AnkiNoteTemplate/templates/Japanese Mined Sentences (cyphar)/Recognition/back.html

<div class="fside">{{FrontSide}}</div>
<hr id="answer">
<div class="jpsentence" lang="ja">
	{{edit:furigana:SentFurigana}}
	{{^SentFurigana}}{{furigana:SentKanji}}{{/SentFurigana}}
</div>

{{#SentEng}}
	<div lang="en">
		{{hint:SentEng}}
	</div>
{{/SentEng}}

<div class="vocab">
{{VocabAudio}}{{SentAudio}}
{{VocabPitchPattern}}{{^VocabPitchPattern}}{{kana:VocabFurigana}}{{/VocabPitchPattern}}
{{#VocabPitchNum}}<span class="tags" id="pitchnum">{{VocabPitchNum}}</span>{{/VocabPitchNum}}{{#VocabKanji}}【{{VocabKanji}}】{{/VocabKanji}}
</div>

{{#VocabDefMonolingual}}
<div class="definitions">{{edit:furigana:VocabDefMonolingual}}</div>
{{/VocabDefMonolingual}}

{{#VocabDef}}
{{#VocabDefMonolingual}}
<div class="definitions">{{edit:hint:furigana:VocabDef}}</div>
{{/VocabDefMonolingual}}
{{^VocabDefMonolingual}}
<div class="definitions">{{edit:furigana:VocabDef}}</div>
{{/VocabDefMonolingual}}
{{/VocabDef}}

{{#Notes}}	
<div class="notes">
	<div class="tags">Notes</div>
	<div>{{furigana:Notes}}</div>
</div>
{{/Notes}}

{{#Image}}<div class="images">{{Image}}</div>{{/Image}}


<hr>
<footer>
	{{#SentKanji}}
		<a href="https://jisho.org/search?keyword={{kanji:text:SentKanji}}" title="Sentence on Jisho">Jisho</a>
		<a href="https://www.google.co.jp/search?q={{kanji:text:SentKanji}}&tbm=isch" title="Search images">Images</a>
	{{/SentKanji}}
	{{#VocabKanji}}
		<a  href="http://www.weblio.jp/content/{{text:VocabKanji}}">Weblio</a>
		<a  href="https://wadoku.de/search/?q={{text:VocabKanji}}">Wadoku</a>
	{{/VocabKanji}}
	{{#Source}}
	<div>
		<div class="tags">Source</div>
		<div id="source-ref">{{Source}}</div>
	</div>
	{{/Source}}
</footer>

<script>
/*
Paints the question word according to its Pitch Accent number.
	blue for 平板
	red for 頭高
	orange for 中高
	green for 尾高
*/

	function markPitch() {
		var pitchNumber = document.getElementById("pitchnum_hidden");
		if (pitchNumber === null) {
			return;
		} else {
			pitchNumber = pitchNumber.innerHTML.match(/\d/);
		}
		if (pitchNumber === null) {
			return;
		} else {
			pitchNumber = Number(pitchNumber);
		}

		/* Then decide what color to use and change font color accordingly. */
		if ( pitchNumber == 0 )  {
			// use blue for 平板
			paintTargetWord("#3366CC");
		} else if ( pitchNumber == 1 ) {
			// use red for 頭高
			paintTargetWord("red");
		} else if ( pitchNumber > 1 ) {
			if ( odaka(pitchNumber) ) {
				// use green for 尾高
				paintTargetWord("green");
			} else {
				// use orange for 中高
				paintTargetWord("#ff6207");
			}
		}
	}
	
	function paintTargetWord(color) {
		for (sentence of document.getElementsByClassName("jpsentence")) {
			for (word of sentence.getElementsByTagName("b")) {
				word.style.color = color;
				// clear border on back side of cards
				word.style["border"] = "0px";
				word.style["border-style"] = "none";
			}
		}
	}

	function odaka(pitch_num) {
		// word is odaka if number of moras is equal to pitch accent position
		const vocab_kana = document.getElementById("kanaword_hidden");
		if (vocab_kana === null) {
			return false;
		}
		// small っ is one mora; ゃゅょ are parts of single mora
		const n_moras = vocab_kana.innerHTML.replace(/[ャュョゃゅょ]/g, '').length;
		if ( n_moras == pitch_num ) {
			return true;
		} else {
			return false;
		}
	}

	function removePitchBrackets() {
		const tags = document.getElementById("pitchnum");
		if (tags === null)
			return;
		tags.innerHTML = tags.innerHTML.replace(/(\[(?=\d)|(?<=\d)\])/g, "");
	}

	function hideBadSource() {
		const yomi_source = document.getElementById("yomichan-source");
		if (yomi_source === null)
			return;
		var any_valid = false;
		for (link of yomi_source.getElementsByTagName("a")) {
			try {
				let url = new URL(link.href);
				if (url.protocol === "moz-extension:")
					link.style["display"] = "none";
				else
					any_valid = true;
			} catch {
				// ...
			}
		}
		if (!any_valid) {
			yomi_source.style["display"] = "none";
			const yomi_screenshot = document.getElementById("yomichan-screenshot");
			if (yomi_screenshot !== null)
				yomi_screenshot.style["display"] = "none";
		}
	}

	document.addEventListener('DOMContentLoaded', markPitch(), false);
	document.addEventListener('DOMContentLoaded', removePitchBrackets(), false);	
	document.addEventListener('DOMContentLoaded', hideBadSource(), false);
</script>