mirror of
https://github.com/xiaoyifang/goldendict-ng.git
synced 2024-11-27 19:24:08 +00:00
Greek transliteration by Jennie Petoumenou.
This commit is contained in:
Konstantin Isakov
parent
d59fb9e568
commit
2b557e7f4b
|
|
@ -416,6 +416,9 @@ Class load() throw( exError )
|
||||||
applyBoolOption( c.transliteration.enableGermanTransliteration,
|
applyBoolOption( c.transliteration.enableGermanTransliteration,
|
||||||
transliteration.namedItem( "enableGermanTransliteration" ) );
|
transliteration.namedItem( "enableGermanTransliteration" ) );
|
||||||
|
|
||||||
|
applyBoolOption( c.transliteration.enableGreekTransliteration,
|
||||||
|
transliteration.namedItem( "enableGreekTransliteration" ) );
|
||||||
|
|
||||||
QDomNode romaji = transliteration.namedItem( "romaji" );
|
QDomNode romaji = transliteration.namedItem( "romaji" );
|
||||||
|
|
||||||
if ( !romaji.isNull() )
|
if ( !romaji.isNull() )
|
||||||
|
|
@ -743,6 +746,12 @@ void save( Class const & c ) throw( exError )
|
||||||
opt.appendChild( dd.createTextNode( c.transliteration.enableGermanTransliteration ? "1":"0" ) );
|
opt.appendChild( dd.createTextNode( c.transliteration.enableGermanTransliteration ? "1":"0" ) );
|
||||||
transliteration.appendChild( opt );
|
transliteration.appendChild( opt );
|
||||||
|
|
||||||
|
// Greek translit
|
||||||
|
|
||||||
|
opt = dd.createElement( "enableGreekTransliteration" );
|
||||||
|
opt.appendChild( dd.createTextNode( c.transliteration.enableGreekTransliteration ? "1":"0" ) );
|
||||||
|
transliteration.appendChild( opt );
|
||||||
|
|
||||||
// Romaji
|
// Romaji
|
||||||
|
|
||||||
QDomElement romaji = dd.createElement( "romaji" );
|
QDomElement romaji = dd.createElement( "romaji" );
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -258,12 +258,14 @@ struct Transliteration
|
||||||
{
|
{
|
||||||
bool enableRussianTransliteration;
|
bool enableRussianTransliteration;
|
||||||
bool enableGermanTransliteration;
|
bool enableGermanTransliteration;
|
||||||
|
bool enableGreekTransliteration;
|
||||||
Romaji romaji;
|
Romaji romaji;
|
||||||
|
|
||||||
bool operator == ( Transliteration const & other ) const
|
bool operator == ( Transliteration const & other ) const
|
||||||
{ return enableRussianTransliteration == other.enableRussianTransliteration &&
|
{ return enableRussianTransliteration == other.enableRussianTransliteration &&
|
||||||
romaji == other.romaji &&
|
romaji == other.romaji &&
|
||||||
enableGermanTransliteration == other.enableGermanTransliteration;
|
enableGermanTransliteration == other.enableGermanTransliteration &&
|
||||||
|
enableGreekTransliteration == other.enableGreekTransliteration;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
bool operator != ( Transliteration const & other ) const
|
bool operator != ( Transliteration const & other ) const
|
||||||
|
|
@ -271,7 +273,8 @@ struct Transliteration
|
||||||
|
|
||||||
Transliteration():
|
Transliteration():
|
||||||
enableRussianTransliteration( false ),
|
enableRussianTransliteration( false ),
|
||||||
enableGermanTransliteration( false )
|
enableGermanTransliteration( false ),
|
||||||
|
enableGreekTransliteration( false )
|
||||||
{}
|
{}
|
||||||
};
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -138,7 +138,8 @@ HEADERS += folding.hh \
|
||||||
articlewebview.hh \
|
articlewebview.hh \
|
||||||
zipfile.hh \
|
zipfile.hh \
|
||||||
indexedzip.hh \
|
indexedzip.hh \
|
||||||
termination.hh
|
termination.hh \
|
||||||
|
greektranslit.hh
|
||||||
FORMS += groups.ui \
|
FORMS += groups.ui \
|
||||||
dictgroupwidget.ui \
|
dictgroupwidget.ui \
|
||||||
mainwindow.ui \
|
mainwindow.ui \
|
||||||
|
|
@ -215,7 +216,8 @@ SOURCES += folding.cc \
|
||||||
articlewebview.cc \
|
articlewebview.cc \
|
||||||
