AboutGoldenDictmantaGoldenDict-ng simi-pirwapi mask'ana, versión GNU GPL kamachiyuq, versión 3 qhipamantataqCopy version infoCopy dictionaries listYanapaqkuna:(c) 2008-2013 Konstantin Isakov (ikm@goldendict.org)Based on Qt %1 (%2, %3)AnkiConnectoranki: can't create a card without a wordAnki search: AnkiConnect is not enabled.anki:发布成功anki: post to anki failedanki: post to anki successArticleInspectorInspectArticleMakerLuego detenga el cursor sobre la palabra que Ud. quiere buscar en otra aplicación y una ventana emergente aparecerá para hacer la consulta.<h3 align="center">Popup kaqwan llamk'ay</h3>Huk ruwaq ruwanakunamanta simikunata maskanapaq, ñawpaqta <i>"Popup ruwayta qhaway"</i> <b>Munasqakuna</b> kaqpi llamk'achinayki kanman, chaymanta chaymanta mayk'aqllapas atichiy icha 'Popup' icono patamanta llamk'achispa, utaq uraypi bandeja icono ñit'ispa paña ñit'inaykiwan chaymanta chayta akllaspa menú pop-pi.Expand articleCollapse articleJuch'uy qhawanapi mask'anapaq(mana sutiyuq)QallarinapaqLuego, seleccione una palabra deseada con su ratón para buscarla desde otra aplicación. Para seleccionar una palabra haga doble clic o arrastra sobre la palabra mientras oprimiendo el botón del ratón, y una ventana emergente aparecerá con la definición de la palabra.Mana <b>%1</b> juñupi simita tarinchu.No translation for <b dir="%3">%1</b> was found in group <b>%2</b>.<h3 align="center">¡Bienvenido a <b>GoldenDict</b>!</h3><p>Qallarinapaq, <b>Allinchay > Simi-pirwakuna</b> riy. Jaqaypi simi-pirwakunata mask'anapaq ñankunata yapay. Chaymanta, simi-pirwakunata ñiqichayta atinki. Juñukunaman simi-pirwakunata yapayta atinkitaq. <p>Chaymantari, simikunapi simikunata atinki. Mask'anapaq tawak'uchupi simita qillqapay. Wak programakunapi simikunata mask'anapaq, <a href="Working with popup">Juch'uy qhawanapi mask'ayta</a> qhaway. <p>Kay programata kamachinapaq <b>Allinchay > Aqllanakuna</b> menuman riy. Achkhata yachanapaq qqllanakunaqpa willaynkukunata nawichayta atinki. <p>Aswan yanapata munaspaqa, <a href="https://github.com/xiaoyifang/goldendict/discussions">GoldenDictpa foronpi</a> tapuyta atinki. Kay programata kunanchanapaq <p><a href="https://github.com/xiaoyifang/goldendict">web raphiman</a> riy. <p>(c) 2008-2013 Konstantin Isakov. GoldenDictqa GPL kamachiyyuq, versión 3 qhipamantataq.(picture)ArticleRequestExpand articleCollapse articleMake a new Anki notePantay mask'aspa: %1Simikunata wisq'ay:Expresiones compuestas:Palabras individuales:ArticleViewTemporal archiwuta yurichispa pantay."%1"ta &mask'ay &Musuq pestañapi "%1"ta mask'ayEl recurso referido no existe.Fallo abriendo automáticamente el archivo de recursos. Intente abrirlo manualmente: %1.%2pi "%1"ta mask'aySelect Current ArticleCopy as textInspect&Musuq pestañapi %2pi "%1"ta mask'ayMusuq pestañapi t'inkisqata kichayAbrir enlace en un &navegador web externoResourceAudioTTS VoicePicture视频: %1VideoVideo: %1Definition from dictionary "%1": %2Definition: %1Chay referenciasqa uyarina programaqa manan kanchu.Op&en LinkSave &Bookmark "%1..."WARNING: Audio Player: %1ERROR: %1Save soundSave imageImage files (*.bmp *.jpg *.png *.tif);;All files (*.