Preferences::sanitizeInputPhrase() transforms an input phrase by
removing its whitespace/punctuation prefix and suffix. Translating a
phrase from X11 primary selection or from clipboard, via mouse-over or
from the command line results in such sanitization. This is useful when
a punctuation mark or a space is selected accidentally alongside a word.
This sanitization can be undesirable, however, when an abbreviated word
is selected. For example: "etc.", "e.g.", "i.e.".
This commit implements searching for the input word with the punctuation
suffix preserved as an alternative form of the sanitized word to show
articles for both. For example, when the word "etc." is translated from
the clipboard, both "ETC" and "etc." articles are displayed.
The punctuation suffix is preserved when the word is passed from the
scan popup to the main window and when the translate line text is
refreshed (e.g. when the current group is changed). The suffix is not
stored in history and favorites (doing so would require file format
changes and possibly substantial code changes, this can be implemented
later if need be).
Trim the input phrase once in ArticleNetworkAccessManager::getResource()
instead of verbose trimming in multiple places in
ArticleMaker::makeDefinitionFor().
Closes #1350.
Previously the program could only safely find two-word compounds. Now it always
finds all of them, even if they are large sentences with many words.
To choose the source for compounds, a notion of dictionary features was added.
It may be utilized later for some more interesting things.
