Update the "Japanese Mined Sentences (cyphar)" template to include the
source field (which is now supported by mpvacious). Also rename the
model name to match the actual name I use in Anki (but keep the template
directory name the same).
Signed-off-by: Aleksa Sarai <cyphar@cyphar.com>