zipfile.cc \
|
zipfile.cc \
|
||||||
indexedzip.cc \
|
indexedzip.cc \
|
||||||
termination.cc
|
termination.cc \
|
||||||
|
greektranslit.cc
|
||||||
win32 {
|
win32 {
|
||||||
SOURCES += mouseover_win32/ThTypes.c
|
SOURCES += mouseover_win32/ThTypes.c
|
||||||
HEADERS += mouseover_win32/ThTypes.h
|
HEADERS += mouseover_win32/ThTypes.h
|
||||||
|
|
|
||||||
655
greektranslit.cc
Normal file
655
greektranslit.cc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,655 @@
|
||||||
|
/* This file is (c) 2010 Jennie Petoumenou <epetoumenou@gmail.com>
|
||||||
|
* Part of GoldenDict. Licensed under GPLv3 or later, see the LICENSE file */
|
||||||
|
|
||||||
|
#include "greektranslit.hh"
|
||||||
|
#include "transliteration.hh"
|
||||||
|
#include <QCoreApplication>
|
||||||
|
|
||||||
|
namespace GreekTranslit {
|
||||||
|
|
||||||
|
class GreekTable: public Transliteration::Table
|
||||||
|
{
|
||||||
|
public:
|
||||||
|
|
||||||
|
GreekTable();
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
GreekTable::GreekTable()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
// Utf8
|
||||||
|
|
||||||
|
//ANCIENT GREEK DIACRITICS (BETA CODE)
|
||||||
|
// Adapted from beta2unicode.py by James Tauber <http://jtauber.com/>
|
||||||
|
|
||||||
|
//uppercase (asterisk & capitals)
|
||||||
|
//oceia - bareia
|
||||||
|
ins("*)A", "Ἀ");
|
||||||
|
ins("*(A", "Ἁ");
|
||||||
|
ins("*\\A", "Ὰ");
|
||||||
|
ins("*/A", "Ά");
|
||||||
|
ins("*)\\A", "Ἂ");
|
||||||
|
ins("*(\\A", "Ἃ");
|
||||||
|
ins("*)/A", "Ἄ");
|
||||||
|
ins("*(/A", "Ἅ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)E", "Ἐ");
|
||||||
|
ins("*(E", "Ἑ");
|
||||||
|
ins("*\\E", "Ὲ");
|
||||||
|
ins("*/E", "Έ");
|
||||||
|
ins("*)\\E", "Ἒ");
|
||||||
|
ins("*(\\E", "Ἓ");
|
||||||
|
ins("*)/E", "Ἔ");
|
||||||
|
ins("*(/E", "Ἕ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)H", "Ἠ");
|
||||||
|
ins("*(H", "Ἡ");
|
||||||
|
ins("*\\H", "Ὴ");
|
||||||
|
ins("*/H", "Ή");
|
||||||
|
ins("*)\\H", "Ἢ");
|
||||||
|
ins("*(\\H", "Ἣ");
|
||||||
|
ins("*)/H", "Ἤ");
|
||||||
|
ins("*(/H", "Ἥ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)I", "Ἰ");
|
||||||
|
ins("*(I", "Ἱ");
|
||||||
|
ins("*\\I", "Ὶ");
|
||||||
|
ins("*/I", "Ί");
|
||||||
|
ins("*)\\I", "Ἲ");
|
||||||
|
ins("*(\\I", "Ἳ");
|
||||||
|
ins("*)/I", "Ἴ");
|
||||||
|
ins("*(/I", "Ἵ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)O", "Ὀ");
|
||||||
|
ins("*(O", "Ὁ");
|
||||||
|
ins("*\\O", "Ὸ");
|
||||||
|
ins("*/O", "Ό");
|
||||||
|
ins("*)\\O", "Ὂ");
|
||||||
|
ins("*(\\O", "Ὃ");
|
||||||
|
ins("*)/O", "Ὄ");
|
||||||
|
ins("*(/O", "Ὅ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*(R", "Ῥ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*(U", "Ὑ");
|
||||||
|
ins("*\\U", "Ὺ");
|
||||||
|
ins("*/U", "Ύ");
|
||||||
|
ins("*(\\U", "Ὓ");
|
||||||
|
ins("*(/U", "Ὕ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)W", "Ὠ");
|
||||||
|
ins("*(W", "Ὡ");
|
||||||
|
ins("*\\W", "Ὼ");
|
||||||
|
ins("*/W", "Ώ");
|
||||||
|
ins("*)\\W", "Ὢ");
|
||||||
|
ins("*(\\W", "Ὣ");
|
||||||
|
ins("*)/W", "Ὤ");
|
||||||
|
ins("*(/W", "Ὥ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//perispwmenh
|
||||||
|
ins("*)=A", "Ἆ");
|
||||||
|
ins("*(=A", "Ἇ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)=H", "Ἦ");
|
||||||
|
ins("*(=H", "Ἧ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)=I", "Ἶ");
|
||||||
|
ins("*(=I", "Ἷ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*(=U", "Ὗ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)=W", "Ὦ");
|
||||||
|
ins("*(=W", "Ὧ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//upogegrammenh
|
||||||
|
ins("*A|", "ᾼ");
|
||||||
|
ins("*)A|", "ᾈ");
|
||||||
|
ins("*(A|", "ᾉ");
|
||||||
|
ins("*)/A|", "ᾌ");
|
||||||
|
