AboutOmOrdliste- och uppslagsverksprogrammet GoldenDict, version Licensierat under GNU GPLv3 eller senareKopiera versionsinformationKopiera ordlistaTack till:Baserat på Qt %1 (%2, %3)AnkiConnectoranki: kan inte skapa ett kort utan ett ordAnki-sökning: AnkiConnect är inte aktiverat.anki:发布成功anki: inlägg till anki misslyckadesanki: inlägg till anki framgångArticleInspectorInspekteraArticleMakerVisa artikelDölj artikel(namnlös)Välkommen!Ingen översättning hittades i gruppen <b>%1</b>.Ingen översättning för <b dir="%3">%1</b> hittades i grupp <b>%2</b>.(bild)<h3 align="center">Välkommen till <b>GoldenDict</b>!</h3><p>För att börja arbeta med programmet, besök först <em>Redigera | Ordböcker</em> för att lägga till några katalogsökvägar där man kan söka efter ordboksfilerna, skapa olika Wikipedia-webbplatser eller andra källor, justera ordboksordningen eller skapa ordboksgrupper.<p>Och då är du'att slå upp dina ord! Du kan göra det i det här fönstret genom att använda en ruta till vänster, eller så kan du <a href="https://xiaoyifang.github.io/goldendict-ng/ui_popup/">upp ord från andra aktiva applikationer</a>. <p>För att anpassa programmet, kolla in de tillgängliga inställningarna på <em>Redigera | Inställningar</em>. Alla inställningar där har verktygstips, se till att läsa dem om du är osäker på något.<p>Behöver du ytterligare hjälp, har några frågor, förslag eller bara undrar vad de andra tycker är du välkommen till programmet's <a href="https://github.com/xiaoyifang/goldendict/discussions">forum</a>.<p>Kolla program's <a href="https://github.com/xiaoyifang/goldendict">hemsida</a> för uppdateringarna. <p>(c) 2008-2013 Konstantin Isakov. Licensierad under GPLv3 eller senare.ArticleRequestVisa artikelFrån Dölj artikelSkapa en ny Anki-anteckningFrågefel: %1Närliggande ord: Sammansättningar: Enskilda ord: ArticleViewDet gick inte att skapa en tillfällig fil.&Slå upp "%1"Slå upp "%1" i &ny flikDen refererade resursen finns inte.Det gick inte att automatiskt öppna en resursfil. Försök att öppna den manuellt: %1.Slå upp "%1" i %2Markera aktuell artikelKopiera som oformaterad textGranska källkodSlå upp "%1" i %2 i &ny flikÖppna länk i ny &flikÖppna länk i extern &webbläsareResursLjudText till tal-modul视频: %1VideoVideo: %1Definition ur ordlistan "%1": %2Definition: %1Det refererade ljudprogrammet finns inte.Op&nera länkSpara &bokmärke "%1..."VARNING: Ljudspelare: %1FEL: %1Spara ljudSpara bildBildfiler (*.bmp *.jpg *.png *.tif);;Alla filer (*.*)Spara &bild …Fras hittades inte%1 av %2 träffarSpara l&jud …Skicka "%1" till sökfältet&Lägg till "%1" i historiken&Skicka aktuell artikel till Anki&Skicka markerad text till AnkiLjudfiler (*.wav *.opus *.ogg *.oga *.mp3 *.mp4 *.aac *.flac *.mid *.wv *.ape *.spx);;;Alla filer (*.*)Det gick inte att spela upp ljudfil: %1&Skapa Anki anteckningÖppna bild i systemvisaren...BelarusianTranslitTranslitterering av vitryska från latinska till kyrilliska tecken (klassisk rättstavning)Translitterering av vitryska från latinska till kyrilliska tecken (skolrättstavning)Translitterering av vitryska (jämnar ut skillnaden mellan
