AboutHakkındaGoldenDict, sözlük arama programı, sürüm GNU GPLv3 veya daha üst lisanslıdırSürüm bilgisini kopyalaSözlük listesini kopyalaTeşekkürler:Qt %1 göre (%2, %3)AnkiConnectoranki: kelime olmadan kart oluşturulamazAnki araması: AnkiConnect etkin değil.anki: anki'ye gönderi başarısız olduanki: anki başarısına gönderArticleInspectorİncelemekArticleMakerMaddeyi genişletMaddeyi daraltGrup <b>%2</b><b dir="%3">%1</b> için çeviri bulunamadı .<b>%1</b> grubunda hiçbir çeviri bulunamadı.Hoşgeldiniz!<h3 align="center"> <b>GoldenDict</b>hoş geldiniz!</h3><p>Programla çalışmaya başlamak için önce şu adresi ziyaret edin <em>Düzenle | Sözlükler</em> sözlük dosyalarının aranacağı, çeşitli Vikipedi sitelerinin veya diğer kaynakların kurulacağı, sözlük sırasının ayarlanacağı veya sözlük gruplarının oluşturulacağı bazı dizin yolları eklemek için kullanılır.<p>Ve sonra kelimelerinize bakmaya'! Bunu soldaki bölmeyi kullanarak bu pencerede yapabilir veya diğer etkin uygulamalardaki <a href="https://xiaoyifang.github.io/goldendict-ng/ui_popup/">sözcükleri arayabilirsiniz</a> <p>Programı özelleştirmek için <em>Düzenle | Tercihler</em>. Oradaki tüm ayarların araç ipuçları var, herhangi bir konuda şüpheniz varsa bunları okuduğunuzdan emin olun.<p>Daha fazla yardıma ihtiyacınız varsa, herhangi bir sorunuz veya öneriniz varsa ya da sadece diğerlerinin ne düşündüğünü merak ediyorsanız program's <a href="https://github.com/xiaoyifang/goldendict/discussions">forum</a>hoş geldiniz.<p>Güncellemeler için program's <a href="https://github.com/xiaoyifang/goldendict">web sitesi</a> kontrol edin. <p>(c) 2008-2013 Konstantin Isakov. GPLv3 veya üzeri lisanslıdır.(başlıksız)(resim)ArticleRequestMaddeyi genişletMaddeyi daraltYeni bir Anki notu oluşturSorgulama hatası: %1Benzer kelimeler: Bileşik ifadeler:Ayrı kelimeler:ArticleViewifade bulunamadı%1 / %2 maçMevcut Maddeyi SeçMetin olarak kopyalaDenetleKaynağı yenileSesTTS SesVideoVideo: %1"%1" sözlüğündeki tanım: %2Tanım: %1HATA %1İlgili kaynak yok.Referans gösterilen ses programı yok.Linki açBağlantıyı Yeni &Sekmede AçBağlantıyı Harici &Tarayıcıda Aç&Görüntüyü kaydet...Resmi sistem görüntüleyicide aç...&Sesi kaydet...&Ara "%1""%1" ¥i sekmede araGiriş satırına "%1" gönder&Tarihe "%1" ekle"%2" içinde %1 ara "%2" içinde %1 yeni &sekmede araKaydet &Yer İşareti "%1..."&Mevcut Makaleyi Anki'ye Gönder&Seçili metni Anki'ye gönderSesi kaydetSes dosyaları (*.wav *.opus *.ogg *.oga *.mp3 *.mp4 *.aac *.flac *.mid *.wv *.ape *.spx);;Tüm dosyalar (*.*)Görüntüyü kaydetGörüntü dosyaları (*.bmp *.jpg *.png *.tif);;Tüm dosyalar (*.*)Ses dosyası çalınamadı:%1Geçici dosya oluşturulması başarısız.Kaynak, otomatik olarak açılamadı, elle deneyin: %1.UYARI: Müzik Çalar: %1&Anki notu oluşturBelarusianTranslitLatince'den Kiril'e Belarusça harf çevirisi (klasik yazım)Latince'den kiril alfabesine Belarusça harf çevirisi (okul yazımı)Belarusça harf çevirisi (klasik ve okul yazı ile Kiril alfabesi
