fix #661 i18n: add new translation entries
the ts files generated by lupdate[-pro].exe have 4 spaces indentation while Crowdin use 2 spaces indentation. This will cause the PR commit has many changed lines. seperate the source file for crowdin use only should solve this issue.