klassisk rättstavning och skolrättstavning i kyrillisk skrift)ChineseConversionKinesisk konverteringAktivera konvertering mellan förenklade och traditionella kinesiska teckenKinesisk Con&versionAktivera konvertering från förenklade tecken till traditionella (Taiwan variant) teckenFT to TT (Taiwan variant)Aktivera konvertering från förenklade tecken till traditionella (Hong Kong variant) teckenFT till TT (Hong Kong variant)Aktivera konvertering från traditionella tecken till förenklade teckenFT till TTFörenklad till traditionell kinesisk (Taiwanesisk variant) konverteringFörenklad till traditionell kinesisk (Hong Kong variant) konverteringTraditionell till förenklad kinesisk konverteringCustomTranslitanpassad translittereringDialogProxy autentisering krävsDu måste ange ett användarnamn och ett lösenord för att komma åt via proxyAnvändarnamn:Lösenord:DictGroupWidgetFormulärGruppikon:Kortkommando:Favoriter mapp:IngenFrån fil …Välj en fil att använda som gruppikonBilderAlla filerFelDet gick inte att läsa den angivna bildfilen.DictGroupsWidgetBekräftelseÄr du säker på att du vill skapa en uppsättning grupper baserade på språkpar?Är du säker på att du vill skapa en uppsättning grupper baserade på metadata.toml?Kombinera grupper efter källspråk till "%1 >"Kombinera grupper efter målspråk till "> %1"Automatisk gruppering efter mapp misslyckades.Den överordnade katalogen för %1 kan inte nås.Är du säker på att du vill skapa en uppsättning grupper baserat på innehållande mappar?Skapa den dubbelsidiga språkgruppen "%1-%2-%1"Kombinera grupper med "%1"Ordlistor: Ej tilldeladDictHeadwordsSöklägeDetta element bestämmer hur filtersträngen ska tolkasOm markerad på symbolfallet kommer att beaktas vid filtreringMatcha skiftlägeskänsligExportera huvudord till filExporteraHjälpOkTryck på den här knappen för att tillämpa filter till huvudordslistanTillämpaOm kontrolleras några filterändringar kommer vi omedelbart tillämpas på huvudordslistanTillämpa automatisktFiltrera:Filtersträng (fast sträng, jokertecken eller reguljärt uttryck)TextJokerteckenRegExpSpara huvudord till filTextfiler (*.txt);;Alla filer (*.*)Kan inte öppna exporterad filExportera huvudord...AvbrytExportprocessen avbrytsExport slutfördAnge de maximalt filtrerade headwords som returnerats.Filtrera max resultat:Unika huvudord totalt: %1.Unika huvudord totalt: %1, filtrerade (begränsade): %2DictInfoAntal artiklar:Källspråk:Antal ord:Målspråk:Öppna mappRedigera ordlistaFiler som omfattas av ordlistan:Beskrivning:Visa alla unika ordlistshuvudordHuvudordFulltextsökning aktiveradFulltextsökning avaktiveradRedigera ordlistan via kommando:
%1Index filnamn:Öppna indexmappenDictListModel%1 posterDictServerWebbadress: Databaser: Sökstrategier: ServerdatabaserDictServersModelAktiveradNamnAdressDatabaserStrategierIkonKommaavgränsad lista över databaser
(tom sträng eller "*" matchar alla databaser)Kommaavgränsad lista över sökstrategier
(tom sträng betyder "prefix" strategi)DictionaryBarVisa alla ordlistor i en utökad meny …Redigera denna gruppOrdlisteinformationOrdboks huvudordÖppna ordlistans lagringsmappRedigera ordlista&OrdlistefältetEditDictionaries&OrdlistorOrdlistorGodkännAvbrytKällor har ändrats&Källor&GrupperNågra källor har ändrats. Godkänner du ändringarna?Epwing::EpwingDictionaryFöregående sidaNästa sidaExternalViewerfältet för visningsprogrammets namn är tomtFTS::FullTextSearchDialogFulltextsökningEnkel textJokerteckenFrågeordet får inte vara tomt.stödja xapian söksyntax, såsom OCH ELLER +/- etcStandardHittade artiklar: Nu indexering: IngenInga ordlistor för fulltextsökningFavoritesModelFel i favoriter-filFavoritesPaneWidgetTa &bort markeradeKopiera markeradeLägg till mappFavoriter:Alla markerade objekt tas bort. Fortsätt?Forvo::ForvoArticleRequestXML-tolkningsfel: %1 vid %2,%3Lade till %1avManKvinnafrånGå till Redigera|Ordlistor|Källor|Forvo och ansök om att få vår egen API-nyckel för att få problemet att försvinna.FtsSearchPanel&Föregående&NästaFullTextSearchDialogSökLäge:Hittade artiklar:Tillgängliga ordlistor i grupp:Vänta på indexering:HjälpTotalt:Indexerade:Nu indexering: IngaAvbrytGermanTranslitTranslitterering av tyskaGreekTranslitTranslitterering av grekiskaGroupComboBoxVälj en grupp (Alt+G)Groups<>DeleteInsertFlik 2Är du säker på att du vill ta bort alla grupper?Är du säker på att du vill ta bort gruppen <b>%1</b>?GruppflikarÖppna grupperlistaTa bort gruppByt namn på gruppAnge ett nytt namn på gruppen:Tillgängliga ordlistor:&Lägg till gruppLägg till gruppSkapa en ny ordlistegruppGruppera efter språkSkapa mappbaserade grupper.Gruppera efter mapparGruppera efter metadataAnvänd musen för att dra och släppa ordlistor till och från grupperna, ändra ordlistornas ordning inom grupperna samt ändra gruppernas inbördes ordning.Byt namn på den aktuella ordlistegruppenTa bort den aktuella ordlistegruppenAnge ett namn på den nya gruppen:Ta bort alla grupperTa bort markerade ordlistor ur gruppen (Delete)Lägg till markerade ordlistor i gruppen (Insert)Ta &bort gruppGrupper:Byt &namn på gruppTa bort alla ordlistegrupperSkapa språkbaserade grupperHistoryPaneWidgetTa &bort markeradeKopiera markeradeHistorik:%1/%2Historikstorlek: %1 poster av maximalt %2HunspellStavningsförslag: Morfologi för %1HunspellDictsModelNamnAktiveradInitializingIndexering: Ordlistans namnGoldenDict-ng - InitierarVar god vänta …Indexerar...Läser in...LanguageEweIdoLaoTwiAfarAkanCreeIgboKomiManxPaliThailändskaUrduZuluTjeckiskaNederländskaLugandaFulaGrekiskaHausaHindiIriskaKhmerKikongoLatinMalajiskaMaoriNauruanskaOriyaOromoSangoShonaTadzjikiskaTamilTatariskaSiSwatiTongaIñupiaqVendaUzbekiskaKymriskaWolofXhosaItalienskaRätoromanskaDzongkhaKannadaNordndebeleAbchaziskaKirgiziskaKirundiSkotsk gäliskaAlbanskaLettiskaMalayalamKurdiskaBulgariskaLingalaMaltesiskaMarathiArabiskaBaskiskaAvariskaBihariAymaraBretonskaSundanesiskaDanskaDivehiLuba-katangaFijianskaUngerskaFranskaTyskaMongoliskaHebreiskaHereroLuxemburgiskaKanuriKazakiskaKikuyuKoreanskaNavajoNdongaNepaliOjibwaPashtoPolskaSamoanskaOccitanskaSindhiSlovakiskaSomaliskaTeluguTsongaTswanaUiguriskaSerbokroatiskaYorubaZhuangRumänskaIndonesiskaPunjabiSesothoKorsikanskaEsperantoPersiskaSlovenskaVästfrisiskaAragonskaTahitiskaMalagassiskaGaliciskaAzerbajdzjanskaAmhariskaSanskritJapanskaUkrainskaBambaraGrönländskaBasjkiriskaVitryskaKashmiriSardiskaHiri motuQuechuaBengaliskaJavanesiskaAvestiskaRwandaAfrikaansBislamaArmeniskaNorska (bokmål)KroatiskaBosniskaInterlinguaOccidentalKatalanskaSerbiskaBurmesiskaRyskaLimburgiskaNorskaTjetjenskaKinesiskaTjuvasjiskaSingalesiskaSpanskaKorniskaTagalogAssamesiskaOssetiskaEstniskaSwahiliSvenskaTibetanskaVietnamesiskaMakedonskaPortugisiskaTurkiskaTurkmeniskaGujaratiIsländskaInuktitutEngelskaGeorgiskaKyrkoslaviskaFäröiskaFinskaVolapükVallonskaKwanyamaMarshallesiskaNordsamiskaHaitiskaChamorroNorska (nynorsk)GuaraniSydndebeleChichewaLitauiskaSichuanesisk yiTigrinskaJiddischKinesiska (traditionell)Kinesiska (förenklad)AnnatAndra förenklade kinesiska dialekterAndra traditionella kinesiska dialekterAndra östeuropeiska språkAndra västeuropeiska språkAndra ryska språkAndra japanska språkAndra baltiska språkAndra grekiska språkAndra koreanska dialekterAndra turkiska dialekterAndra thailändska dialekterFantastiskLojbanLanguage::DbFranskaSpanskaVitryskaBulgariskaTjeckiskaTyskaGrekiskFinskaItalienskaJapanskaKoreanskaLitauiskaMakedonskaHolländskaPutsaPortugesiskaRyskaSlovakiskaAlbanskaSerbiska (kyrilliska)SvenskaTurkiskaUkrainskaFörenklad kinesiskaKinesiska (traditionell)VietnamesiskaPortugisiska (brasiliansk)PersiskaSpanska, ArgentinaHindiEsperantoTyska, SchweizSpanska, BoliviaTadzjikiskaQuechuaAymaraArabiska, SaudiarabienTurkmeniskaInterlingueLojbanEngelskaLoadDictionariesFel vid inläsning av ordlistornaMainFel i konfigurationsfilen. Vill du använda standardinställningarna istället?MainWindowF1F2Favo&riterF3F4AllaBakåt%1 ordlistor, %2 artiklar, %3 ord&Redigera&Arkiv&HjälpSök&AvslutaFelAvslutar programmet&Stäng till meddelandefältetDet gick inte att spara artikeln: %1Zooma in&Ordlistor …&Om&ForumSkriv &ut&Spara artikelSpara artikel somCtrl+PCtrl+QMinimerar programfönstret till meddelandefältetUtskrifts&format&WebbplatsNy version tillgängligZooma utVisa &huvudfönstretOm GoldenDict-ngHämtaUtskriftsformatNormal storlekDet gick inte att initiera övervakningsmekanismen för kortkommandon.<br>Säkerställ att tillägget RECORD för din XServer är aktiverat.Version <b>%1</b> av GoldenDict finns nu tillgänglig för hämtning.<br>Klicka på <b>Hämta</b> för att gå till hämtningssidan.Ctrl+F4Ctrl+F5(namnlös)&Inställningar …Välkommen!Läs upp ord (Alt+S)Spara artikelHoppa över denna versionFramåtSkriv ut artikelInga tillgängliga skrivare. Du måste installera eller ansluta dig till en.&Visa&Historik&Rensa&ZoomaZooma in ordZooma ut ordNormal storlek på ordStäng aktuell flikStäng alla flikarStäng alla flikar utom aktuell flikÖppnade flikarNy flikCtrl+T&Konfigurationsfilmapp&MenyradTräffar hittades i följande ordlistor:Lägg till alla flikar i FavoriterVARNING: %1Sträng för att söka i ordlistor. Jokertecken '*', '?' och uppsättningar av symboler '[...]' är tillåtna.