arasındaki farkı giderir)ChineseConversionÇince DönüşümBasitleştirilmiş ve geleneksel Çince karakterler arasında dönüştürmeyi etkinleştirÇince &DönüşümBasitleştirilmiş karakterlerden geleneksel (Tayvan değişkeni) karakterlere dönüştürmeyi etkinleştirTC'den SC'ye (Tayvan varyantı)Basitleştirilmiş karakterlerden geleneksel (Hong Kong değişken) karakterlere dönüştürmeyi etkinleştirTC'den SC'ye (Hong Kong değişkeni)Geleneksel karakterlerden basitleştirilmiş karakterlere dönüştürmeyi etkinleştirTC'den SC'yeGeleneksel Çince (Tayvan değişkeni) dönüşümüyle basitleştirildiGeleneksel Çince (Hong Kong değişkeni) dönüşümüyle basitleştirildiBasitleştirilmiş Çince dönüşümü için gelenekselCustomTranslitözel harf çevirisiDialogProxy kimlik doğrulaması gerekliProxy üzerinden erişmek için bir Kullanıcı Adı ve Parola girmeniz gerekirKullanıcı adı:Parola:DictGroupWidgetBiçimGrup simgesi:Kısayol:Sık kullanılan klasörü:YokDosyadan...Grup simgesi olarak kullanmak için bir dosya seçinResimlerBütün dosyalarHataBelirtilen görüntü dosyası okunamadı.DictGroupsWidgetSözlükler: OnayDil çiftlerine dayalı sözlük grupları oluşturmak istediğinizden emin misiniz?AtanmayanlarKlasöre göre otomatik gruplama başarısız oldu.%1 üst dizinine ulaşılamıyor.İçerdiği klasörlere göre bir dizi grup oluşturmak istediğinizden emin misiniz?metadata.toml tabanlı bir grup grubu oluşturmak istediğinizden emin misiniz?Grupları kaynak dile göre "%1->" ile birleştirGrupları hedef dile göre birleştir "->%1"İki taraflı çeviri grubunu "%1-%2-%1" yap"%1" ile grupları birleştirDictHeadwordsHerhangi bir süzgeç değişikliğinin işaretlenmesi durumunda madde başı listesine başvurOtomatik onaylaMadde başları listesine süzgeç uygulamak için bu düğmeye basUygulaSüzgeç dizesi (sabit dize, joker karakterler veya düzenli ifade)Süzgeç:Arama kipiBu eleman süzgeç dizesinin nasıl yorumlanacağını belirlerSemboller işaretliyse süzgeçlemede durum dikkate alınacaktırBüyük/küçük harfleri eşleştirMadde başlarını dosyaya aktarırDışarı aktarDöndürülen maksimum filtrelenmiş başlık kelimelerini belirtin.Maksimum sonuçları filtrele:YardımTamamMetinJoker karakterlerDüzenli İfadeBenzersiz başlık kelimelerinin toplamı: %1.Benzersiz başlık kelimeleri toplamı: %1, filtrelenmiş(sınırlı): %2Madde başlarını dosyaya kaydetMetin dosyaları (*.txt);;Bütün dosyalar (*.*)Dışa aktarılan dosya açılamıyorMadde başlarını dışa aktar...İptalİhracat işlemi kesintiye uğradıDışa aktarma tamamlandıDictInfoSözlüğü düzenleİndeks klasörünü açToplam madde:Dizin dosya adı:Toplam sözcük:Klasörü açBu dilden:Bu dile:Bu sözlüğü oluşturan dosyalar:Açıklama:Bütün ayrı madde başlarını gösterMadde başlarıTam metin araması etkinleştirildiTam metin arama devre dışıSözlüğü komut ile düzenleyin:
%1DictListModel%1 MaddeDictServerUrl: Veritabanları: Arama stratejileri: Sunucu veritabanlarıDictServersModelEtkinAdAdresVeritabanlarıStratejilerSimgeVirgülle ayrılmış veritabanı listesi
(boş dize veya "*" tüm veritabanlarıyla eşleşir)Virgülle ayrılmış arama stratejileri listesi
