hashirama/goldendict-ng
hashirama/goldendict-ng
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xiaoyifang/goldendict-ng.git synced 2024-11-27 15:24:05 +00:00
Code Issues Actions 1 Projects Releases Wiki Activity

Update zh_CN translation.

Browse source
This commit is contained in:
Boyuan Yang 2018-04-12 17:35:11 +08:00
parent 140ecf27c7
commit ed6210cc8f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B1A362111501B31E
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
locale/zh_CN.ts
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS> <!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="zh_CN"> <TS version="2.1" language="zh_CN">
<context> <context>
<name>About</name> <name>About</name>
<message> <message>
@ -325,7 +325,7 @@
<message> <message>
<location filename="../articleview.cc" line="2034"/> <location filename="../articleview.cc" line="2034"/>
<source>WARNING: Audio Player: %1</source> <source>WARNING: Audio Player: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>警告：音频播放器：%1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../articleview.cc" line="1273"/> <location filename="../articleview.cc" line="1273"/>
@ -382,7 +382,7 @@
<message> <message>
<location filename="../articleview.cc" line="1978"/> <location filename="../articleview.cc" line="1978"/>
<source>Failed to play sound file: %1</source> <source>Failed to play sound file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>播放音频文件失败：%1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../articleview.cc" line="2027"/> <location filename="../articleview.cc" line="2027"/>
@ -1138,7 +1138,7 @@ between classic and school orthography in cyrillic)</source>
<message> <message>
<location filename="../fulltextsearch.ui" line="89"/> <location filename="../fulltextsearch.ui" line="89"/>
<source>Ignore diacritics</source> <source>Ignore diacritics</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>忽略变音符号</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../fulltextsearch.ui" line="112"/> <location filename="../fulltextsearch.ui" line="112"/>
@ -2923,7 +2923,7 @@ between classic and school orthography in cyrillic)</source>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cc" line="455"/> <location filename="../mainwindow.cc" line="455"/>
<source>Add all tabs to Favorites</source> <source>Add all tabs to Favorites</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>将全部标签页添加至收藏</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cc" line="919"/> <location filename="../mainwindow.cc" line="919"/>
@ -2944,7 +2944,7 @@ To find &apos;*&apos;, &apos;?&apos;, &apos;[&apos;, &apos;]&apos; symbols use &
<location filename="../mainwindow.cc" line="4562"/> <location filename="../mainwindow.cc" line="4562"/>
<location filename="../mainwindow.cc" line="4589"/> <location filename="../mainwindow.cc" line="4589"/>
<source>Remove current tab from Favorites</source> <source>Remove current tab from Favorites</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>从收藏中删除当前标签页</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cc" line="1772"/> <location filename="../mainwindow.cc" line="1772"/>
@ -3103,7 +3103,7 @@ To find &apos;*&apos;, &apos;?&apos;, &apos;[&apos;, &apos;]&apos; symbols use &
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cc" line="4547"/> <location filename="../mainwindow.cc" line="4547"/>
<source>Remove headword &quot;%1&quot; from Favorites?</source> <source>Remove headword &quot;%1&quot; from Favorites?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>从收藏中删除标题字“%1”？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="162"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="162"/>
@ -3325,7 +3325,7 @@ To find &apos;*&apos;, &apos;?&apos;, &apos;[&apos;, &apos;]&apos; symbols use &
<message> <message>
<location filename="../multimediaaudioplayer.cc" line="24"/> <location filename="../multimediaaudioplayer.cc" line="24"/>
<source>Couldn&apos;t open audio buffer for reading.</source> <source>Couldn&apos;t open audio buffer for reading.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>无法打开音频缓冲以进行读取。</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3836,22 +3836,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../preferences.ui" line="909"/> <location filename="../preferences.ui" line="909"/>
<source>Play audio files via built-in audio support</source> <source>Play audio files via built-in audio support</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>使用内建音频支持播放音频文件</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences.ui" line="912"/> <location filename="../preferences.ui" line="912"/>
<source>Use internal player:</source> <source>Use internal player:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>使用内部播放器：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences.ui" line="919"/> <location filename="../preferences.ui" line="919"/>
<source>Choose audio back end</source> <source>Choose audio back end</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>选择音频后端</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences.ui" line="939"/> <location filename="../preferences.ui" line="939"/>
<source>Enter audio player command line</source> <source>Enter audio player command line</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>输入音频播放器命令行</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences.ui" line="1113"/> <location filename="../preferences.ui" line="1113"/>
@ -4394,7 +4394,7 @@ you must place bass.dll (http://www.un4seen.com) into GoldenDict folder.</source
<message> <message>
<location filename="../ffmpegaudio.cc" line="229"/> <location filename="../ffmpegaudio.cc" line="229"/>
<source>avcodec_alloc_context3() failed.</source> <source>avcodec_alloc_context3() failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>avcodec_alloc_context3() 失败。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ffmpegaudio.cc" line="238"/> <location filename="../ffmpegaudio.cc" line="238"/>