För att hitta '*', '?', '[', ']' symboler använder '\*', '\?', '\[', '\]' respektiveÖppna lista över flikarTa bort aktuell flik från Favoriter%1 - %2Du har valt att dölja en menyrad. Använd %1 för att visa den igen.Ctrl+M&Visa&Exportera&DöljExportera historik till filTextfiler (*.txt);;Alla filer (*.*)Historiken har exporteratsFel vid export: Ctrl+H&ImporteraImportera historik från filFel vid import: felaktiga data i filHistoriken har importeratsFel vid import: Exportera Favoriter till filXML-filer (*.xml);;Alla filer (*.*)Favoriter exportera komplettExportera Favoriter till fil som vanlig listaImportera Favoriter från filXML-filer (*.xml);;Txt-filer (*.txt);;Alla filer (*.*)Favoriter import komplettDataparseringsfelInformation om ordlistaOrdlistans huvudordÖppna ordlistans mappRedigera ordlistaNu indexering för fulltextsökning: Ta bort huvudord "%1" från Favoriter?&Sökpanel&ResultatpanelRutan Favor&iterFörhands&granskaSök igenom filer &igen&Ny flik&Alltid överstAlltid överstCtrl+OMenyknappSök på sidanCtrl+FFulltextsökningCtrl+Skift+FGoldenDict-referensVisaExporteraImporteraLägg tillLägg till aktuell flik i FavoriterCtrl+EExportera till listaVisa namn i ordliste&fältetVisa små ikoner i &verktygsfält&NavigeringsfältetAktivera skanningArtikel, fullständig (*.html)Artikel, endast HTML (*.html)Sparar artikel …Spara artikeln klarHuvudfönstret har ställts in att alltid ligga överst.&HistorikpanelAPI för hjälpmedel har inte aktiveratsMdx::MdxArticleRequestOrdlistefilen har manipulerats eller är skadadDet gick inte att läsa in en artikel från %1, orsak: %2MediaWiki::MediaWikiArticleRequestXML-tolkningsfel: %1 på %2, %3MediaWiki::MediaWikiWordSearchRequestXML-tolkningsfel: %1 på %2, %3MediaWikisModelNamnAdressAktiveradIkonSpråkvariantMultimediaAudioPlayerDet gick inte att öppna ljudbuffert för läsning.OrderAndPropsFormulärInaktiverade ordlistor:Namn:Antal artiklar:Källspråk:Målspråk:Antal ord:Ändra ordningen genom att dra och släppa objekten i listan. Släpp ordlistor i gruppen "Inaktiverade ordlistor" för att inaktivera dem.Ordlisteordning:Filer som omfattas av ordlistan:Information om ordlistaBeskrivning:Sortera efter namnSortera efter språkOrdlistans huvudordOrdlistor aktiva: % 1, inaktiva: % 2PathsModelSökvägRekursivPreferencesAltStarta programmet minimerat i meddelandefältetCtrlWin/MetaVisa ikon i meddelandefältetVärd:Port:SkiftTyp:Användare:&SökpopuprutaI vanliga fall fokuseras en nyöppnad flik omedelbart.
Aktivera detta alternativ för att öppna nya flikar utan
att växla till dem på en gång.Använd proxyserverAnvänd följande kortkommando för att översätta ett ord från Urklipp:Windows- eller Meta-tangentenLäs automatiskt upp ord i huvudfönstretStarta automatiskt när datorn startarFlikarNär detta alternativ är aktiverat kommer ett klick på stängknappen (X) att
minimera fönstret till meddelandefältet istället för att avsluta programmet.L&judAktivera detta alternativ om du vill använda
en proxyserver för programmets alla nätverks-
förfrågningar.Språk för användargränssnittet:Öppna nya flikar i bakgrunden&NätverkLingvoNär alternativet är aktiverat visas sökpopuprutan endast om alla de
angivna tangenterna är nedtryckta när ordet markeras.Läs automatiskt upp ord i popuprutanÖppna nya flikar bredvid den aktuella flikenStarta om programmet för att verkställa bytet av språk.Alt-tangentenSök med jämna mellanrum efter nya programversionerAktivera detta alternativ för att öppna nya flikar
bredvid den aktuella, aktiva fliken. Annars öppnas
de efter den sista fliken i flikfältet.Stäng till meddelandefältetSystemstandardNär detta alternativ är aktiverat visas en ikon i meddelandefältet, som kan
användas för att öppna huvudfönstret och utföra andra uppgifter.När detta alternativ är aktiverat kontrollerar
programmet med jämna mellanrum om det finns
en ny, uppdaterad version av GoldenDict. Om så
är fallet informerar programmet användaren om
saken och ber denna att öppna en hämtningssida.ProgramstartLösenord:Standard&GränssnittCtrl-tangentenAnvänd följande kortkommando för att visa eller dölja huvudfönstret:InställningarKortkommandona är globala och fungerar inifrån alla program och i alla sammanhang, förutsatt att GoldenDict körs i bakgrunden.KortkommandonStarta med sökpopuprutan påslagenAktivera detta alternativ för att öppna programmet direkt i meddelande-
fältet, utan att visa huvudfönstret.Skift-tangentenStartar GoldenDict automatiskt efter att operativsystemet har startats.Avgör om sökpopuprutelägets standardinställning är PÅ eller AV. Om kryss-
rutan är markerad startar programmet alltid med sökpopuprutan påslagen.Visa inte popup när markering eller urklipp i en av GoldenDicts egna fönsterändringarIgnorera GoldenDicts egen markering och urklippsförändringarSpela upp ljudfiler via inbyggt ljudstödAnvänd intern spelare:Välj ljud-backendAnge ljudspelarkommandoradenOm du aktiverar detta alternativ blockerar GoldenDict de flesta av de
annonser som finns på olika sidor genom att blockera innehåll (bilder, ramar)
som inte ursprungligen kommer från webbplatsen du surfar på. Om en
webbplats slutar fungera p.g.a. det här, testa att inaktivera alternativet.Blockera inläsning av innehåll från andra webbplatser (döljer merparten av annonserna)Text till talUppspelningAnvänd externt program:Dubbelklick översätter det klickade ordetAnvänd ett externt program för att spela upp ljudfiler.Vanligtvis flyttar ett tryck på Esc-tangenten fokus till sökfältet.
Med detta alternativ aktiverat döljer den istället huvudfönstret.Esc-tangenten döljer huvudfönstertVälj detta alternativ om du inte fill se flikfältet när endast en flik är öppen.Dölj fliken och flikfältet om endast en flik är öppenJustera detta värde för att undvika alltför stora snabbmenyer.Högsta antal ordlistor i snabbmenyer:Skicka översatta ord till huvudfönstret istället för att visa dem i popuprutan.Skicka översatta ord till huvudfönstretVisa ett flaggfönster innan du visar popup-fönster klickar du på flaggan för att visa popup-fönster. Normalt laddas översättningen genom att klicka på en länk, dubbelklicka på ett ord eller slå upp
urval i en artikel och nästan omedelbart
rulla till artikeln från samma ordbok. Med det här alternativet av,, visas artikeln från den översta ordboken.Rulla automatiskt till målartikelArtikelns visningsstil:Vänd UI till mörk.Mörkt lägeVänd artikelns visningsstil till mörk.Mörkt läsarlägeMRU beställning: Senast använda beställning.Spåra urklipp ändras när skanning är aktiverad. Obs! Du bör alltid aktivera detta om du inte är på Linux.Spåra ändring av urklippÄndra spårvalEndast tack val när alla valda nycklar hålls tryckt:Visa skanningsflagga när ord är markeratFörsening msSystemproxyAnpassad proxyAnpassade inställningarAnki-anslutninghttp://Däck:Modell:OrdOrdförrådsfältet...TextDefinition fält...MeningMeningsfält (kan vara tomt)...Vissa webbplatser identifierar GoldenDict m.h.a. HTTP-huvuden och
blockerar alla förfrågningar. Aktivera detta alternativ för att lösa
det problemet.Identifiera inte GoldenDict i HTTP-huvudenMaximal nätverkscache storlek:Maximalt diskutrymme som upptas av GoldenDicts nätverkscache
%1
Om inställt på 0 kommer nätverksdiskcachen att inaktiveras. MiBNär det här alternativet är aktiverat rensar GoldenDict
sin nätverkscache från disken under avslutning.Rensa nätverkscachen vid avslutFulltextsökningTillåt fulltextsökning för:Sök inte i ordlistor som innehåller mer änartiklar (0 - obegränsat)A&vanceratUnder successiva sökningar, om en ordbok kollapsas av manuell, kommer det att förbli kollapsade i nästa sökningSessionen kollapsarPå en ny sökning fokuserar du huvud- eller popup-fönstret även om det är synligtFavoriterFavoriters sparningsintervall. Om inställd på 0 sparas Favoriter endast vid avslutning.Slå på detta alternativ för att bekräfta varje operation av postborttagningBekräftelse för borttagning av posterSlå på det här alternativet för att ignorera orimligt lång inmatningstext
från mouse-over, urval, urklipp eller kommandoradIgnorera inmatningsfraser längre änInmatningsfraser längre än denna storlek kommer att ignorerasAktivera det här alternativet om du vill ignorera diacritics när du söker artiklarIgnorera diacritics medan du sökerAktivera detta alternativ för att alltid visa valfria delar av artiklar.Visa valfria &delarVälj detta alternativ för att automatiskt dölja stora artiklar.Dölj artiklar längre änArtiklar som är längre än följande antal tecken kommer att komprimeras.Ignorera skiljetecken vid sökningAktivera det här alternativet om du vill aktivera extra artiklar sök via synonymlistor
från Stardict, Babylon och GLS ordböckerExtra sökning via synonymerteckenCtrl+Tabb bläddrar igenom flikarna i den ordning de senast användesBabylonHistorikAktivera detta alternativ för att lagra en historik över översatta ord.Lagra &historikArtiklarAktivera detta alternativ om du vill markera ord med ett enkelklick.Markera ord med enkelklickTilläggsformat:Ange det maximala antalet poster som får behållas i historiken.Största historikstorlek:Sparintervall för historiken. Ange till 0 för att endast spara historiken vid programavslut.Spara varminutKlassiskModerntLingorLingoes (blå) MBOmstart behövsStarta om för att tillämpa ändringen av gränssnittsstilen.Positionsinformation krävs för att använda Xapians frassökning och NEAR-operator, men databasstorleken blir mycket större. Gäller endast nya inkommande ordböcker.Aktivera index med positionsinformationStandard teckensnittMonospace teckensnittSerif teckensnittSans-serif teckensnittUtseendeDessa typsnitt kommer att tillämpas när de typsnitt som anges i en ordbok inte hittas.ReservteckensnittGränssnittsstil:Skapa fulltextindex med parallella trådar När du använder urklipp, ta bort allt efter nyradTa bort ogiltigt index vid utgångDiverseGränssnittets teckensnittStarta om för att tillämpa gränssnittets teckensnittsändring.ProgramTypeEditorLjudOformaterad textHTMLPrefixmatchningOkändPrograms::RunInstanceInget programnamn har angivits.Programmet har kraschat.Programmet returnerade avslutningskoden %1.ProgramsModelAktiveradTypNamnKommandoradIkonQObjectArtikelinläsningsfelArtikelavkodningsfelUpphovsrätt: %1%2Version: %1%2Författare: %1%2E-post: %1%2Titel: %1%2Webbplats: %1%2Datum: %1%2En ordbok uppslagsprogram.Ord eller mening att söka.Spara felsökningsmeddelanden till gd_log.txt i konfigurationsmappen.Återställ fönstertillstånd.Inaktivera tts.Ändra gruppen av huvudfönstret.Ändra grupp av popup.Växla skanning popup.Utskriftsversion och diagnosinformation.Tvinga ordet att översättas i scanpopupTvinga ordet att översättas i huvudfönstretQuickFilterLineSök i/filtrera ordlista (Ctrl+F)Rensa sökningResourceToSaveHandlerFEL: %1Fel när resurs skulle sparas: Det gick inte att hämta den refererade resursen.VARNING: %1RomajiRomanisering för katakana enl. Hepburn-systemetRomanisering för hiragana enl. Hepburn-systemetRussianTranslitTranslitterering av ryskaScanPopupAlt+SDialogLäs upp ord (Alt+S)Lägg till ord i Favoriter (Ctrl + E)Visar/döljer ordlistefältetAlltid ovanpå alla andra fönsterKlicka här för att nåla fast rutan så att den stannar kvar på skärmen.
Rutan kan storleksändras och hanteras på andra sätt.Skicka ord till huvudfönstret (Alt+W)Alt+WBakåtFramåt%1 - %2VARNING: %1SearchPanel&FöregåendeCtrl+Skift+G&NästaCtrl+G&Ärende känsligSök:SoundDirsModelNamnSökvägIkonSourcesFilerHiraganaSystem:Nihon-shikiVill du ta bort webbplatsen <b>%1</b> ur listan?WikipediaDen japanska stavelseskriften katakana.Skapa ordlistor från samlingar av ljudfiler genom att lägga till sökvägar här:Vill du ta bort mappen <b>%1</b> ur listan?Romanisering av japanskaBaserat på Nihon-shiki, men anpassat till modern standardjapanska.
Standardiserat som ISO 3602.
Har ännu inte implementerats i GoldenDict.Wikiwebbplatser (MediaWiki):LjudmapparAlla externa program. En sträng %GDWORD% kommer att ersättas med frågeordet. En sträng %GDSEARCH% kommer att ersättas med texten i sökfältet. Om båda parametrarna inte anges, kommer huvudordet matas in i standardindata.Lingua LibreAktivera Lingua LibreSpråkkod ISO 639-3<html><head/><body><p>Användning av Forvo kräver för närvarande en API-nyckel, registrera dig på webbplatsen för att få din egen nyckel.</p></body></html><html><head/><body><p>Få din egen nyckel <a href="http://api.forvo.com/key/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">här</span></a></p></body></html>Den mest utbredda metoden för transkribering av japanska,
baserad på engelsk fonologi.Den japanska stavelseskriften hiragana.Anpassad translittereringDetta gäller endast i sökfraser, där varje rad representerar en translitteration, separerad med semikolon. Till exempel kan ae;æ, användare mata in ae för att representera æ i målordet.ae;æ #det här är ett exempelTranslittereringDet regelbundnaste systemet, med direkta motsvarigheter i
stavelseskriftsystemet kana. Standardiserat som ISO 3602.
Har ännu inte implementerats i GoldenDict.Translitterering av ryskaMorfologi&Bläddra …Exempel: "eng" för engelska, "fra" för franska <br>
Fullständig lista över tillgängliga språk finns <a href="https://lingualibre.org/wiki/LinguaLibre:Stats/Languages"> här </a>KatakanaSökväg till mapp som inehåller Hunspell-/Myspell-ordlistor:&Sök igenomTranslitterering av tyskaAnge de webbplatser du vill använda. Strängen %GDWORD% ersätts av sökordet vid sökning:&Lägg till …Välj en mappTa &bortWebbplatserSökvägar där programmet skall söka efter ordlistefiler:Bekräfta borttagningStavelseskrifter:Tillgängliga mofologiska ordlistor:Låter dig använda det latinska alfabetet för att skriva på japanskaVarje mofologisk ordlista visas som en
separat hjälpordlista, som tillhandahåller
ordstammar för sök- och stavningsförslag
till felstavade ord. Lägg till ordlistorna
nederst i därtill passande grupper för att
använda dem.HepburnKunrei-shikiForvoDICT-servrarDICT-servrar:Uppläsning av ord från <a href="http://www.forvo.com/">forvo.com</a>, en webbplats som låter människor spela in och dela uttal av ord. Du kan lyssna på inspelningarna inifrån GoldenDict.Aktivera orduppläsningar från ForvoAPI-nyckel:Språkkoder:Lista över språkkoder för de som du vill ha tillgång till. Exempel: "en, fr, sv".Avgränsa språkkoderna med kommatecken. En fullständig lista över språkkoder finns tillgänglig <a href="http://www.forvo.com/languages-codes/">här</a>.Translitterering av grekiskaProgramVill du ta bort programmet <b>%1</b> ur listan?Translitterering av vitryskaDu kan också använda %GD1251% för Windows-1251, %GDISO1%-%GDISO16% för ISO 8859-1 till ISO 8859-16,
%GDBIG5% för Big5, %GDBIG5HKSCS% för Big5-HKSCS, %GDGBK% för GBK och GB18030, samt %GDSHIFTJIS% för Shift JIS.Text till tal<html><head/><body><p>Uttal tillhandahålls av <a href="https://lingualibre.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">Lingua Libre</span></a>, ett samarbetande språkligt mediebibliotek från Wikimedia Frankrike. </p></body></html>StylesComboBoxIngenTextToSpeechSourceValda talmoduler:&Lägg tillTa &bortFörhandsgranskningTillgängliga talmoduler:Text som skall förhandsgranskas:Skriv texten du vill förhandsgranska här.&FörhandsgranskaInga text till tal-moduler tillgängligaBekräfta borttagningVill du ta bort talmodulen <b>%1</b> ur listan?Det gick inte att hitta någon tillgänglig talmodul.<br>Säkerställ att åtminstone en talmodul finns installerad på din dator.InställningarVolym:Hastighet:TranslateBoxAnge ett ord eller en fras för att söka i ordlistorRullgardinsmenyVoiceEnginesModelAktiveradNamnIDIkonWebSitesModelNamnAdressAktiveradInfoga artikel som länk inuti <iframe> taggSom länkIkonWordFinderDet gick inte att fråga några av ordlistorna.