(boş dize demek "önek" stratejisi)DictionaryBar&Sözlük ÇubuğuBütün sözlüklerle genişletilmiş menü...Bu grubu düzenleSözlük bilgisiSözlük madde başlarıSözlük klasörünü açSözlüğü düzenleEditDictionariesSözlükler&Kaynaklar&Sözlükler&GruplarKaynaklar değiştiBazı kaynaklar değiştirildi. Değişiklikleri kabul etmek ister misiniz?OnaylaİptalEpwing::EpwingDictionaryÖnceki sayfaSonraki SayfaExternalViewergörüntüleyici program ismi boşFTS::FullTextSearchDialogTam metin aramasıVarsayılanJoker karakterlerSupport xapian search syntax, such as AND OR +/- etc.Bulunan maddeler: Şimdi dizinleniyor: YokSorgulama kelimesi boş olamaz.Tam metin araması yapmaya sözlük yokFavoritesModelFavoriler dosyasında hataFavoritesPaneWidget&Seçilenleri SilSeçilenleri KopyalaKlasöre ekleFavoriler:Seçilen bütün öğeler silinecek. Devam edilsin mi?Forvo::ForvoArticleRequestXML ayrıştırma hatası: %1 içinde %2,%3%1 EklenditarafındanErkekKadınbundan Bu hatanın gitmesi için Düzen|Sözlükler|Kaynaklar|Forvo seçeneğine gidip kendi API anahtarınızı uygulayın.FtsSearchPanel&Öncesi&SonrakiFullTextSearchDialogAraKip:Bulunan maddeler:Gruptaki kullanılabilir sözlükler:Dizinleme için bekleyin:Toplam:Dizinlenen:Şimdi dizinlenen: YokİptalYardımGermanTranslitAlmanca Harf ÇevirisiGreekTranslitYunanca Harf ÇevirisiGroupComboBoxGrup Seç (Alt+G)GroupsKullanılabilir sözlükler:Seçili sözlükleri gruba ekle (Insert)>Ekle (Insert)Seçili sözlükleri gruptan kaldır (Delete)<Sil (Delete)Gruplar:2. SekmeYeni sözlük grubu oluşturGrup &ekleGeçerli grubu yeniden adlandırGrubu & yeniden adlandırGeçerli grubu silGrubu &kaldırBütün sözlük gruplarını kaldırBütün grupları kaldırDil tabanlı gruplar oluşturDillere Göre GruplandırKlasör tabanlı gruplar oluşturun.Klasörlere Göre GruplandırMeta verilere göre gruplandırSözlükleri, grupların içine sürükleyin ve &bırakın, yeniden sıralayın.Grup sekmeleriGruplar listesini açGrup ekleYeni gruba bir ad koyun:Grubu yeniden adlandırGruba yeni bir ad verin:Grubu kaldır<b>%1</b> isimli grubu kaldırmak istiyor musunuz?Bütün grupları kaldırmak istiyor musunuz?HistoryPaneWidget&Seçilenleri SilSeçilenleri KopyalaGeçmiş:%1/%2Geçmiş boyutu:En fazla %2 girdiden %1 tanesiHunspellYazım önerileri: %1 MorfolojiHunspellDictsModelEtkinAdInitializingGoldenDict-ng - Başlatılıyorindeksleme: Sözlük AdıLütfen bekleyin...indeksleniyor...Yükleniyor...LanguageAfarcaAbhazcaAvestacaAfrikancaAkancaAmharcaAragoncaArapçaAssamcaAvarcaAymaracaAzericeBaşkurtçaBelarusçaBulgarcaBihariceBislamacaBambaracaBengalceTibetçeBretoncaBoşnakçaKatalancaÇeçenceÇamorucaKorsikacaKriceÇekçeKilise SlavcasıÇuvaşçaGalceDancaAlmancaDivehiceDzongkhaEveceYunancaİngilizceEsperantocaİspanyolcaEstoncaBaskçaFarsçaFulahçaFinceFijiceFaroeceFransızcaBatı Frizceİrlandacaİskoç GalcesiGaliççeGuaraníceGuceratçaManksçaHausacaİbraniceHintçeHiri MotuHırvatçaHaiticeMacarcaErmeniceHererocaİnterlinguacaEndonezceİnterlingueceİgbocaSiçuan YiİnyupikçeİdocaİzlandacaİtalyancaDoğu Kanada