hashirama/goldendict-ng
hashirama/goldendict-ng
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xiaoyifang/goldendict-ng.git synced 2024-11-27 15:24:05 +00:00
Code Issues Actions 1 Projects Releases Wiki Activity

Updated French translation: Dialog, Proxy

Browse source 
Signed-off-by: VirtualTam <tamisier.aurelien@gmail.com>
This commit is contained in:
VirtualTam 2014-04-21 21:25:45 +02:00
parent e7477cfd24
commit 7e18072c30
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
locale/fr_FR.ts
View file

@ -427,22 +427,22 @@ between classic and school orthography in cyrillic)</source>
<message>
<location filename="../authentication.ui" line="14"/>
<source>Proxy authentication required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Authentification requise pour le proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../authentication.ui" line="20"/>
<source>You need to supply a Username and a Password to access via proxy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Un nom d&apos;utilisateur et un mot de passe sont requis pour utiliser un proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../authentication.ui" line="30"/>
<source>Username:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Utilisateur :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../authentication.ui" line="40"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished">Mot de passe :</translation>
<translation>Mot de passe :</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3310,17 +3310,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="945"/>
<source>System proxy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Proxy du système</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="952"/>
<source>Custom proxy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Proxy personnalisé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="959"/>
<source>Custom settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Paramètres personnalisés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1317"/>