*)Save &image...Phrase not found%1 of %2 matchesSave s&ound...Send "%1" to input line&Add "%1" to history&Send Current Article to Anki&Send selected text to AnkiSound files (*.wav *.opus *.ogg *.oga *.mp3 *.mp4 *.aac *.flac *.mid *.wv *.ape *.spx);;All files (*.*)Failed to play sound file: %1&Create Anki noteBelarusianTranslitBelarusian transliteration from latin to cyrillic (classic orthography)Belarusian transliteration from latin to cyrillic (school orthography)Belarusian transliteration (smoothes out the difference
between classic and school orthography in cyrillic)ChineseConversionChinese ConversionEnable conversion between simplified and traditional Chinese charactersChinese Con&versionEnable conversion from simplified characters to traditional (Taiwan variant) charactersSC to TC (Taiwan variant)Enable conversion from simplified characters to traditional (Hong Kong variant) charactersSC to TC (Hong Kong variant)Enable conversion from traditional characters to simplified charactersTC to SCSimplified to traditional Chinese (Taiwan variant) conversionSimplified to traditional Chinese (Hong Kong variant) conversionTraditional to simplified Chinese conversionCustomTranslitcustom transliterationDialogProxy authentication requiredYou need to supply a Username and a Password to access via proxyUsername:Pakasqa simi:DictGroupWidgetFormaJuñuqpa unanchan:Tecla de acceso rápido:Favorites folder:Ni imaArchiwumanta...Juñuqpa uñanchanwan archiwuta aqllayRikch'aykunaTukuy archiwukunaPantayCan't read the specified image file.DictGroupsWidgetConfirmación¿Estás seguro que quiere generar un conjunto de grupos basado en pares de lengua?Are you sure you want to generate a set of groups based on metadata.toml?Combine groups by source language to "%1->"Combine groups by target language to "->%1"Auto group by folder failed.The parent directory of %1 can not be reached.Are you sure you want to generate a set of groups based on containing folders?Make two-side translate group "%1-%2-%1"Combine groups with "%1"Dictionaries: UnassignedDictHeadwordsSearch modeThis element determines how filter string will be interpretedIf checked on the symbols case will be take in account when filteringMatch caseExports headwords to fileExportHelpOKPress this button to apply filter to headwords listApplyIf checked any filter changes will we immediately applied to headwords listAuto applyFilter:Filter string (fixed string, wildcards or regular expression)TextWildcardsRegExpLoading headwords...Unique headwords total: %1, filtered: %2Save headwords to fileText files (*.txt);;All files (*.*)Can not open exported fileExport headwords...ChinkachiyExport process is interruptedExport finishedDictInfoJayk'a articulokuna:Simimanta:Jayk'a simikuna:Simiman:Open folderEdit dictionaryKay simi-pirwaqa chay archiwukunayoq:Description:Show all unique dictionary headwordsHeadwordsEdit the dictionary via command:
%1DictListModel%1 willaykunaDictServerUrl: Databases: Search strategies: Server databasesDictServersModelLlank'achkanñaSutiMaypiDatabasesStrategiesIconComma-delimited list of databases
(empty string or "*" matches all databases)Comma-delimited list of search strategies
(empty string mean "prefix" strategy)DictionaryBarExtended menu with all dictionaries...Kay juñuta allinchayDictionary infoDictionary headwordsOpen dictionary folderEdit dictionary&Dictionary BarEditDictionaries&Simi-pirwakunaSimi-pirwakunaChaskiyChinkachiyFuentes modificados&Pukyukuna&JuñukunaAlgunos fuentes fueron cambiados. ¿Quieres aceptar los cambios?Epwing::EpwingDictionaryPrevious PageNext PageExternalViewerthe viewer program name is emptyFTS::FullTextSearchDialogFull-text searchPlain textWildcardsThe querying word can not be empty.support xapian search syntax,such as AND OR +/- etcDefaultArticles found: Now indexing: Ni imaNo dictionaries for full-text searchFavoritesModelError in favorities fileFavoritesPaneWidget&Delete SelectedCopy SelectedAdd folderFavorites:All selected items will be deleted. Continue?Forvo::ForvoArticleRequestXMLta ñawichaspa pantay: "%2,%3" nisqaman %1%1 yapasqaporQhariWarmiimamantaVaya a Editar|Diccionarios|Fuentes|Forvo y solicitar su propia clave de API para hacer desaparecer este error.FtsSearchPanel&Previous&NextFullTextSearchDialogSearchMode:Articles found:Available dictionaries in group:Wait for indexing:HelpTotal:Indexed:Now indexing: NoneChinkachiyGermanTranslitAleman qillqapi churanaGreekTranslitGriego qillqapi churanaGroupComboBoxJuñuta aqllay (Alt+G)Groups<>DELINSPestaña 2Tukuy juñukunata chinkachiyta munankichu?<b>%1</b> juñuta chinkachiyta munankichu?Group tabsOpen groups listJuñuta chinkachiyWaq sutita churayChuray musuq sutita kay juñuman:Jap'inapaq simi-pirwakuna:&Juñuta yapayJ&uñuta yapaySimi-pirwakunaqpa musuq juñunkuta yurichiyGroup by LanguagesCreate folder-based groups.Group by FoldersGroup by MetadataPara añadir diccionarios a grupos, utilice el ratón para arrastre y suelte los diccionarios a los grupos utilizando el ratón. Además cambie el orden de los grupos arrastrándolos con el ratón.Renombrar el grupo actual de diccionariosSimi-pirwakunawan kunan juñuta chinkachiyMusuq juñuman churay kay sutita:&Tukuy juñukunata chinkachiy(SUPR)wan juñumanta aqllasqa simi-pirwakunata chinkachiy (INS)wan juñuman aqllasqa simi-pirwakunata yapay Juñuta &chinkachiyJuñukuna:Juñuqpa &waq sutinta churaySimi-pirwakunawan tukuy juñukunata chinkachiySimimanta juñukunata yurichiyHistoryPaneWidget&Delete SelectedCopy SelectedHistory:%1/%2History size: %1 entries out of maximum %2HunspellQillqata allinchanapaq: Morfología %1HunspellDictsModelSutiLlank'achkanñaInitializingIndexing: Simi-pirwaqpa sutinGoldenDict-ng - qallarispaSuyariy...Indexing...LanguageEweIdoLaosianoTwiAfarAcanoCreeIgboKomiManésPaliTailandésUrduZuluChecoDanésGandaFulaGriegoHausaHindiIrlandésCamboyanoKikongoLatínMalayoMaoriNauruanoOriyaOromoSangoShonaTayikoTamilTártaroSwatiTongaInupiaqVendaUzbecoGalésWólofXhosaItalianoRetorrománicoDzongkhaKannadaNdebele norteñoAbjasioKirguísKirundiGaélico escocésAlbanésLetónMalayalamKurdoBúlgaroLingalaMaltésMarathiArabéVasco (Euskara)ÁvaroBihariAymaraBretónSudanésDanésDivehiLuba-KatangaFiyianoHúngaroFrancésAlemánMongolHebreoHereroLuxemburguésKanuriCazacoKikuyuCoreanoNavajoNdongaNepalésOjibwaPastúnPolacoSamoanoOccitanoSindhiSlovacoSomalíTeluguTsongaTswanaUigurSerbo-CroatoYorubaZhuangRumanoIndonésPanjabiSesothoCorsoEsperantoFarsìSlovenoFrisón occidentalAragonésTahitianoMalgacheGallegoAzeríAmáricoSanscritoJaponésUcranioBambaraGroenlandésBashkirBielorrusoCachemirSardoHiri MotuQuechua (Runasimi)BengalíJavanésAvésticoKinyarwandaAfrikáansBislamaArmenioNoruego bokmålCroatoBosnioInterlinguaInterlinguaCatalánSerbioBirmanoRusoLimburgésNoruegoChechénChinoChuvasioCingalésEspañolCórnicoTagalogAsamésOssetoEstonioSuajiliSuecoTibetanoVietnamitaMacedonioPortuguésTurcoTurcomanoGuyaratíIslandésInuktitutInglésGeorgianoEslavo eclesiásticoFeroésFinlandésVolapukValónKwanyamaMarshalésSami norteñoCriollo haitianoChamorroNoruego NynorskGuaraníNdebele sureñoChichewaLituanoSichuan YiTigriñaYidisTraditional ChineseSimplified ChineseOtherOther Simplified Chinese dialectsOther Traditional Chinese dialectsOther Eastern-European languagesOther Western-European languagesOther Russian languagesOther Japanese languagesOther Baltic languagesOther Greek languagesOther Korean dialectsOther Turkish dialectsOther Thai dialectsTamazightLojbanLanguage::DbFrenchSpanishBelarusianBulgarianCzechGermanGreekFinnishItalianJapaneseKoreanLithuanianMacedonianDutchPolishPortugueseRussianSlovakAlbanianSerbian (Cyrillic)SwedishTurkishUkrainianChinese SimplifiedChinese TraditionalVietnamesePortuguese, BrazilianPersianSpanish, ArgentinaHindiEsperantoGerman, SwitzerlandSpanish, BoliviaTajikQuechuaAymaraArabic, Saudi ArabiaTurkmenInterlingueLojbanEnglishLoadDictionariesSimi-pirwakunata jap'ikuspa pantay MainError in configuration file. Continue with default settings?MainWindowF1F2Favo&ritesF3F4TukuyÑawpaq%1 simi-pirwakuna, %2 articulokuna, %3 simikuna&Allinchay&Archiwu&YanapaSearch&LluqsiyPantayPrograma nisqamanta lluqsiy&Sistema nisqaqpa chumpinman wisq'ayMana qillqasqata waqaychayta atinchu: %1Jatunyachiy&Simi-pirwakuna...&GoldenDictmanta willaway&Foro (Rimanakusun)&Raphipi ñit'iy&Articulo nisqata jallch'ay Jinata articulota jallch'ayCtrl+PCtrl+QSistema nisqaqpa chumpinman programata juch'uyyachinRaphita kamachina&GoldenDictpa raphinUna nueva versión está disponibleJuch'uyyachiyQhapaq qhawanata &rikhuchiyGoldenDictmanta willawayUrayachiyRaphita kamachinaMana aqllasqa chhikanFallo de inicializar monitoreo de teclas de acceso rápido.<br>Asegúrese que su XServer tiene activada la extensión RECORD.Ahora versión <b>%1</b> de GoldenDict está disponible para descargar.<br>Haga clic en <b>Descargar</b> para ir a página de descargas.Ctrl+F4Ctrl+F5Jap'ikuchkan...(Mana sutiyuq)&Aqllanakuna...¡Bienvenido!Simita parlachiy (Alt+S)Articulo nisqata jallch'ay Saltar esta versiónQhipaRaphipi articulota ñit'iyMana impresora nisqaqa kanchu. Por favor instale una impresora.&Qhaway&Yuyaynin&Pichay&Jatunyachiy/Juch'uyachiySimikunata jatunyachiySimikunata juch'uyyachiyMana aqllasqa chhikanpa simikunanKunan pestañata wisq'ayCierra todas las pestañasClose all tabs except currentKichasqa PestañasNew TabCtrl+T&Configuration Folder&MenubarFound in Dictionaries:Add all tabs to FavoritesWARNING: %1String to search in dictionaries. The wildcards '*', '?' and sets of symbols '[...]' are allowed.
To find '*', '?', '[', ']' symbols use '\*', '\?', '\[', '\]' respectivelyOpen Tabs ListRemove current tab from Favorites%1 - %2You have chosen to hide a menubar. Use %1 to show it back.Ctrl+M&Show&Export&HideExport history to fileText files (*.txt);;All files (*.*)History export completeExport error: Ctrl+H&ImportImport history from fileImport error: invalid data in fileHistory import completeImport error: Export Favorites to fileXML files (*.xml);;All files (*.*)Favorites export completeExport Favorites to file as plain listImport Favorites from fileXML files (*.xml);;Txt files (*.txt);;All files (*.*)Favorites import completeData parsing errorDictionary infoDictionary headwordsOpen dictionary folderEdit dictionaryNow indexing for full-text search: Remove headword "%1" from Favorites?&Search Pane&Results Navigation PaneFavor&ites PanePrint Pre&view&Rescan Files&New Tab&Always on TopAlways on TopCtrl+OMenu ButtonSearch in pageCtrl+FFull-text searchCtrl+Shift+FGoldenDict referenceShowExportImportAddAdd current tab to FavoritesCtrl+EExport to listShow Names in Dictionary &BarShow Small Icons in &Toolbars&NavigationEnable ScanningArticle, Complete (*.html)Article, HTML Only (*.html)Saving article...Save article completeThe main window is set to be always on top.&History PaneAccessibility API is not enabledMdx::MdxArticleRequestDictionary file was tampered or corruptedFailed loading article from %1, reason: %2MediaWiki::MediaWikiArticleRequestXMLta ñawichaspa pantay: %1 "%2,%3"pi MediaWiki::MediaWikiWordSearchRequestXMLta ñawichaspa pantay: %1 "%2,%3"piMediaWikisModelSutiMaypiEnabledIconMultimediaAudioPlayerMana ñawirinapaq uyarinapaq bufferta kichayta atirqachu.OrderAndPropsFormaMana jap'isqa simi-pirwakuna:Suti:Jayk'a articulokuna:Simimanta:Simiman:Jayk'a simikuna:Ajuste el orden, arrastrando y soltando los diccionarios con el ratón. Mueva diccionarios al grupo deshabilitado para desactivar su usoSiqipi simi-pirwakunata ñiqichanapaq:Kay simi-pirwaqa chay archiwukunayoq:Simi-pirwamanta willayDescription:Sort by nameSort by languagesDictionary headwordsDictionaries active: %1, inactive: %2PathsModelÑanRecursivoPreferencesALTSistema nisqaqpa chumpinpi qalliriySola MAYÚSCULA de izquierdaCTRLWINDOWSchu METAchuSistema nisqaqpa chumpinpi unanchata churayHost:Punku:MAYÚSCULATipo:jap'iq masi:&Juch'uy qhawanapi mask'ayNormalmente, abriendo una pestaña nueva traslada allí
inmediatamente. Con esta opción pestañas nuevas serán
abiertas sin trasladar a ellas.Use proxy serverUsar la tecla siguiente para traducir una palabra en la porta-papeles:Tecla de WINDOWS o METAQhapaq qhawanapi kunanpacha simikunata parlachiySistema nisqaqa qallariqtin GoldenDict qallarintaqLeft Alt onlyTabbed browsingSapalla paña MAYÚSCULACon esta opción un intento de cerrar la ventana principal la ocultaría sin
cerrar la aplicación.&ChanraHabilite está opción si Ud. quiere utilizar un
servidor proxy por todas las solicitudes de red del programa.GoldenDictpa simin:Left Ctrl onlyMusuq pestañata kichaqtin kunan pestañamanta ama ripuychu&LlikaSapalla paña CTRLLingvoPaña MAYÚSCULALluq'i MAYÚSCULACon esto habilitado, la ventana emergente sólo aparece si todas las teclas
seleccionadas estén oprimidas cuando la selección de la palabra cambie.Juch'uy qhawanapi kunanpacha simikunata parlachiyKunan pestañaqpa chirunman musuq pestañata kichayMusuq simita jap'ikunanpaq hukmanta programata qallarichiy.Tecla ALTVerificar periódicamente si haya una nueva versión del programaPor defecto, nuevas pestañas son agregadas al final
de la lista. Con está opción pestañas nuevas son
abiertas al lado de la pestaña actual.Sistema nisqaqpa chimpunman wisq'aySistema nisqaqpa siminCuando activado un icono aparece en la bandeja del sistema que puede ser utilizado para abrir la ventana principal y realizar otras tareas. Cuando habilitado, el programa periódicamente
verifica si una versión nueva de GoldenDict está
disponible para descargarla. Si está disponible,
el programa le informa al usuario y le apunta a
la página web para descargarla.QallariyninPakasqa simi:Mana aqllasqa&Programaqpa uyanSimita t'ikrachkanTecla CTRLUsar la siguiente combinación de teclas para mostrar u ocultar la ventana principal:Lluq'i ALTSapalla paña ALTAqllanakunaLluq'i CTRLPaña ALTLas teclas de acceso rápido están globales y funcionan desde cualquier programa o contexto mientras que GoldenDict estén ejecutando en el fondo.Paña CTRLTeclakunaStart with scan popup turned onCon esta opción, la aplicación inicia directamente en la bandeja del sistema sin mostrar su ventana principal.Tecla MAYÚSCULASistema nisqaqa qallariqtinkama, GoldenDictqa qallarinpis.Selecciona si el modo de escaneo está activado por defecto o no. Si está
marcado, el programa siempre iniciará con el modo de escaneo habilitado.Ama popup rikuchiychu mayk'aq akllay utaq portapapeles huknin GoldenDict kaqpa kikin ventanasninpi tikrakunGoldenDictpa kikin akllasqanta chaymanta portapapeles tikrakuyninta mana qhawaychuPlay audio files via built-in audio supportUse internal player:Choose audio back endEnter audio player command lineHabilitando esta opción bloqueará la mayoría de propagando comercial, porque no permite contenido (imágenes y marcos) que no vienen directamente del sitio utilizado. Si causa problemas con algunos sitios, deshabilite esta opción. No permite la carga de contenido de otros sitios (oculta la mayoría de propaganda)ParlachinaTakichinaTakichiy jawa programawan:Simita mask'anapaq iskay klik ruwayUsar cualquier programa para reproducir archivos de audioNormally, pressing ESC key moves focus to the translation line.
With this on however, it will hide the main window.ESC key hides main windowSelect this option if you don't want to see the main tab bar when only a single tab is opened.Hide single tabAdjust this value to avoid huge context menus.Context menu dictionaries limit:Send translated word to main window instead of to show it in popup windowSend translated word to main windowShow a flag window before showing popup window, click the flag to show popup window. Normally, clicking on a link, double-clicking on a word or looking up
selection in an article loads the translation and almost immediately
scrolls to the article from the same dictionary. With this option off,
however, the article from the topmost dictionary is shown.Automatically scroll to target articleDictionary Font: set the fallback font family for dictionaryArticle Display style:Turn the UI to dark.Dark ModeTurn the article display style to dark.Dark Reader ModeMRU order: Most recently used order.Track clipboard changes when Scanning is enabled. Notice! You should always enable this unless you are on Linux.Track Clipboard changeTrack Selection changeOnly tack selection when all selected keys are kept pressed:Show scan flag when word is selectedDelay time msSystem proxyCustom proxyCustom settingsAnki Connecthttp://Deck:Model:WordVocabulary field...TextDefinition field...SentenceSentence field (can be empty)...Some sites detect GoldenDict via HTTP headers and block the requests.
Enable this option to workaround the problem.Do not identify GoldenDict in HTTP headersMaximum network cache size:Aswan hatun disk espacio GoldenDict llika waqaychasqa kaqwan hap'isqa
%1
0 kaqman churasqa kaptinqa llika disk waqaychasqa mana llamk'achisqa kanqa. MiBWhen this option is enabled, GoldenDict
clears its network cache from disk during exit.Clear network cache on exitFull-text searchAllow full-text search for:Ama maskaychu aswan achkayuq diccionariokunapiarticles (0 - unlimited)Ad&vancedDuring successive searches,if one dictionary is collapsed by manual, it will remain collapsed in the next searchSession collapseWhen using clipboard,strip everything after newlineMusuq maskaypi, hatun utaq lluqsiq ventanata enfocay, rikukuqña kaptinpasFavoritesFavorites saving interval. If set to 0 Favorites will be saved only during exit.Turn this option on to confirm every operation of items deletionConfirmation for items deletionTurn this option on to ignore unreasonably long input text
from mouse-over, selection, clipboard or command lineIgnore input phrases longer thanInput phrases longer than this size will be ignoredTurn this option on to ignore diacritics while searching articlesIgnore diacritics while searchingTurn this option on to always expand optional parts of articlesExpand optional &partsSelect this option to automatic collapse big articlesCollapse articles more thanArticles longer than this size will be collapsedIgnore punctuation while searchingTurn this option on to enable extra articles search via synonym lists
from Stardict, Babylon and GLS dictionariesExtra search via synonymssymbolsCtrl-Tab navigates tabs in MRU orderBabylonHistoryTurn this option on to store history of the translated wordsStore &historyArticlesTurn this option on if you want to select words by single mouse clickSelect word by single clickAdd-on style:Specify the maximum number of entries to keep in history.Maximum history size:History saving interval. If set to 0 history will be saved only during exit.Save everyminutesClassicModernLingoesLingoes-Blue MBXapianpa frase maskananta chaymanta NEAR operadorta llamk'achinapaq posición willayta mañasqa, ichaqa willaypa tiyapuyninpa sayayninqa aswan hatun kanqa. Musuq yaykuq simi pirwakunallapaqmi.Enable index with positional informationProgramTypeEditorAudioPlain TextHtmlPrefix MatchUnknownPrograms::RunInstanceNo program name was given.The program has crashed.The program has returned exit code %1.ProgramsModelLlank'achkanñaTypeSutiCommand LineIconQObjectArticle loading errorArticle decoding errorCopyright: %1%2Version: %1%2Author: %1%2E-mail: %1%2Title: %1%2Website: %1%2Date: %1%2A dictionary lookup program.Word or sentence to query.Save debug messages to gd_log.txt in the config folder.Reset window state.Disable tts.Change the group of main window.Change the group of popup.Toggle scan popup.Print version and diagnosis info.QuickFilterLineDictionary search/filter (Ctrl+F)Clear SearchResourceToSaveHandlerERROR: %1Resource saving error: El recurso ha fallado de descargar.WILLAY: %1RomajiRomanización hepburn de KatakanaRomanización hepburn de HiraganaRussianTranslitRuso qillqapi churayScanPopupAlt+SRimanakuySimita parlachiy (Alt+S)Add word to Favorites (Ctrl+E)Simi-pirwakunawan chumpita rikhurichin chaymanta pakachintaqAlways stay on top of all other windowsUtilice esto para fijar la ventana en la pantalla, redimensionarla o gerenciarla en otra manera.Send word to main window (Alt+W)Alt+WÑawpaqQhipa%1 - %2WARNING: %1SearchPanel&PreviousCtrl+Shift+G&NextCtrl+GHighlight &all&Case SensitiveFind:SoundDirsModelSutiÑanIconSourcesArchiwukunaHiraganaSistemas:Nihon-shiki¿<b>%1</b> raphita chinkachiyta munankichu?WikipediaSilabario de Japonés KatakanaCrear diccionarios de grupos de archivos de audio, encontrados en rutas aquí:¿<b>%1</b> directorio chinkachiyta munankichu?Romano qillqapi japonés simita t'ikrayBasado en el sistema Nihon-shiki, pero modificado para el japonés moderno estándar.
Estandarizado como ISO 3602
Todavía no implementado en GoldenDict.Wikipedia (MediaWiki) raphikuna:Chanrawan directoriokunaAny external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. A string %GDSEARCH% will be replaced with the text in the search bar. If both of the parameters are not provided, the headword will be fed into standard input.Lingua Libre<html><head/><body><p>Prouncations provied by <a href="https://lingualibre.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">Lingua Libre</span></a>, a collaborative linguistic media library of Wikimedia France. </p></body></html>Enable Lingua LibreISO 639-3 language code<html><head/><body><p>Use of Forvo currently requires an API key, register on the site to get your own key.</p></body></html><html><head/><body><p>Get your own key <a href="http://api.forvo.com/key/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">here</span></a></p></body></html>El sistema más utilizado para transcribir japonés,
basado en la fonología inglesaSilabario de Japonés HiraganaCustom transliterationThis only applied in search phrase, with each line represent a transliteration,semicolon seperated. For example, ae;æ,users can input ae to represent æ in the target word.ae;æ #this is an exampleWaq qillqaman t'ikrayEl sistema más utilizado, con una relación uno-a-uno con sistemas de escritura kana.
Su estándar es ISO-3602.
Todavia no implementado en GoldenDict.Ruso qillqaman t'ikrayMorfología&Allinchay...Examples: "eng" for English, "fra" for French <br>
Full list of availiable languages can be found <a href="https://lingualibre.org/wiki/LinguaLibre:Stats/Languages"> here </a>KatakanaHunspell/Myspell simi-pirwakunawan directoriokunaman ñan:Kunan &hukmanta ñawichayAleman qillqaman t'ikrayAny websites. A string %GDWORD% will be replaced with the query word:&Yapay...Directorio nisqata aqllay&ChinkachiyWeb raphikunaSimi-pirwakunaqpa archiwunkuta tarinapaq ñankuna:Chinkachiyta munankichu?Silabario:Jap'ikunapaq morfológicos simi-pirwakuna:Habilita el alfabeto romano para escribir la lengua japonesaCada diccionario morfológico aparece como
un diccionario auxiliar separado que
provee palabras raíces para búsquedas
y sugerencias ortográficas de palabras
mal escritas. Agregar diccionarios a los
fondos de grupos apropriados para utilizarlos.HepburnKunrei-shikiForvoDICT serversDICT servers:Pronuncia directamente de <a href="http://www.forvo.com/">forvo.com</a>. Este sito permite que la gente grabe y comparta pronunciaciones de palabras que pueden ser escuchadas desde GoldenDict.Forvo nisqawan parlachiyAPI nisqaqpa chimpun:Language codes (comma-separated):Simi munaykinkiLista de códigos de lenguas que Ud. quiere utilizar. Por Ejemplo: "en, ru, es".Una lista completa de los códigos de lenguas está disponible <a href="http://www.forvo.com/languages-codes/">aquí</a>.Greek transliteration(no disponible en versión portátil)ProgramsRemove program <b>%1</b> from the list?Belarusian transliterationAlternatively, use %GD1251% for CP1251, %GDISO1%...%GDISO16% for ISO 8859-1...ISO 8859-16 respectively,
%GDBIG5% for Big-5, %GDBIG5HKSCS% for Big5-HKSCS, %GDGBK% for GBK and GB18030, %GDSHIFTJIS% for Shift-JIS.Text to SpeechStylesComboBoxNi imaTextToSpeechSourceSelected voice engines:&Add&ChinkachiyPreviewAvailable voice engines:Text to be previewed:Type text to be previewed here.&PreviewNo TTS voice availableChinkachiyta munankichu?Remove voice engine <b>%1</b> from the list?Cannot find available TTS voice.<br>Please make sure that at least one TTS engine installed on your computer already.AqllanakunaVolume:Rate:TranslateBoxType a word or phrase to search dictionariesDrop-downVoiceEnginesModelEnabledSutiIdIconWebSitesModelSutiMaypiEnabledInsert article as link inside <iframe> tagAs linkIconWordFinderFailed to query some dictionaries.