diff --git a/goldendict.pro b/goldendict.pro
index c1ce0ab8..be58c517 100644
--- a/goldendict.pro
+++ b/goldendict.pro
@@ -601,7 +601,8 @@ win32{
 RESOURCES += resources.qrc \
     src/scripts/scripts.qrc \
     icons/flags.qrc \
-    src/stylesheets/css.qrc
+    src/stylesheets/css.qrc \
+    src/ui/resources.qrc
 #EXTRA_TRANSLATIONS += thirdparty/qwebengine_ts/qtwebengine_zh_CN.ts
 TRANSLATIONS += $$files(locale/*.ts)
 
diff --git a/locale/crowdin.ts b/locale/crowdin.ts
index 3b8e314c..53659fed 100644
--- a/locale/crowdin.ts
+++ b/locale/crowdin.ts
@@ -27,10 +27,6 @@
         <source>Credits:</source>
         <translation>致谢名单：</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>(c) 2008-2013 Konstantin Isakov (ikm@goldendict.org)</source>
-        <translation>(c) 2008-2013 Konstantin Isakov (ikm@goldendict.org)</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Based on Qt %1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3619,6 +3615,14 @@ from Stardict, Babylon and GLS dictionaries</source>
         <source>Miscellaneous</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>When debugging with dictionary css/js, disable certain cache to make it easier.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dictionary debug</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ProgramTypeEditor</name>
diff --git a/src/ui/about.ui b/src/ui/about.ui
index b46939f5..7d13a55c 100644
--- a/src/ui/about.ui
+++ b/src/ui/about.ui
@@ -9,7 +9,7 @@
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
-    <width>400</width>
+    <width>428</width>
     <height>400</height>
    </rect>
   </property>
@@ -40,7 +40,7 @@
         <string/>
        </property>
        <property name="pixmap">
-        <pixmap resource="resources.qrc">:/icons/programicon.png</pixmap>
+        <pixmap resource="../../resources.qrc">:/icons/programicon.png</pixmap>
        </property>
        <property name="scaledContents">
         <bool>true</bool>
@@ -88,7 +88,7 @@
        <item>
         <widget class="QLabel" name="label_2">
          <property name="text">
-          <string>(c) 2008-2013 Konstantin Isakov (ikm@goldendict.org)</string>
+          <string notr="true">(c) 2008-2013 Konstantin Isakov (ikm@goldendict.org)</string>
          </property>
          <property name="alignment">
           <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -201,7 +201,7 @@
   </layout>
  </widget>
  <resources>
-  <include location="resources.qrc"/>
+  <include location="../../resources.qrc"/>
  </resources>
  <connections>
   <connection>