ins("*(/A|", "ᾍ");
|
||||||
|
ins("*)=A|", "ᾎ");
|
||||||
|
ins("*(=A|", "ᾏ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*H|", "ῌ");
|
||||||
|
ins("*)H|", "ᾘ");
|
||||||
|
ins("*(H|", "ᾙ");
|
||||||
|
ins("*)/H|", "ᾜ");
|
||||||
|
ins("*(/H|", "ᾝ");
|
||||||
|
ins("*)=H|", "ᾞ");
|
||||||
|
ins("*(=H|", "ᾟ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*W|", "ῼ");
|
||||||
|
ins("*)W|", "ᾨ");
|
||||||
|
ins("*(W|", "ᾩ");
|
||||||
|
ins("*)/W|", "ᾬ");
|
||||||
|
ins("*(/W|", "ᾭ");
|
||||||
|
ins("*)=W|", "ᾮ");
|
||||||
|
ins("*(=W|", "ᾯ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*|A", "ᾼ");
|
||||||
|
ins("*)|A", "ᾈ");
|
||||||
|
ins("*(|A", "ᾉ");
|
||||||
|
ins("*)/|A", "ᾌ");
|
||||||
|
ins("*(/|A", "ᾍ");
|
||||||
|
ins("*)=|A", "ᾎ");
|
||||||
|
ins("*(=|A", "ᾏ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*|H", "ῌ");
|
||||||
|
ins("*)|H", "ᾘ");
|
||||||
|
ins("*(|H", "ᾙ");
|
||||||
|
ins("*)/|H", "ᾜ");
|
||||||
|
ins("*(/|H", "ᾝ");
|
||||||
|
ins("*)=|H", "ᾞ");
|
||||||
|
ins("*(=|H", "ᾟ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*|W", "ῼ");
|
||||||
|
ins("*)|W", "ᾨ");
|
||||||
|
ins("*(|W", "ᾩ");
|
||||||
|
ins("*)/|W", "ᾬ");
|
||||||
|
ins("*(/|W", "ᾭ");
|
||||||
|
ins("*)=|W", "ᾮ");
|
||||||
|
ins("*(=|W", "ᾯ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//dialutika
|
||||||
|
ins("*+I", "Ϊ");
|
||||||
|
ins("*+U", "Ϋ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//uppercase (asterisk & small letters)
|
||||||
|
//oceia - bareia
|
||||||
|
ins("*)a", "Ἀ");
|
||||||
|
ins("*(a", "Ἁ");
|
||||||
|
ins("*\\a", "Ὰ");
|
||||||
|
ins("*/a", "Ά");
|
||||||
|
ins("*)\\a", "Ἂ");
|
||||||
|
ins("*(\\a", "Ἃ");
|
||||||
|
ins("*)/a", "Ἄ");
|
||||||
|
ins("*(/a", "Ἅ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)e", "Ἐ");
|
||||||
|
ins("*(e", "Ἑ");
|
||||||
|
ins("*\\e", "Ὲ");
|
||||||
|
ins("*/e", "Έ");
|
||||||
|
ins("*)\\e", "Ἒ");
|
||||||
|
ins("*(\\e", "Ἓ");
|
||||||
|
ins("*)/e", "Ἔ");
|
||||||
|
ins("*(/e", "Ἕ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)h", "Ἠ");
|
||||||
|
ins("*(h", "Ἡ");
|
||||||
|
ins("*\\h", "Ὴ");
|
||||||
|
ins("*/h", "Ή");
|
||||||
|
ins("*)\\h", "Ἢ");
|
||||||
|
ins("*(\\h", "Ἣ");
|
||||||
|
ins("*)/h", "Ἤ");
|
||||||
|
ins("*(/h", "Ἥ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)i", "Ἰ");
|
||||||
|
ins("*(i", "Ἱ");
|
||||||
|
ins("*\\i", "Ὶ");
|
||||||
|
ins("*/i", "Ί");
|
||||||
|
ins("*)\\i", "Ἲ");
|
||||||
|
ins("*(\\i", "Ἳ");
|
||||||
|
ins("*)/i", "Ἴ");
|
||||||
|
ins("*(/i", "Ἵ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)o", "Ὀ");
|
||||||
|
ins("*(o", "Ὁ");
|
||||||
|
ins("*\\o", "Ὸ");
|
||||||
|
ins("*/o", "Ό");
|
||||||
|
ins("*)\\o", "Ὂ");
|
||||||
|
ins("*(\\o", "Ὃ");
|
||||||
|
ins("*)/o", "Ὄ");
|
||||||
|
ins("*(/o", "Ὅ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*(r", "Ῥ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*(u", "Ὑ");
|
||||||
|
ins("*\\u", "Ὺ");
|
||||||
|
ins("*/u", "Ύ");
|
||||||
|
ins("*(\\u", "Ὓ");
|
||||||
|
ins("*(/u", "Ὕ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)w", "Ὠ");
|
||||||
|
ins("*(w", "Ὡ");
|
||||||
|
ins("*\\w", "Ὼ");
|
||||||
|
ins("*/w", "Ώ");
|
||||||
|
ins("*)\\w", "Ὢ");
|
||||||
|
ins("*(\\w", "Ὣ");
|
||||||
|
ins("*)/w", "Ὤ");
|
||||||
|
ins("*(/w", "Ὥ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//perispwmenh
|
||||||
|
ins("*)=a", "Ἆ");
|
||||||
|
ins("*(=a", "Ἇ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)=h", "Ἦ");
|
||||||
|
ins("*(=h", "Ἧ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)=i", "Ἶ");
|
||||||
|
ins("*(=i", "Ἷ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*(=u", "Ὗ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*)=w", "Ὦ");
|
||||||
|
ins("*(=w", "Ὧ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//upogegrammenh
|
||||||
|
ins("*a|", "ᾼ");
|
||||||
|
ins("*)a|", "ᾈ");
|
||||||
|
ins("*(a|", "ᾉ");
|
||||||
|
ins("*)/a|", "ᾌ");
|
||||||
|
ins("*(/a|", "ᾍ");
|
||||||
|
ins("*)=a|", "ᾎ");
|
||||||
|
ins("*(=a|", "ᾏ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*h|", "ῌ");
|
||||||
|
ins("*)h|", "ᾘ");
|
||||||
|
ins("*(h|", "ᾙ");
|
||||||
|
ins("*)/h|", "ᾜ");
|
||||||
|
ins("*(/h|", "ᾝ");
|
||||||
|
ins("*)=h|", "ᾞ");
|
||||||
|
ins("*(=h|", "ᾟ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*w|", "ῼ");
|
||||||
|
ins("*)w|", "ᾨ");
|
||||||
|
ins("*(w|", "ᾩ");
|
||||||
|
ins("*)/w|", "ᾬ");
|
||||||
|
ins("*(/w|", "ᾭ");
|
||||||
|
ins("*)=w|", "ᾮ");
|
||||||
|
ins("*(=w|", "ᾯ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*|a", "ᾼ");
|
||||||
|
ins("*)|a", "ᾈ");
|
||||||
|
ins("*(|a", "ᾉ");
|
||||||
|
ins("*)/|a", "ᾌ");
|
||||||
|
ins("*(/|a", "ᾍ");
|
||||||
|
ins("*)=|a", "ᾎ");
|
||||||
|
ins("*(=|a", "ᾏ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*|h", "ῌ");
|
||||||
|
ins("*)|h", "ᾘ");
|
||||||
|
ins("*(|h", "ᾙ");
|
||||||
|
ins("*)/|h", "ᾜ");
|
||||||
|
ins("*(/|h", "ᾝ");
|
||||||
|
ins("*)=|h", "ᾞ");
|
||||||
|
ins("*(=|h", "ᾟ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("*|w", "ῼ");
|
||||||
|
ins("*)|w", "ᾨ");
|
||||||
|
ins("*(|w", "ᾩ");
|
||||||
|
ins("*)/|w", "ᾬ");
|
||||||
|
ins("*(/|w", "ᾭ");
|
||||||
|
ins("*)=|w", "ᾮ");
|
||||||
|
ins("*(=|w", "ᾯ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//dialutika
|
||||||
|
ins("*+i", "Ϊ");
|
||||||
|
ins("*+u", "Ϋ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//lowercase (capitals)
|
||||||
|
//oceia - bareia
|
||||||
|
ins("A)", "ἀ");
|
||||||
|
ins("A(", "ἁ");
|
||||||
|
ins("A\\", "ὰ");
|
||||||
|
ins("A/", "ά");
|
||||||
|
ins("A)\\", "ἂ");
|
||||||
|
ins("A(\\", "ἃ");
|
||||||
|
ins("A)/", "ἄ");
|
||||||
|
ins("A(/", "ἅ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("E)", "ἐ");
|
||||||
|
ins("E(", "ἑ");
|
||||||
|
ins("E\\", "ὲ");
|
||||||
|
ins("E/", "έ");
|
||||||
|
ins("E)\\", "ἒ");
|
||||||
|
ins("E(\\", "ἓ");
|
||||||
|
ins("E)/", "ἔ");
|
||||||
|
ins("E(/", "ἕ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("H)", "ἠ");
|
||||||
|
ins("H(", "ἡ");
|
||||||
|
ins("H\\", "ὴ");
|
||||||
|
ins("H/", "ή");
|
||||||
|
ins("H)\\", "ἢ");
|
||||||
|
ins("H(\\", "ἣ");
|
||||||
|
ins("H)/", "ἤ");
|
||||||
|
ins("H(/", "ἥ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("I)", "ἰ");
|
||||||
|
ins("I(", "ἱ");
|
||||||
|
ins("I\\", "ὶ");
|
||||||
|
ins("I/", "ί");
|
||||||
|
ins("I)\\", "ἲ");
|
||||||
|
ins("I(\\", "ἳ");
|
||||||
|
ins("I)/", "ἴ");
|
||||||
|
ins("I(/", "ἵ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("O)", "ὀ");
|
||||||
|
ins("O(", "ὁ");
|
||||||
|
ins("O\\", "ὸ");
|
||||||
|
ins("O/", "ό");
|
||||||
|
ins("O)\\", "ὂ");
|
||||||
|
ins("O(\\", "ὃ");
|
||||||
|
ins("O)/", "ὄ");
|
||||||
|
ins("O(/", "ὅ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("R(", "ῤ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("U)", "ὐ");
|
||||||
|
ins("U(", "ὑ");
|
||||||
|
ins("U\\", "ὺ");
|
||||||
|
ins("U/", "ύ");
|
||||||
|
ins("U)\\", "ὒ");
|
||||||
|
ins("U(\\", "ὓ");
|
||||||
|
ins("U)/", "ὔ");
|
||||||
|
ins("U(/", "ὕ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("W)", "ὠ");
|
||||||
|
ins("W(", "ὡ");
|
||||||
|
ins("W\\", "ὼ");
|
||||||
|
ins("W/", "ώ");
|
||||||
|
ins("W)\\", "ὢ");
|
||||||
|
ins("W(\\", "ὣ");
|
||||||
|
ins("W)/", "ὤ");
|
||||||
|
ins("W(/", "ὥ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//perispwmenh
|
||||||
|
ins("A=", "ᾶ");
|
||||||
|
ins("A)=", "ἆ");
|
||||||
|
ins("A(=", "ἇ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("H=", "ῆ");
|
||||||
|
ins("H)=", "ἦ");
|
||||||
|
