mirror of
https://github.com/xiaoyifang/goldendict-ng.git
synced 2024-11-27 15:24:05 +00:00
Update lt_LT.ts
This commit is contained in:
embar-
GitHub
parent
82ebf1efc9
commit
dea84d0c2f
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="lt">
|
||||
<TS version="2.1" language="lt">
|
||||
<context>
|
||||
<name>About</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -420,17 +420,17 @@ between classic and school orthography in cyrillic)</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../chineseconversion.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Chinese Conversion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kinų kalbos rašto ženklų konvertavimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../chineseconversion.ui" line="23"/>
|
||||
<source>Enable conversion between simplified and traditional Chinese characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Įgalinti konvertavimą tarp supaprastintos ir tradicinės kinų kalbos ženklų</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../chineseconversion.ui" line="26"/>
|
||||
<source>Chinese Con&version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>&Kinų kalbos rašto ženklų konvertavimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../chineseconversion.ui" line="35"/>
|
||||
|
|
@ -440,7 +440,7 @@ between classic and school orthography in cyrillic)</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../chineseconversion.ui" line="38"/>
|
||||
<source>SC to TC (Taiwan variant)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Iš supaprastintos į Taivano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../chineseconversion.ui" line="45"/>
|
||||
|
|
@ -450,7 +450,7 @@ between classic and school orthography in cyrillic)</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../chineseconversion.ui" line="48"/>
|
||||
<source>SC to TC (Hong Kong variant)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Iš supaprastintos į Honkongo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../chineseconversion.ui" line="55"/>
|
||||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@ between classic and school orthography in cyrillic)</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../chineseconversion.ui" line="58"/>
|
||||
<source>TC to SC</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Iš tradicinės į supaprastintą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../chinese.cc" line="129"/>
|
||||
|
|
@ -521,7 +521,7 @@ between classic and school orthography in cyrillic)</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../dictgroupwidget.ui" line="87"/>
|
||||
<source>Favorites folder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Žymelių aplankas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../groups_widgets.cc" line="40"/>
|
||||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@ between classic and school orthography in cyrillic)</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../favoritespanewidget.cc" line="633"/>
|
||||
<source>Error in favorities file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Žymelių faile yra klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1054,27 +1054,27 @@ between classic and school orthography in cyrillic)</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../favoritespanewidget.cc" line="30"/>
|
||||
<source>&Delete Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ša&linti pasirinktus</translation>
|
||||
<translation>Ša&linti pasirinktas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../favoritespanewidget.cc" line="39"/>
|
||||
<source>Copy Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kopijuoti pasirinktus</translation>
|
||||
<translation>Kopijuoti pasirinktas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../favoritespanewidget.cc" line="48"/>
|
||||
<source>Add folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pridėti aplanką</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../favoritespanewidget.cc" line="62"/>
|
||||
<source>Favorites:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Žymelės:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../favoritespanewidget.cc" line="167"/>
|
||||
<source>All selected items will be deleted. Continue?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ištrinsimos visos pažymėtos žymelės. Tęsti?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2745,39 +2745,39 @@ Norėdami atverti parsisiuntimo puslapį, spauskite <b>Parsisiųsti</b&
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.cc" line="3833"/>
|
||||
<source>Export Favorites to file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Eksportuoti žymeles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.cc" line="3835"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow.cc" line="3925"/>
|
||||
<source>XML files (*.xml);;All files (*.*)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>XML failai (*.xml);;Visi failai (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.cc" line="3854"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow.cc" line="3903"/>
|
||||
<source>Favorites export complete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Žymelių eksportavimas baigtas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.cc" line="3874"/>
|
||||
<source>Export Favorites to file as plain list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Eksportuoti žymeles kaip sąrašą į paprastą tekstinį failą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.cc" line="3923"/>
|
||||
<source>Import Favorites from file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Importuoti žymeles iš failo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.cc" line="3948"/>
|
||||
<source>Favorites import complete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Žymelių importavimas baigtas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.cc" line="3954"/>
|
||||
<source>Data parsing error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Klaida nagrinėjant duomenis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.cc" line="4438"/>
|
||||
|
|
@ -2988,7 +2988,7 @@ Norėdami atverti parsisiuntimo puslapį, spauskite <b>Parsisiųsti</b&
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.ui" line="143"/>
|
||||
<source>Favo&rites</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Žy&melės</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.ui" line="289"/>
|
||||
|
|
@ -3038,7 +3038,7 @@ Norėdami atverti parsisiuntimo puslapį, spauskite <b>Parsisiųsti</b&
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.ui" line="316"/>
|
||||
<source>Favor&ites Pane</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Žymel&ių polangis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.ui" line="428"/>
|
||||
|
|
@ -3150,38 +3150,38 @@ Norėdami atverti parsisiuntimo puslapį, spauskite <b>Parsisiųsti</b&
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.ui" line="638"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Rodyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.ui" line="646"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Eksportuoti</translation>
|
||||
<translation>Eksportuoti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.ui" line="651"/>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Importuoti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.ui" line="656"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pridėti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.ui" line="659"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow.cc" line="243"/>
|
||||
<source>Add current tab to Favorites</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Veikiamąją kortelę įtraukti į žymeles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.ui" line="662"/>
|
||||
<source>Ctrl+E</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vald+E</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow.ui" line="667"/>
|
||||
<source>Export to list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Eksportuoti paprastai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Preview</source>
|
||||
|
|
@ -3811,22 +3811,22 @@ po to, kai pasikeis pažymėtas žodis.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../preferences.ui" line="1519"/>
|
||||
<source>Favorites</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Žymelės</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../preferences.ui" line="1527"/>
|
||||
<source>Favorites saving interval. If set to 0 Favorites will be saved only during exit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Žymelių įsiminimo dažnumas. Jei 0, žymelės įrašysimos tik užveriant programą.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../preferences.ui" line="1553"/>
|
||||
<source>Turn this option on to confirm every operation of items deletion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Įjunkite, jei norite patvirtinti kiekvieną pašalinimą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../preferences.ui" line="1556"/>
|
||||
<source>Confirmation for items deletion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Patvirtinti šalinimą iš sąrašo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../preferences.ui" line="1599"/>
|
||||
|
|
@ -4490,7 +4490,7 @@ ir pasiūlys atverti parsisiuntimo puslapį.
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../articleview.cc" line="2828"/>
|
||||
<source>WARNING: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ĮSPĖJIMAS: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4566,7 +4566,7 @@ ir pasiūlys atverti parsisiuntimo puslapį.
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../scanpopup.ui" line="178"/>
|
||||
<source>Add word to Favorites (Ctrl+E)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Įtraukti į žymeles (Vald+E)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../scanpopup.ui" line="208"/>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue