diff --git a/locale/ru_RU.ts b/locale/ru_RU.ts index fcc708bd..9269f681 100644 --- a/locale/ru_RU.ts +++ b/locale/ru_RU.ts @@ -3337,6 +3337,11 @@ To find '*', '?', '[', ']' symbols use & &Interface &Интерфейс + + + Dark Reader Mode + Темная тема просмотрщика + Tabbed browsing @@ -3432,12 +3437,32 @@ the application. Double-click translates the word clicked Переводить выбранное слово по двойному щелчку + + + Dictionary Font: + Шрифт словаря + Chooses whether the scan popup mode is on by default or not. If checked, the program would always start with the scan popup active. Включать или нет режим всплывающего окна при запуске программы. + + + Track Clipboard change + Следить за изменениями в буфере обмена + + + + Track Selection change + Следить за выделенным текстом + + + + Only tack selection when all selected keys are kept pressed: + Следить за выделенным текстом только когда все эти клавиши зажаты + Normally, in order to activate a popup you have to @@ -4132,6 +4157,16 @@ GoldenDict. Если новая версия появилась, програм проинформирует об этом и предложит перейти на страницу загрузки. + + + When using clipboard,strip everything after newline + При использовании буфера обмена игнорировать весь текст после символа перевода строки + + + + On a new search, focus the main or popup window even if it's visible + При каждом поиске переводить фокус на окно программы даже если оно уже открыто + Check for new program releases periodically