ins("H(=", "ἧ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("I=", "ῖ");
|
||||||
|
ins("I)=", "ἶ");
|
||||||
|
ins("I(=", "ἷ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("U=", "ῦ");
|
||||||
|
ins("U)=", "ὖ");
|
||||||
|
ins("U(=", "ὗ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("W=", "ῶ");
|
||||||
|
ins("W)=", "ὦ");
|
||||||
|
ins("W(=", "ὧ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//upogegrammenh
|
||||||
|
ins("A|", "ᾳ");
|
||||||
|
ins("A)|", "ᾀ");
|
||||||
|
ins("A(|", "ᾁ");
|
||||||
|
ins("A/|", "ᾴ");
|
||||||
|
ins("A)/|", "ᾄ");
|
||||||
|
ins("A(/|", "ᾅ");
|
||||||
|
ins("A=|", "ᾷ");
|
||||||
|
ins("A)=|", "ᾆ");
|
||||||
|
ins("A(=|", "ᾇ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("H|", "ῃ");
|
||||||
|
ins("H)|", "ᾐ");
|
||||||
|
ins("H(|", "ᾑ");
|
||||||
|
ins("H/|", "ῄ");
|
||||||
|
ins("H)/|", "ᾔ");
|
||||||
|
ins("H(/|", "ᾕ");
|
||||||
|
ins("H=|", "ῇ");
|
||||||
|
ins("H)=|", "ᾖ");
|
||||||
|
ins("H(=|", "ᾗ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("W|", "ῳ");
|
||||||
|
ins("W)|", "ᾠ");
|
||||||
|
ins("W(|", "ᾡ");
|
||||||
|
ins("W/|", "ῴ");
|
||||||
|
ins("W)/|", "ᾤ");
|
||||||
|
ins("W(/|", "ᾥ");
|
||||||
|
ins("W=|", "ῷ");
|
||||||
|
ins("W)=|", "ᾦ");
|
||||||
|
ins("W(=|", "ᾧ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//dialutika
|
||||||
|
ins("I+", "ϊ");
|
||||||
|
ins("I\\+", "ῒ");
|
||||||
|
ins("I+\\", "ῒ");
|
||||||
|
ins("I/+", "ΐ");
|
||||||
|
ins("I+/", "ΐ");
|
||||||
|
ins("U+", "ϋ");
|
||||||
|
ins("U\\+", "ῢ");
|
||||||
|
ins("U+\\", "ῢ");
|
||||||
|
ins("U/+", "ΰ");
|
||||||
|
ins("U+/", "ΰ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//lowercase (small letters)
|
||||||
|
//oceia - bareia
|
||||||
|
ins("a)", "ἀ");
|
||||||
|
ins("a(", "ἁ");
|
||||||
|
ins("a\\", "ὰ");
|
||||||
|
ins("a/", "ά");
|
||||||
|
ins("a)\\", "ἂ");
|
||||||
|
ins("a(\\", "ἃ");
|
||||||
|
ins("a)/", "ἄ");
|
||||||
|
ins("a(/", "ἅ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("e)", "ἐ");
|
||||||
|
ins("e(", "ἑ");
|
||||||
|
ins("e\\", "ὲ");
|
||||||
|
ins("e/", "έ");
|
||||||
|
ins("e)\\", "ἒ");
|
||||||
|
ins("e(\\", "ἓ");
|
||||||
|
ins("e)/", "ἔ");
|
||||||
|
ins("e(/", "ἕ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("h)", "ἠ");
|
||||||
|
ins("h(", "ἡ");
|
||||||
|
ins("h\\", "ὴ");
|
||||||
|
ins("h/", "ή");
|
||||||
|
ins("h)\\", "ἢ");
|
||||||
|
ins("h(\\", "ἣ");
|
||||||
|
ins("h)/", "ἤ");
|
||||||
|
ins("h(/", "ἥ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("i)", "ἰ");
|
||||||
|
ins("i(", "ἱ");
|
||||||
|
ins("i\\", "ὶ");
|
||||||
|
ins("i/", "ί");
|
||||||
|
ins("i)\\", "ἲ");
|
||||||
|
ins("i(\\", "ἳ");
|
||||||
|
ins("i)/", "ἴ");
|
||||||
|
ins("i(/", "ἵ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("o)", "ὀ");
|
||||||
|
ins("o(", "ὁ");
|
||||||
|
ins("o\\", "ὸ");
|
||||||
|
ins("o/", "ό");
|
||||||
|
ins("o)\\", "ὂ");
|
||||||
|
ins("o(\\", "ὃ");
|
||||||
|
ins("o)/", "ὄ");
|
||||||
|
ins("o(/", "ὅ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("r(", "ῤ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("u)", "ὐ");
|
||||||
|
ins("u(", "ὑ");
|
||||||
|
ins("u\\", "ὺ");
|
||||||
|
ins("u/", "ύ");
|
||||||
|
ins("u)\\", "ὒ");
|
||||||
|
ins("u(\\", "ὓ");
|
||||||
|
ins("u)/", "ὔ");
|
||||||
|
ins("u(/", "ὕ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("w)", "ὠ");
|
||||||
|
ins("w(", "ὡ");
|
||||||
|
ins("w\\", "ὼ");
|
||||||
|
ins("w/", "ώ");
|
||||||
|
ins("w)\\", "ὢ");
|
||||||
|
ins("w(\\", "ὣ");
|
||||||
|
ins("w)/", "ὤ");
|
||||||
|
ins("w(/", "ὥ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//perispwmenh
|
||||||
|
ins("a=", "ᾶ");
|
||||||
|
ins("a)=", "ἆ");
|
||||||
|
ins("a(=", "ἇ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("h=", "ῆ");
|
||||||
|
ins("h)=", "ἦ");
|
||||||
|
ins("h(=", "ἧ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("i=", "ῖ");
|
||||||
|
ins("i)=", "ἶ");
|
||||||
|
ins("i(=", "ἷ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("u=", "ῦ");
|
||||||
|
ins("u)=", "ὖ");
|
||||||
|
ins("u(=", "ὗ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("w=", "ῶ");
|
||||||
|
ins("w)=", "ὦ");
|
||||||
|
ins("w(=", "ὧ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//upogegrammenh
|
||||||
|
ins("a|", "ᾳ");
|
||||||
|
ins("a)|", "ᾀ");
|
||||||
|
ins("a(|", "ᾁ");
|
||||||
|
ins("a/|", "ᾴ");
|
||||||
|
ins("a)/|", "ᾄ");
|
||||||
|
ins("a(/|", "ᾅ");
|
||||||
|
ins("a=|", "ᾷ");
|
||||||
|
ins("a)=|", "ᾆ");
|
||||||
|
ins("a(=|", "ᾇ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("h|", "ῃ");
|
||||||
|
ins("h)|", "ᾐ");
|
||||||
|
ins("h(|", "ᾑ");
|
||||||
|
ins("h/|", "ῄ");
|
||||||
|
ins("h)/|", "ᾔ");
|
||||||
|
ins("h(/|", "ᾕ");
|
||||||
|
ins("h=|", "ῇ");
|
||||||
|
ins("h)=|", "ᾖ");
|
||||||
|
ins("h(=|", "ᾗ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("w|", "ῳ");
|
||||||
|
ins("w)|", "ᾠ");
|
||||||
|
ins("w(|", "ᾡ");
|
||||||
|
ins("w/|", "ῴ");
|
||||||
|
ins("w)/|", "ᾤ");
|
||||||
|
ins("w(/|", "ᾥ");
|
||||||
|
ins("w=|", "ῷ");
|
||||||
|
ins("w)=|", "ᾦ");
|
||||||
|
ins("w(=|", "ᾧ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//dialutika
|
||||||
|
ins("i+", "ϊ");
|
||||||
|
ins("i\\+", "ῒ");
|
||||||
|
ins("i+\\", "ῒ");
|
||||||
|
ins("i/+", "ΐ");
|
||||||
|
ins("i+/", "ΐ");
|
||||||
|
ins("u+", "ϋ");
|
||||||
|
ins("u\\+", "ῢ");
|
||||||
|
ins("u+\\", "ῢ");
|
||||||
|
ins("u/+", "ΰ");
|
||||||
|
ins("u+/", "ΰ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//MODERN GREEK DIACRITICS
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("'a", "ά");
|
||||||
|
ins("'e", "έ");
|
||||||
|
ins("'h", "ή");
|
||||||
|
ins("'i", "ί");
|
||||||
|
ins("\"i", "ϊ");
|
||||||
|
ins("\"'i", "ΐ");
|
||||||
|
ins("':i", "ΐ");
|
||||||
|
ins("'o", "ό");
|
||||||
|
ins("'u", "ύ");
|
||||||
|
ins("\"u", "ϋ");
|
||||||
|
ins("\"'u", "ΰ");
|
||||||
|
ins("':u", "ΰ");
|
||||||
|
ins("'w", "ώ");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("'A", "ά");
|
||||||
|
ins("'E", "έ");
|
||||||
|
ins("'H", "ή");
|
||||||
|
ins("'I", "ί");
|
||||||
|
ins("\"I", "ϊ");
|
||||||
|
ins("'O", "ό");
|
||||||
|
ins("'U", "ύ");
|
||||||
|
ins("\"U", "ϋ");
|
||||||
|
ins("'W", "ώ");
|
||||||
|
|
||||||
|
//BASE CHARACTERS
|
||||||
|
ins("a", "α");
|
||||||
|
ins("b", "β");
|
||||||
|
ins("v", "β");
|
||||||
|
ins("g", "γ");
|
||||||
|
ins("d", "δ");
|
||||||
|
ins("e", "ε");
|
||||||
|
ins("z", "ζ");
|
||||||
|
ins("h", "η");
|
||||||
|
ins("q", "θ");
|
||||||
|
ins("8", "θ");
|
||||||
|
ins("i", "ι");
|
||||||
|
ins("k", "κ");
|
||||||
|
ins("l", "λ");
|
||||||
|
ins("m", "μ");
|
||||||
|
ins("n", "ν");
|
||||||
|
ins("c", "ξ");
|
||||||
|
ins("3", "ξ");
|
||||||
|
ins("ks", "ξ");
|
||||||
|
ins("o", "ο");
|
||||||
|
ins("p", "π");
|
||||||
|
ins("r", "ρ");
|
||||||
|
ins("s", "σ");
|
||||||
|
ins("s1", "σ");
|
||||||
|
ins("j", "ς");
|
||||||
|
ins("s2", "ς");
|
||||||
|
ins("s\\n", "ς");
|
||||||
|
ins("t", "τ");
|
||||||
|
ins("u", "υ");
|
||||||
|
ins("f", "φ");
|
||||||
|
ins("x", "χ");
|
||||||
|
ins("y", "ψ");
|
||||||
|
ins("ps", "ψ");
|
||||||
|
ins("w", "ω");
|
||||||
|
|
||||||
|
ins("A", "α");
|
||||||
|
ins("B", "β");
|
||||||
|
ins("V", "β");
|
||||||
|
ins("G", "γ");
|
||||||
|
ins("D", "δ");
|
||||||
|
ins("E", "ε");
|
||||||
|
ins("Z", "ζ");
|
||||||
|
ins("H", "η");
|
||||||
|
ins("Q", "θ");
|
||||||
|
ins("I", "ι");
|
||||||
|
ins("K", "κ");
|
||||||
|
ins("L", "λ");
|
||||||
|
ins("M", "μ");
|
||||||
|
ins("N", "ν");
|
||||||
|
ins("C", "ξ");
|
||||||
|
ins("KS", "ξ");
|
||||||
|
