From 7cbb7b6f4c6fe70f542ac2601e67e189c2a0e17a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Konstantin Isakov <ikm@users.berlios.de>
Date: Tue, 17 Aug 2010 02:37:52 +0400
Subject: [PATCH] Chinese translation update by zhangjinsong.

---
 locale/zh_CN.ts | 52 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 52 insertions(+)

diff --git a/locale/zh_CN.ts b/locale/zh_CN.ts
index af1ef292..01acde49 100644
--- a/locale/zh_CN.ts
+++ b/locale/zh_CN.ts
@@ -183,6 +183,38 @@
         <source>Group icon:</source>
         <translation>群组图标：</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Shortcut:</source>
+        <translation>快捷键：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation>无</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From file...</source>
+        <translation>来自文件...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose a file to use as group icon</source>
+        <translation>选择一个文件作为群组图标</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images</source>
+        <translation>图像</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All files</source>
+        <translation>所有文件</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error</source>
+        <translation>错误</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Can&apos;t read the specified image file.</source>
+        <translation>无法读取指定的图像文件。</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DictListModel</name>
@@ -1445,6 +1477,26 @@
         <source>&amp;Clear</source>
         <translation>清除(&amp;C)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Zoom</source>
+        <translation>缩放(&amp;Z)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Words Zoom In</source>
+        <translation>单词列表 - 放大</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Words Zoom Out</source>
+        <translation>单词列表 - 缩小</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Words Normal Size</source>
+        <translation>单词列表 - 正常大小</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>[Unknown]</source>
+        <translation>[未知]</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MediaWiki::MediaWikiArticleRequest</name>