İnuitçesiJaponcaCavacaGürcüceKongocaKikuyucaOshivamboKazakçaKalaallisutKimerceKannadacaKoreceKanuriceKeşmirceKürtçeKomiceKernevekçeKırgızcaLatinceLüksemburgcaGandacaLimburgcaLingalacaLaocaLitvancaKilubaLetoncaMalgaşçaMarşalcaMaoriceMakedoncaMalayalamcaMoğolcaMaraticeMalaycaMaltacaBurmacaNaurucaBokmol NorveççesiKuzey NdebeleNepalceNdongaFlemenkçeNyorsk NorveççesiNorveççeSüd-NdebeleNavahocaÇiçevaOkitçeOcibveceOromocaOriyacaOsetçePencapçaPaliceLehçePeştucaPortekizceKeçuvacaRätoromanischKirundiceRumenceRusçaKinyarvandacaSanskritçeSardinceSintçeKuzey LaponcaSangocaSırp-HırvatçaSinhalacaSlovakçaSlovenceSamoacaŞonacaSomaliceArnavutçaSırpçaSıvaticeGüney SotocaSundancaİsveççeSvahiliceTamilceTelugucaTacikçeTaycaTigrinyacaTürkmenceTagalogcaÇıvanacaTongacaTürkçeÇongacaTatarcaTiviceTahiticeUygurcaUkraynacaUrducaÖzbekçeVendacaVietnamcaVolapükçeValoncaVolofçaXhosaYidceYorubacaÇuangcaÇinceZulucaLojbanGeleneksel ÇinceBasitleştirilmiş ÇinceDiğerDiğer Basitleştirilmiş Çince lehçeleriDiğer Geleneksel Çince lehçeleriDiğer Doğu Avrupa dilleriDiğer Batı Avrupa dilleriDiğer Rus dilleriDiğer Japon dilleriDiğer Baltık dilleriDiğer Yunan dilleriDiğer Kore lehçeleriDiğer Türkçe lehçeleriDiğer Tay lehçeleriBerber DilleriLanguage::DbFransızcaİspanyolBelarusçaBulgarcaÇekAlmancaYunanFinceİtalyanJaponcaKoreliLitvanyalımakedoncaFlemenkçeLehçePortekizceRusçaSlovakArnavutSırpça (Kiril)İsveççeTürkçeUkraynaBasitleştirilmiş ÇinceÇin geleneğiVietnamPortekiz, BrezilyaFarsçaİspanyol, ArjantinHintçeEsperantoAlman, İsviçreİspanyolca, BolivyaTacikçekeçuvaAymaraArapça, Suudi ArabistanTürkmenara dilLojbanHungarianİngilizceLoadDictionariesSözlük yükleme hatasıMainYapılandırma dosyasında hata. Varsayılan ayarlarla devam edilsin mi?MainWindowHoşgeldiniz!&Dosya&Düzenle&Yardım&Görünüm&Yaklaştır&GeçmişAra&Favoriler&Arama BölmesiSonuçlar Gezme BölmesiFavoriler Bölmesi&Geçmiş Bölmesi&Sözlükler...F3&Tercihler...F4&Anasayfa&HakkındaGoldenDict-ng HakkındaÇ&ıkışUygulamadan çıkCtrl+Q&Forum&Sistem Tepsisine KüçültPencereyi sistem tepsisine küçültürCtrl+F4Maddeyi Ka&ydetMaddeyi KaydetF2&YazdırCtrl+PSayfa Ya&pısıYazdırma ÖnizlemesiDosyaları Yeniden TaraCtrl+F5&Temizle&Yeni SekmeCtrl+T&Yapılandırma Klasörü&GösterCtrl+H&Dışa Aktarİçe aktar&Her zaman üstteHer zaman üstteCtrl+OMenü DüğmesiSayfada araCtrl+FTam metin aramasıCtrl+Shift+FGoldenDict referansıF1GösterDışa aktarİçe aktarEkleGeçerli sekmeyi favorilere ekleCtrl+EListeye aktarSözlük Çubuğunda Adları GösterAraç Çubuklarında Küçük İkonlar Göster&Menü Çubuğu&GezintiÖncekiSonrakiTaramayı EtkinleştirSözcüğü Seslendir (Alt+S)YaklaştırUzaklaştırNormal BoyutBu Sözlüklerde Bulundu:Sözcükleri BüyütSözcükleri KüçültNormal Sözcük Boyutu&Ana Pencereyi GösterAçık SekmelerBu Sekmeyi KapatBütün sekmeleri kapatBu sekmenin dışındaki bütün sekmeleri kapatBütün sekmeleri favorilere ekleYeni SekmeErişilebilirlik API'si açılmadıUYARI: %1Sözlüklerde aranacak dize. Joker karakterler '*', '?' ve '[...]' sembol setlerine izin verilir.
'*', 'bulmak için ?', '[', ']' sembol '\*', '\?', '\[', '\]' sırasıyla%1 sözlük, %2 madde, %3 sözcükHepsiSekmeler Listesini Aç(başlıksız)Geçerli sekmeyi favorilerden kaldır%1 - %2Kısayol tuşlarını izleme mekanizması başlatılamadı. <br> XServer RECORD uzantısının açık olduğundan emin olun.Yeni Sürüm MevcutGoldenDict, Sürüm <b>%1</b> indirilmeye hazır.<br> <b>İndirme</b> sayfasına ulaşmak için tıklayın.İndirBu Sürümü GeçBir menü çubuğunu gizlemeyi seçtiniz. Geri göstermek için %1 kullanın.Ctrl+MSayfa YapısıKullanılabilir yazıcı yok. Lütfen önce bir yazıcı yükleyin.Maddeyi YazdırMadde, Tam (*.html)Madde, Yalnızca HTML (*.html)Maddeyi Farklı KaydetHataKurtarılmamış yazı: %1Madde kaydediliyor...Makaleyi kaydetme tamamlandıAna pencere her zaman üstte olacak şekilde ayarlanmıştır.G&izleGeçmişi dosyaya aktarMetin Dosyaları (*.txt);;Bütün Dosyalar (*.*)Aktarma hatası: Geçmiş aktarması tamamlandıGeçmişi dosyadan aktarAktarma hatası: Aktarma hatası: dosyada geçersiz veriGeçmiş aktarması tamamlandıFavorileri dosyaya aktarXML dosyaları (*.xml);;Bütün dosyalar (*.*)Favorilerin aktarılması tamamlandıFavorileri düz metin olarak aktarFavorileri dosyadan aktarXML dosyaları (*.xml);;Txt dosyaları (*.txt);;Tüm dosyalar (*.*)Veri ayrıştırma hatasıFavorileri aktarma tamamlandıSözlük bilgisiSözlükteki madde başlarıSözlük klasörünü açınSözlüğü düzenleTam metin araması için dizinlenmekte: "%1" madde başı favorilerden çıkarılsın mı?Mdx::MdxArticleRequestSözlük dosyası değiştirilmiş ya da bozulmuş%1 kaynağından yükleme başarısız, nedeni:%2MediaWiki::MediaWikiArticleRequestXML ayrıştırma hatası: %1 içinde %2,%3MediaWiki::MediaWikiWordSearchRequestXML ayrıştırma hatası: %1 içinde %2,%3MediaWikisModelEtkinAdAdresSimgeDil VaryantıMultimediaAudioPlayerSes arabelleği okumak için açılamadı.OrderAndPropsBiçimSözlük sırası:Etkin olmayan (kapatılmış) sözlükler:Sözlük bilgisiAd:Toplam madde:Toplam sözcük:Bu dilden:Bu dile:Açıklama:Bu sözlüğü içeren dosyalar:İçindeki öğeleri sürükleyip bırakarak sırayı ayarlayın. Kullanımlarını devre dışı bırakmak için sözlükleri aktif olmayan gruba bırakın.Sözlükteki madde başlarıAda göre sıralaDillere göre sıralaAçık sözlükler: %1, kapalı sözlükler: %2PathsModelYolKlasör Değişikliklerini İzlePreferencesTercihler&ArayüzÇift tıklandığında sözcüğü çevirirSekmeli dolaşmaNormalde, yeni bir sekme açıldığında hemen o sekmeye geçilir.
Bu seçenekleyse, yeni sekmeler açıldığında hemen o sekmeye geçilmeyecek.Yeni sekmeleri arkaplanda açBu seçenekle, yeni sekmeler etkin sekmede açılır.
Aksi takdirde sekmelerin sonuna eklenecektir.Geçerli sekmeden sonra yeni sekme açYalnızca tek bir sekme açtığınızda ana sekme çubuğunun görmek istemiyorsanız bu seçeneği seçin.Tek sekmeyi gizleMRU sırası: En son kullanılan sıra.Ctrl-Tab sekmelerde MRU sırasına göre gezinirNormalde, ESC tuşuna basarak odak çeviri satırına geçer.
Bununla birlikte ilgili ana pencere gizlenmiş olacaktır.ESC düğmesi ana pencereyi gizlerTek fare tıklamasıyla kelimeleri seçmek istiyorsanız bu seçeneği açın.Sözcüğü tek tıkla seçBaşlangıçGoldenDict-ng bilgisayarın her açılışında kendiliğinden başlar.Sistem ile başlatNormalde, bir bağlantıya tıklamak, bir kelimeye çift tıklamak veya bir makalede
seçim aramak çeviriyi yükler ve neredeyse aynı sözlükten
makaleye kaydırır. Ancak bu seçenek kapalıyken
, en üstteki sözlükteki makale gösterilir.Hedef makaleye otomatik olarak kaydırEtkinleştirildiğinde, ana pencereyi açın, diğer görevleri gerçekleştirmek
ve kullanabilmek için sistem tepsisinde bir simge belirir.Görev Çubuğu simgesini etkinleştirBu seçenekle, uygulama ana penceresini göstermeden, doğrudan sistem çubuğu'nda başlar.Görev çubuğunda başlatBu açık durumdayken, ana pencereyi kapatma denemesi, uygulamayı kapatmak
yerine onu gizler.Kapat ve görev çubuğuna yerleşBüyük bağlam menülerinden kaçınmak için bu değeri ayarlayın.Bağlam menüsü sözlükleri sınırı:Dış görünüşArayüz Yazı TipiArayüz dili:Makale Görüntüleme stili:Eklenti biçimiArayüz Stili:Kullanıcı arayüzünü karanlığa çevirin.Karanlık ModMakale görüntüleme stilini karartın.Karanlık Okuyucu ModuBu yazı tipleri, bir sözlük tarafından belirtilen yazı tipleri bulunamadığında uygulanacaktır.Yedek Yazı TipleriStandart Yazı TipiSerif Yazı TipiSans-serif Yazı TipiTek Aralıklı Yazı Tipi&Ekranda Kelime YakalaEkranda kelime yakala kipinin öntanımlı olarak etkin olup olmadığını gösterir.
Etkinse, program her zaman aktif kip ile başlar.Ekranda Kelime Yakala'mayı açık olarak başlatAna pencereye çevrilmiş kelime göndermek yerine açılır pencerede gösterAna pencereye çevrilmiş kelime gönderTarama etkinleştirildiğinde pano değişikliklerini izleyin. Fark etme! Linux'ta olmadığınız sürece bunu her zaman etkinleştirmelisiniz.Pano değişikliğini izleSeçim değişikliğini izleBu seçenek açıkken, yalnızca seçilen bütün düğmeler basılı durumdayken Açılır Pencere'de gösterecektir.
Aksi halde fare, sözcüğün üzerine geldiğinde çeviri yapılır.Yalnızca tüm seçili tuşlar basılı tutulduğunda teyel seçimi:Alt düğmesiAlternatifCtrl düğmesiCtrlShift düğmesiVardiyaWindows tuşu yada Veri tuşuKazan/MetaAçılır pencereyi göstermeden önce bir bayrak penceresi gösterin, açılır pencereyi göstermek için bayrağa tıklayın. Kelime seçildiğinde tarama bayrağını gösterGoldenDict'kendi pencerelerinden birinde seçim veya pano değiştiğinde açılır pencere göstermeGoldenDict'in kendi seçimini ve pano değişikliklerini yoksayGecikme süresi msKısayol tuşuAşağıdaki kısayolu ana pencereyi göstermek ya da gizlemek için kullanın:Aşağıdaki kısayolu panodan bir kelime çevirmek için kullanın:Klavye kısayolları geneldir ve GoldenDict arka planda çalışıyorsa tüm işletim sistemi kapsamında çalışmaktadır.&SesSöylenişAna penceredeki kelimeleri otomatik telaffuz etEkranda Kelime Yakalarken kelimeleri otomatik seslendirOynatmaYerleşik ses desteği aracılığıyla ses dosyalarını oynatınDahili oynatıcı kullan:Ses arka ucunu seçinSes dosyalarını oynatmak için harici bir program kullanHarici program kullanın:Ses çalar komut satırına girin&AğEğer tüm programın ağ istekleri için bir
proxy sunucusu kullanmak istiyorsanız etkinleştirin.Proxy sunucusu kullanSistem vekil sunucusuÖzel vekil sunucusuÖzel ayarlarTür:Ev sahibi:Liman:Kullanıcı:Şifre:Anki Bağlantıhttp://Güverte:modeli:KelimeKelime alanı...Metintanım alanı...CümleCümle alanı (boş olabilir)...Bunu etkinleştirmek, GoldenDict'in göz attığınız siteden
kaynaklanmayan içeriğe (resimler, çerçeveler) izin vermeyerek çoğu reklamı
engellemesini sağlar. Bazı siteler bu nedenle bozulursa, bunu devre dışı bırakmayı deneyin.İçeriğin diğer sitelerden yüklenmesine izin verme (çoğu reklamı gizler)Bazı siteler GoldenDict'i HTTP başlıkları aracılığıyla algılar ve istekleri engeller.
Sorunu çözmek için bu seçeneği etkinleştirin.GoldenDict'i HTTP başlıklarında tanımlamayınMaksimum ağ önbelleği boyutu:Goldendict'in ağ önbelleğinin kapladığı maksimum disk alanı
%1
0 olarak ayarlanırsa, ağ disk önbelleği devre dışı bırakılır. MiBBu seçenek etkinleştirildiğinde, GoldenDict
çıkış sırasında ağ önbelleğini diskten temizler.Çıkışta ağ önbelleğini temizleEtkinse, program yeni sürümü denetler
Yeni sürüm varsa GoldenDict kullanıcıyı bilgilendirir,
ve muhtemelen indirme sayfasını açar.Düzenli olarak yeni sürümleri kontrol etTam metin aramasıTam metin aramaya izin ver:Daha fazlasını içeren sözlüklerde arama yapılmasınmakaleler (0 - sınırsız)Paralel iş parçacığı ile tam metin dizini oluşturun Geli&şmişGeçmişTercüme edilen kelimelerin geçmişini saklamak için bu seçeneği açGeçmişi depolaGeçmişte tutulacak en fazla girdi sayısını girinAzami geçmiş boyutu:Tarih kaydetme aralığı. 0 olarak ayarlanırsa, geçmiş yalnızca çıkış sırasında kaydedilir.Hepsini kaydetdakikaFavorilerFavori kaydetme aralığı. 0 olarak ayarlanırsa Favoriler yalnızca çıkış sırasında kaydedilecektir.Her öğe silme işlemini onaylamak için bu seçeneği açınÖğelerin silinmesi için onayMaddelerArama yaparken noktalama işaretlerini dikkate almayınBu boyuttan daha uzun giriş cümleleri göz ardı edileceksembollerBüyük makaleleri otomatik olarak daraltmak için bu seçeneği belirleyinŞundan fazla makaleyi daralt:Fareyle üzerine gelindiğinde, seçimde, panoda veya komut satırında yapılan makul olmayan uzun giriş metni
yoksaymak için bu seçeneği açınŞundan daha uzun giriş cümlelerini yoksayBu ölçüden daha uzun maddeler daraltılacakMakalelerin isteğe bağlı bölümlerini her zaman genişletmek için bu seçeneği etkinleştirinİsteğe bağlı &parçaları genişletinMakaleleri ararken aksanları yoksaymak için bu seçeneği etkinleştirinArama yaparken aksanları yoksayArt arda yapılan aramalarda, bir sözlük manuel olarak daraltılırsa, bir sonraki aramada da daraltılmış olarak kalır.oturum çöküşüStardict, Babylon ve GLS sözlüklerinden
eşanlamlı listeleri aracılığıyla ekstra makale aramasını etkinleştirmek için bu seçeneği açınEş anlamlı sözcüklerle ek aramaPano kullanırken, yeni satırdan sonraki her şeyi soyunYeni bir aramada, görünür olsa bile ana veya açılır pencereye odaklanınÇeşitliÇıkışta geçersiz dizini kaldırSistem varsayılanıVarsayılanKlasikModernLingvoBabilLingolarLingoes-Mavi MBDil değişikliğini tamamlamak için programı yeniden başlatın.Arayüz stili değişikliğini uygulamak için yeniden başlatın.Arayüz yazı tipi değişikliğini uygulamak için yeniden başlatın.Yeniden başlatma gerekliProgramTypeEditorSesDüz MetinhtmlÖnek EşleşmesiBilinmeyenPrograms::RunInstanceHiçbir program ismi verilmedi.Program çöktü.Program %1 çıkış kodu verdi.ProgramsModelEtkinTürAdKomut SatırıSimgeQObjectMadde yüklenme hatasıMakale çözme hatasıTelif: %1%2Sürüm: %1%2Yazar: %1%2E-posta: %1%2BaşlıkAğ sitesiTarih:%1%2Bir sözlük arama programı.Sorgulanacak kelime veya cümle.Hata ayıklama mesajlarını yapılandırma klasöründeki gd_log.txt dosyasına kaydedin.Pencere durumunu sıfırla.tts'yi devre dışı bırakAna pencerenin grubunu değiştirin.Açılır pencere grubunu değiştirin.Scanpopup'ta çevrilecek kelimeyi zorlaAna pencerede çevrilecek kelimeyi zorlaTarama açılır penceresini aç / kapat.Sürümü ve teşhis bilgilerini yazdırın.QuickFilterLineSözlük arama/süzgeç (Ctrl+F)Aramayı TemizleResourceToSaveHandlerHATA: %1Kaynak kaydetme hatası: UYARI: %1Başvurulan kaynak indirilemedi.RomajiHiragana için Hepburn RomajiKatakana için Hepburn RomajiRussianTranslitRusça Harf ÇevirisiScanPopupİletişimÖncekiSonrakiSözcüğü Seslendir (Alt+S)alt+SSözcüğü ana pencereye gönder (Alt+W)alt+WFavorilere kelime ekle (Ctrl+E)Sözlükler Çubuğu'nu Göster/GizleHer zaman bütün diğer pencerelerin üstünde durBu ekranda kalır ve böylece bu pencere, sabitlenebilir.
Yeniden boyutlandırma, ya da başka bir şekilde yönetilebilir.%1 - GoldenDict-ngUYARI: %1SearchPanel&ÖncesiCtrl+Shift+G&SonrakiCtrl+G&Harfe duyarlıBulmak:SoundDirsModelYolAdSimgeSourcesDosyalarSözlük dosyalarının aranacağı yer:&Ekle...&KaldırYenide&n TaraSes DizinleriSes dosyalarının dizinlerini buraya ekleyin:MorfolojiHunspell / Myspell sözlükleri bulunan dizinin yolu:D&eğiştir...Kullanılabilir Morfoloji Sözlükleri:Her bir morfoloji, sözlükte yanlış yazılan kelime/
kelimeleri arar ve yazım önerileri için kök
sağlamaktadır. Ayrı bir yardımcı sözlük olarak
görünür.Bunları kullanmak için uygun sözlükleri
uygun grupların altlarına ekleyin.VikipediVikipedia (MediaWiki) Siteleri:Ağ SiteleriHerhangi bir web sitesi. Metin, %GDWORD% arama kelimesi ile değiştirilecektir:Alternatif olarak, sırasıyla CP1251 için %GD1251% , ISO 8859-1...ISO 8859-16 için %GDISO1%...%GDISO16% , Big-5 için
%GDBIG5% , Big5-HKSCS için %GDBIG5HKSCS% , GBK için %GDGBK% ve Shift-JIS için GB18030, %GDSHIFTJIS% kullanın. .DICT sunucularıDICT sunucuları:ProgramlarHerhangi bir harici program. %GDWORD% dizesi, sorgu sözcüğüyle değiştirilecektir. Bir dize %GDSEARCH% arama çubuğundaki metinle değiştirilecektir. Her iki parametre de sağlanmazsa, ana sözcük standart girdiye beslenir.Serbest Dil<html><head/><body><p>Telaffuzlar, Wikimedia Fransa'nın ortak dilsel medya kütüphanesi olan <a href="https://lingualibre.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#2980b9;">Lingua Libre</span></a>tarafından sağlanmıştır. </p></body></html>Lingua Libre'yi EtkinleştirISO 639-3 dil koduÖrnekler: İngilizce için "eng" , Fransızca için "fra" <br>
Mevcut dillerin tam listesi burada bulunabilir <a href="https://lingualibre.org/wiki/LinguaLibre:Stats/Languages"> </a>Forvo<a href="http://www.forvo.com/">Forvo.com</a> dan canlı telafuzlar. Bu site, insanların kelime telaffuzlarını kaydetmeye ve paylaşmaya izin verir. GoldenDict ile onları dinleyebilirsiniz.Forvo ile telaffuzu etkinleştirAPI Anahtarı:<html><head/><body><p>Forvo kullanımı şu anda bir API anahtarı gerektiriyor, kendi anahtarınızı almak için siteye kaydolun.</p></body></html><html><head/><body><p>Kendi anahtarınızı alın <a href="http://api.forvo.com/key/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">buradan</span></a></p></body></html>Dil kodları (virgülle ayrılmış):Kullanmak istediğiniz dil kodlarının listesi. Örneğin, 'tr, en ".Dil kodlarının tam listesi için <a href="http://www.forvo.com/languages-codes/">buraya tıklayın</a>.Harf ÇevirisiYunanca harf çevirisiRusça Harf ÇevisiriAlmanca Harf ÇevirisiBelarusça harf çevirisiJaponca yazmak için Latin alfabesinin kullanılmasını sağlarJaponca RomajiSistemler:Japon harf çevirisinde en çok kullanılan, İngilizce fonolojisi üzerine kurulmuş yöntemHepburnEn düzenli sistem, kana yazı sistemleri için bire bir
ISO 3602 gibi standart.
GoldenDict için henüz uygulanmadı.Nihon-shikiNippon sistemine dayalı, çağdaş Japon için değiştirilmiş.
ISO 3602 gibi standart
Henüz GoldenDict uygulanmadı.Kunrei-shikiHece yazıları:Japon Hiragana hece yazısıHiraganaJapon Katakana hece yazısıKatakanaÖzel harf çevirisiBu yalnızca arama ifadesinde uygulanır, her satır noktalı virgülle ayrılmış bir harf çevirisini temsil eder. Örneğin, ae;æ,kullanıcılar hedef kelimede æ'yi temsil etmek için ae girebilirler.ae;æ #bu bir örnektirMetinden SeseBir dizin seçKaldırmayı OnaylaListeden <b>%1 </b> dizini kaldırılsın mı?Listeden <b>%1 </b> sitesi kaldırılsın mı?Programı <b>%1</b> listeden çıkar?StylesComboBoxYokTextToSpeechSourceSeçili ses motorları:&Ekle&KaldırTercihlerSes:Oran:ÖnizleMevcut ses motorları:Önizlenecek metin:Önizlenecek metni buraya yazın.&ÖnizleKullanılabilir TTS sesi yokKullanılabilir TTS sesi bulunamıyor.<br>Lütfen bilgisayarınızda en az bir tane TTS motoru yüklü olduğundan emin olun.Kaldırmayı onayla<b>%1</b> ses motoru listeden kaldırılsın mı?TranslateBoxSözlükleri aramak için bir kelime veya kelime öbeği yazAçılır menüVoiceEnginesModelEtkinAdKimlikSimgeWebSitesModelMaddeyi <iframe> etiketinin içine bağlantı olarak ekleEtkinBağlantı olarakAdAdresSimgeWordFinderBazı sözlükler sorgulanamadı.