ins("Ks", "ξ");
|
||||||
|
ins("O", "ο");
|
||||||
|
ins("P", "π");
|
||||||
|
ins("R", "ρ");
|
||||||
|
ins("S", "σ");
|
||||||
|
ins("S1", "σ");
|
||||||
|
ins("J", "ς");
|
||||||
|
ins("S2", "ς");
|
||||||
|
ins("S\\n", "ς");
|
||||||
|
ins("T", "τ");
|
||||||
|
ins("U", "υ");
|
||||||
|
ins("F", "φ");
|
||||||
|
ins("X", "χ");
|
||||||
|
ins("Y", "ψ");
|
||||||
|
ins("PS", "ψ");
|
||||||
|
ins("Ps", "ψ");
|
||||||
|
ins("W", "ω");
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
sptr< Dictionary::Class > makeDictionary() throw( std::exception )
|
||||||
|
{
|
||||||
|
static GreekTable t;
|
||||||
|
|
||||||
|
return new Transliteration::TransliterationDictionary( "baa9e37a1aa69cdb5daca14a48ffe5ae",
|
||||||
|
QCoreApplication::translate( "GreekTranslit", "Greek Transliteration" ).toUtf8().data(),
|
||||||
|
QIcon( ":/flags/gr.png" ), t );
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
}
|
||||||
16
greektranslit.hh
Normal file
16
greektranslit.hh
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
||||||
|
/* This file is (c) 2010 Jennie Petoumenou <epetoumenou@gmail.com>
|
||||||
|
* Part of GoldenDict. Licensed under GPLv3 or later, see the LICENSE file */
|
||||||
|
|
||||||
|
#ifndef GREEKTRANSLIT_HH
|
||||||
|
#define GREEKTRANSLIT_HH
|
||||||
|
|
||||||
|
#include "dictionary.hh"
|
||||||
|
|
||||||
|
// Support for Greek transliteration
|
||||||
|
namespace GreekTranslit {
|
||||||
|
|
||||||
|
sptr< Dictionary::Class > makeDictionary() throw( std::exception );
|
||||||
|
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
#endif // GREEKTRANSLIT_HH
|
||||||
|
|
@ -14,6 +14,7 @@
|
||||||
#include "romaji.hh"
|
#include "romaji.hh"
|
||||||
#include "russiantranslit.hh"
|
#include "russiantranslit.hh"
|
||||||
#include "german.hh"
|
#include "german.hh"
|
||||||
|
#include "greektranslit.hh"
|
||||||
#include "website.hh"
|
#include "website.hh"
|
||||||
|
|
||||||
#include <QMessageBox>
|
#include <QMessageBox>
|
||||||
|
|
@ -198,6 +199,10 @@ void loadDictionaries( QWidget * parent, bool showInitially,
|
||||||
if ( cfg.transliteration.enableGermanTransliteration )
|
if ( cfg.transliteration.enableGermanTransliteration )
|
||||||
dictionaries.push_back( GermanTranslit::makeDictionary() );
|
dictionaries.push_back( GermanTranslit::makeDictionary() );
|
||||||
|
|
||||||
|
// Make Greek transliteration
|
||||||
|
if ( cfg.transliteration.enableGreekTransliteration )
|
||||||
|
dictionaries.push_back( GreekTranslit::makeDictionary() );
|
||||||
|
|
||||||
///// We create MediaWiki dicts syncronously, since they use netmgr
|
///// We create MediaWiki dicts syncronously, since they use netmgr
|
||||||
|
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -52,6 +52,7 @@ Sources::Sources( QWidget * parent, Config::Paths const & paths,
|
||||||
|
|
||||||
ui.enableRussianTransliteration->setChecked( trs.enableRussianTransliteration );
|
ui.enableRussianTransliteration->setChecked( trs.enableRussianTransliteration );
|
||||||
ui.enableGermanTransliteration->setChecked( trs.enableGermanTransliteration );
|
ui.enableGermanTransliteration->setChecked( trs.enableGermanTransliteration );
|
||||||
|
ui.enableGreekTransliteration->setChecked( trs.enableGreekTransliteration );
|
||||||
ui.enableRomaji->setChecked( trs.romaji.enable );
|
ui.enableRomaji->setChecked( trs.romaji.enable );
|
||||||
ui.enableHepburn->setChecked( trs.romaji.enableHepburn );
|
ui.enableHepburn->setChecked( trs.romaji.enableHepburn );
|
||||||
ui.enableNihonShiki->setChecked( trs.romaji.enableNihonShiki );
|
ui.enableNihonShiki->setChecked( trs.romaji.enableNihonShiki );
|
||||||
|
|
@ -236,6 +237,7 @@ Config::Transliteration Sources::getTransliteration() const
|
||||||
|
|
||||||
tr.enableRussianTransliteration = ui.enableRussianTransliteration->isChecked();
|
tr.enableRussianTransliteration = ui.enableRussianTransliteration->isChecked();
|
||||||
tr.enableGermanTransliteration = ui.enableGermanTransliteration->isChecked();
|
tr.enableGermanTransliteration = ui.enableGermanTransliteration->isChecked();
|
||||||
|
tr.enableGreekTransliteration = ui.enableGreekTransliteration->isChecked();
|
||||||
tr.romaji.enable = ui.enableRomaji->isChecked();
|
tr.romaji.enable = ui.enableRomaji->isChecked();
|
||||||
tr.romaji.enableHepburn = ui.enableHepburn->isChecked();
|
tr.romaji.enableHepburn = ui.enableHepburn->isChecked();
|
||||||
tr.romaji.enableNihonShiki = ui.enableNihonShiki->isChecked();
|
tr.romaji.enableNihonShiki = ui.enableNihonShiki->isChecked();
|
||||||
|
|
|
||||||
81
sources.ui
81
sources.ui
|
|
@ -353,39 +353,54 @@ of the appropriate groups to use them.</string>
|
||||||
</spacer>
|
</spacer>
|
||||||
</item>
|
</item>
|
||||||
<item>
|
<item>
|
||||||
<widget class="QCheckBox" name="enableRussianTransliteration">
|
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
|
||||||
<property name="text">
|
<item row="0" column="0">
|
||||||
<string>Russian transliteration</string>
|
<widget class="QCheckBox" name="enableRussianTransliteration">
|
||||||
</property>
|
<property name="text">
|
||||||
<property name="icon">
|
<string>Russian transliteration</string>
|
||||||
<iconset resource="flags.qrc">
|
</property>
|
||||||
<normaloff>:/flags/ru.png</normaloff>:/flags/ru.png</iconset>
|
<property name="icon">
|
||||||
</property>
|
<iconset resource="flags.qrc">
|
||||||
</widget>
|
<normaloff>:/flags/ru.png</normaloff>:/flags/ru.png</iconset>
|
||||||
</item>
|
</property>
|
||||||
<item>
|
</widget>
|
||||||
<spacer name="verticalSpacer_6">
|
</item>
|
||||||
<property name="orientation">
|
<item row="0" column="1">
|
||||||
<enum>Qt::Vertical</enum>
|
<widget class="QCheckBox" name="enableGreekTransliteration">
|
||||||
</property>
|
<property name="text">
|
||||||
<property name="sizeHint" stdset="0">
|
<string>Greek transliteration</string>
|
||||||
<size>
|
</property>
|
||||||
<width>20</width>
|
<property name="icon">
|
||||||
<height>40</height>
|
<iconset resource="flags.qrc">
|
||||||
</size>
|
<normaloff>:/flags/gr.png</normaloff>:/flags/gr.png</iconset>
|
||||||
</property>
|
</property>
|
||||||
</spacer>
|
</widget>
|
||||||
</item>
|
</item>
|
||||||
<item>
|
<item row="1" column="0">
|
||||||
<widget class="QCheckBox" name="enableGermanTransliteration">
|
<spacer name="verticalSpacer_6">
|
||||||
<property name="text">
|
<property name="orientation">
|
||||||
<string>German transliteration</string>
|
<enum>Qt::Vertical</enum>
|
||||||
</property>
|
</property>
|
||||||
<property name="icon">
|
<property name="sizeHint" stdset="0">
|
||||||
<iconset resource="flags.qrc">
|
<size>
|
||||||
<normaloff>:/flags/de.png</normaloff>:/flags/de.png</iconset>
|
<width>20</width>
|
||||||
</property>
|
<height>40</height>
|
||||||
</widget>
|
</size>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
</spacer>
|
||||||
|
</item>
|
||||||
|
<item row="2" column="0">
|
||||||
|
<widget class="QCheckBox" name="enableGermanTransliteration">
|
||||||
|
<property name="text">
|
||||||
|
<string>German transliteration</string>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="icon">
|
||||||
|
<iconset resource="flags.qrc">
|
||||||
|
<normaloff>:/flags/de.png</normaloff>:/flags/de.png</iconset>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
</widget>
|
||||||
|
</item>
|
||||||
|
</layout>
|
||||||
</item>
|
</item>
|
||||||
<item>
|
<item>
|
||||||
<spacer name="verticalSpacer_7">
|
<spacer name="verticalSpacer_7">
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue