hashirama/goldendict-ng
hashirama/goldendict-ng
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xiaoyifang/goldendict-ng.git synced 2024-11-23 20:14:05 +00:00
Code Issues Actions 1 Projects Releases Wiki Activity
goldendict-ng/architecture/index.html

1254 lines
30 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

<!doctype html>
<html lang="en" class="no-js">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
<meta name="description" content="GoldenDict-ng is a open source, cross platform, multi formats, feature rich dictionary 是一个开源跨平台支持各种格式的字典程序">
<link rel="canonical" href="https://xiaoyifang.github.io/goldendict-ng/architecture/">
<link rel="prev" href="../howto/build_from_source/">
<link rel="next" href="../howto/how%20to%20customize%20the%20opencc/">
<link rel="icon" href="../assets/images/favicon.png">
<meta name="generator" content="mkdocs-1.6.1, mkdocs-material-9.5.44">
<title>Architecture - GoldenDict-ng</title>
<link rel="stylesheet" href="../assets/stylesheets/main.0253249f.min.css">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,300i,400,400i,700,700i%7CRoboto+Mono:400,400i,700,700i&display=fallback">
<style>:root{--md-text-font:"Roboto";--md-code-font:"Roboto Mono"}</style>
<script>__md_scope=new URL("..",location),__md_hash=e=>[...e].reduce(((e,_)=>(e<<5)-e+_.charCodeAt(0)),0),__md_get=(e,_=localStorage,t=__md_scope)=>JSON.parse(_.getItem(t.pathname+"."+e)),__md_set=(e,_,t=localStorage,a=__md_scope)=>{try{t.setItem(a.pathname+"."+e,JSON.stringify(_))}catch(e){}}</script>
</head>
<body dir="ltr">
<input class="md-toggle" data-md-toggle="drawer" type="checkbox" id="__drawer" autocomplete="off">
<input class="md-toggle" data-md-toggle="search" type="checkbox" id="__search" autocomplete="off">
<label class="md-overlay" for="__drawer"></label>
<div data-md-component="skip">
<a href="#index-file" class="md-skip">
Skip to content
</a>
</div>
<div data-md-component="announce">
</div>
<header class="md-header md-header--shadow" data-md-component="header">
<nav class="md-header__inner md-grid" aria-label="Header">
<a href=".." title="GoldenDict-ng" class="md-header__button md-logo" aria-label="GoldenDict-ng" data-md-component="logo">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M12 8a3 3 0 0 0 3-3 3 3 0 0 0-3-3 3 3 0 0 0-3 3 3 3 0 0 0 3 3m0 3.54C9.64 9.35 6.5 8 3 8v11c3.5 0 6.64 1.35 9 3.54 2.36-2.19 5.5-3.54 9-3.54V8c-3.5 0-6.64 1.35-9 3.54"/></svg>
</a>
<label class="md-header__button md-icon" for="__drawer">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M3 6h18v2H3zm0 5h18v2H3zm0 5h18v2H3z"/></svg>
</label>
<div class="md-header__title" data-md-component="header-title">
<div class="md-header__ellipsis">
<div class="md-header__topic">
<span class="md-ellipsis">
GoldenDict-ng
</span>
</div>
<div class="md-header__topic" data-md-component="header-topic">
<span class="md-ellipsis">
Architecture
</span>
</div>
</div>
</div>
<script>var palette=__md_get("__palette");if(palette&&palette.color){if("(prefers-color-scheme)"===palette.color.media){var media=matchMedia("(prefers-color-scheme: light)"),input=document.querySelector(media.matches?"[data-md-color-media='(prefers-color-scheme: light)']":"[data-md-color-media='(prefers-color-scheme: dark)']");palette.color.media=input.getAttribute("data-md-color-media"),palette.color.scheme=input.getAttribute("data-md-color-scheme"),palette.color.primary=input.getAttribute("data-md-color-primary"),palette.color.accent=input.getAttribute("data-md-color-accent")}for(var[key,value]of Object.entries(palette.color))document.body.setAttribute("data-md-color-"+key,value)}</script>
<label class="md-header__button md-icon" for="__search">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M9.5 3A6.5 6.5 0 0 1 16 9.5c0 1.61-.59 3.09-1.56 4.23l.27.27h.79l5 5-1.5 1.5-5-5v-.79l-.27-.27A6.52 6.52 0 0 1 9.5 16 6.5 6.5 0 0 1 3 9.5 6.5 6.5 0 0 1 9.5 3m0 2C7 5 5 7 5 9.5S7 14 9.5 14 14 12 14 9.5 12 5 9.5 5"/></svg>
</label>
<div class="md-search" data-md-component="search" role="dialog">
<label class="md-search__overlay" for="__search"></label>
<div class="md-search__inner" role="search">
<form class="md-search__form" name="search">
<input type="text" class="md-search__input" name="query" aria-label="Search" placeholder="Search" autocapitalize="off" autocorrect="off" autocomplete="off" spellcheck="false" data-md-component="search-query" required>
<label class="md-search__icon md-icon" for="__search">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M9.5 3A6.5 6.5 0 0 1 16 9.5c0 1.61-.59 3.09-1.56 4.23l.27.27h.79l5 5-1.5 1.5-5-5v-.79l-.27-.27A6.52 6.52 0 0 1 9.5 16 6.5 6.5 0 0 1 3 9.5 6.5 6.5 0 0 1 9.5 3m0 2C7 5 5 7 5 9.5S7 14 9.5 14 14 12 14 9.5 12 5 9.5 5"/></svg>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20 11v2H8l5.5 5.5-1.42 1.42L4.16 12l7.92-7.92L13.5 5.5 8 11z"/></svg>
</label>
<nav class="md-search__options" aria-label="Search">
<button type="reset" class="md-search__icon md-icon" title="Clear" aria-label="Clear" tabindex="-1">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M19 6.41 17.59 5 12 10.59 6.41 5 5 6.41 10.59 12 5 17.59 6.41 19 12 13.41 17.59 19 19 17.59 13.41 12z"/></svg>
</button>
</nav>
</form>
<div class="md-search__output">
<div class="md-search__scrollwrap" tabindex="0" data-md-scrollfix>
<div class="md-search-result" data-md-component="search-result">
<div class="md-search-result__meta">
Initializing search
</div>
<ol class="md-search-result__list" role="presentation"></ol>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="md-header__source">
<a href="https://github.com/xiaoyifang/goldendict-ng" title="Go to repository" class="md-source" data-md-component="source">
<div class="md-source__icon md-icon">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 496 512"><!--! Font Awesome Free 6.6.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M165.9 397.4c0 2-2.3 3.6-5.2 3.6-3.3.3-5.6-1.3-5.6-3.6 0-2 2.3-3.6 5.2-3.6 3-.3 5.6 1.3 5.6 3.6m-31.1-4.5c-.7 2 1.3 4.3 4.3 4.9 2.6 1 5.6 0 6.2-2s-1.3-4.3-4.3-5.2c-2.6-.7-5.5.3-6.2 2.3m44.2-1.7c-2.9.7-4.9 2.6-4.6 4.9.3 2 2.9 3.3 5.9 2.6 2.9-.7 4.9-2.6 4.6-4.6-.3-1.9-3-3.2-5.9-2.9M244.8 8C106.1 8 0 113.3 0 252c0 110.9 69.8 205.8 169.5 239.2 12.8 2.3 17.3-5.6 17.3-12.1 0-6.2-.3-40.4-.3-61.4 0 0-70 15-84.7-29.8 0 0-11.4-29.1-27.8-36.6 0 0-22.9-15.7 1.6-15.4 0 0 24.9 2 38.6 25.8 21.9 38.6 58.6 27.5 72.9 20.9 2.3-16 8.8-27.1 16-33.7-55.9-6.2-112.3-14.3-112.3-110.5 0-27.5 7.6-41.3 23.6-58.9-2.6-6.5-11.1-33.3 2.6-67.9 20.9-6.5 69 27 69 27 20-5.6 41.5-8.5 62.8-8.5s42.8 2.9 62.8 8.5c0 0 48.1-33.6 69-27 13.7 34.7 5.2 61.4 2.6 67.9 16 17.7 25.8 31.5 25.8 58.9 0 96.5-58.9 104.2-114.8 110.5 9.2 7.9 17 22.9 17 46.4 0 33.7-.3 75.4-.3 83.6 0 6.5 4.6 14.4 17.3 12.1C428.2 457.8 496 362.9 496 252 496 113.3 383.5 8 244.8 8M97.2 352.9c-1.3 1-1 3.3.7 5.2 1.6 1.6 3.9 2.3 5.2 1 1.3-1 1-3.3-.7-5.2-1.6-1.6-3.9-2.3-5.2-1m-10.8-8.1c-.7 1.3.3 2.9 2.3 3.9 1.6 1 3.6.7 4.3-.7.7-1.3-.3-2.9-2.3-3.9-2-.6-3.6-.3-4.3.7m32.4 35.6c-1.6 1.3-1 4.3 1.3 6.2 2.3 2.3 5.2 2.6 6.5 1 1.3-1.3.7-4.3-1.3-6.2-2.2-2.3-5.2-2.6-6.5-1m-11.4-14.7c-1.6 1-1.6 3.6 0 5.9s4.3 3.3 5.6 2.3c1.6-1.3 1.6-3.9 0-6.2-1.4-2.3-4-3.3-5.6-2"/></svg>
</div>
<div class="md-source__repository">
GoldenDict-ng
</div>
</a>
</div>
</nav>
</header>
<div class="md-container" data-md-component="container">
<main class="md-main" data-md-component="main">
<div class="md-main__inner md-grid">
<div class="md-sidebar md-sidebar--primary" data-md-component="sidebar" data-md-type="navigation" >
<div class="md-sidebar__scrollwrap">
<div class="md-sidebar__inner">
<nav class="md-nav md-nav--primary" aria-label="Navigation" data-md-level="0">
<label class="md-nav__title" for="__drawer">
<a href=".." title="GoldenDict-ng" class="md-nav__button md-logo" aria-label="GoldenDict-ng" data-md-component="logo">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M12 8a3 3 0 0 0 3-3 3 3 0 0 0-3-3 3 3 0 0 0-3 3 3 3 0 0 0 3 3m0 3.54C9.64 9.35 6.5 8 3 8v11c3.5 0 6.64 1.35 9 3.54 2.36-2.19 5.5-3.54 9-3.54V8c-3.5 0-6.64 1.35-9 3.54"/></svg>
</a>
GoldenDict-ng
</label>
<div class="md-nav__source">
<a href="https://github.com/xiaoyifang/goldendict-ng" title="Go to repository" class="md-source" data-md-component="source">
<div class="md-source__icon md-icon">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 496 512"><!--! Font Awesome Free 6.6.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M165.9 397.4c0 2-2.3 3.6-5.2 3.6-3.3.3-5.6-1.3-5.6-3.6 0-2 2.3-3.6 5.2-3.6 3-.3 5.6 1.3 5.6 3.6m-31.1-4.5c-.7 2 1.3 4.3 4.3 4.9 2.6 1 5.6 0 6.2-2s-1.3-4.3-4.3-5.2c-2.6-.7-5.5.3-6.2 2.3m44.2-1.7c-2.9.7-4.9 2.6-4.6 4.9.3 2 2.9 3.3 5.9 2.6 2.9-.7 4.9-2.6 4.6-4.6-.3-1.9-3-3.2-5.9-2.9M244.8 8C106.1 8 0 113.3 0 252c0 110.9 69.8 205.8 169.5 239.2 12.8 2.3 17.3-5.6 17.3-12.1 0-6.2-.3-40.4-.3-61.4 0 0-70 15-84.7-29.8 0 0-11.4-29.1-27.8-36.6 0 0-22.9-15.7 1.6-15.4 0 0 24.9 2 38.6 25.8 21.9 38.6 58.6 27.5 72.9 20.9 2.3-16 8.8-27.1 16-33.7-55.9-6.2-112.3-14.3-112.3-110.5 0-27.5 7.6-41.3 23.6-58.9-2.6-6.5-11.1-33.3 2.6-67.9 20.9-6.5 69 27 69 27 20-5.6 41.5-8.5 62.8-8.5s42.8 2.9 62.8 8.5c0 0 48.1-33.6 69-27 13.7 34.7 5.2 61.4 2.6 67.9 16 17.7 25.8 31.5 25.8 58.9 0 96.5-58.9 104.2-114.8 110.5 9.2 7.9 17 22.9 17 46.4 0 33.7-.3 75.4-.3 83.6 0 6.5 4.6 14.4 17.3 12.1C428.2 457.8 496 362.9 496 252 496 113.3 383.5 8 244.8 8M97.2 352.9c-1.3 1-1 3.3.7 5.2 1.6 1.6 3.9 2.3 5.2 1 1.3-1 1-3.3-.7-5.2-1.6-1.6-3.9-2.3-5.2-1m-10.8-8.1c-.7 1.3.3 2.9 2.3 3.9 1.6 1 3.6.7 4.3-.7.7-1.3-.3-2.9-2.3-3.9-2-.6-3.6-.3-4.3.7m32.4 35.6c-1.6 1.3-1 4.3 1.3 6.2 2.3 2.3 5.2 2.6 6.5 1 1.3-1.3.7-4.3-1.3-6.2-2.2-2.3-5.2-2.6-6.5-1m-11.4-14.7c-1.6 1-1.6 3.6 0 5.9s4.3 3.3 5.6 2.3c1.6-1.3 1.6-3.9 0-6.2-1.4-2.3-4-3.3-5.6-2"/></svg>
</div>
<div class="md-source__repository">
GoldenDict-ng
</div>
</a>
</div>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href=".." class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Getting started
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../install/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Download & Install
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../dictformats/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Dictionary Formats
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_4" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_4" id="__nav_4_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Manage Dictionaries
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_4_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_4">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Manage Dictionaries
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../manage_sources/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Sources
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../manage_groups/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Groups
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_5" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_5" id="__nav_5_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Interface
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_5_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_5">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Interface
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../ui_popup/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Popup Window
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../ui_headwords/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Headwords Dialog
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../ui_fulltextsearch/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Full Text Search
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../ui_toolbar/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Tool & Dictionary Bar
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../ui_favorites/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Favorites
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../ui_shortcuts/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Shortcuts
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_6" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_6" id="__nav_6_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Advanced Usages
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_6_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_6">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Advanced Usages
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../howto/how%20to%20add%20a%20program%20as%20dictionary/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Program dictionary
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../topic_commandline/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Command Lines
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../topic_userstyle/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Custom Stylesheet & JavaScript
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../topic_portablemode/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Portable Mode
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../topic_transliteration/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Custom transliteration
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../custom_dictionary/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Customize Dictionary
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../topic_wayland/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Wayland
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../howto/how%20to%20debug%20dictionary%20js/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Debug dictionary JS
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../topic_flatpak/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Flatpak/FlatHub
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../topic_move_index_folder/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Move index folder
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_7" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_7" id="__nav_7_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Related tools
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_7_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_7">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Related tools
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../topic_anki/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Anki Integration
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../howto/ocr/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
OCR Integration
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../feedbacks/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Report Bugs & Feedbacks
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--active md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle " type="checkbox" id="__nav_9" checked>
<label class="md-nav__link" for="__nav_9" id="__nav_9_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Development Info
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_9_label" aria-expanded="true">
<label class="md-nav__title" for="__nav_9">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Development Info
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../developer/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Start develop
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../howto/build_from_source/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Build from source
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--active">
<input class="md-nav__toggle md-toggle" type="checkbox" id="__toc">
<label class="md-nav__link md-nav__link--active" for="__toc">
<span class="md-ellipsis">
Architecture
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<a href="./" class="md-nav__link md-nav__link--active">
<span class="md-ellipsis">
Architecture
</span>
</a>
<nav class="md-nav md-nav--secondary" aria-label="Table of contents">
<label class="md-nav__title" for="__toc">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Table of contents
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-component="toc" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="#index-file" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Index file
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#whats-under-the-hood-after-a-word-is-queried" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
What's under the hood after a word is queried?
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../howto/how%20to%20customize%20the%20opencc/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Customize the opencc
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../howto/how%20to%20use%20breadpad%20crash%20analysis/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Breadpad crash analysis
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../howto/how%20to%20update%20crowdin.ts%20file/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Update the crowdin.ts file
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="md-sidebar md-sidebar--secondary" data-md-component="sidebar" data-md-type="toc" >
<div class="md-sidebar__scrollwrap">
<div class="md-sidebar__inner">
<nav class="md-nav md-nav--secondary" aria-label="Table of contents">
<label class="md-nav__title" for="__toc">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Table of contents
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-component="toc" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="#index-file" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Index file
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#whats-under-the-hood-after-a-word-is-queried" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
What's under the hood after a word is queried?
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="md-content" data-md-component="content">
<article class="md-content__inner md-typeset">
<a href="https://github.com/xiaoyifang/goldendict-ng/edit/staged/website/docs/architecture.md" title="Edit this page" class="md-content__button md-icon">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M10 20H6V4h7v5h5v3.1l2-2V8l-6-6H6c-1.1 0-2 .9-2 2v16c0 1.1.9 2 2 2h4zm10.2-7c.1 0 .3.1.4.2l1.3 1.3c.2.2.2.6 0 .8l-1 1-2.1-2.1 1-1c.1-.1.2-.2.4-.2m0 3.9L14.1 23H12v-2.1l6.1-6.1z"/></svg>
</a>
<h1>Architecture</h1>
<h2 id="index-file">Index file</h2>
<p>Each index file have 4 sections.</p>
<ol>
<li><code>IdxHeader</code></li>
<li><code>ExtraInfo</code> (Being used but unnamed in source code)</li>
<li><code>Chunks</code></li>
<li><code>BtreeIndex</code></li>
</ol>
<p>The <code>IdxHeader</code> are 32bits blocks of various meta info of the index. The most important info are <code>chunksOffset</code> and <code>indexRootOffset</code> pointing to the starting offset of <code>BtreeIndex</code> and <code>Chunks</code>.</p>
<p>Some dicts only have one <code>ExtraInfo</code>: the <code>dictionaryName</code> which is an uint32 size of a string followed and the string.</p>
<p>Each chunk contains uint32 size of uncompressed data, uint32 size of zlib compressed data, and the zlib compressed data.</p>
<p>The <code>Chunks</code> maybe used by both <code>IdxHeader</code> and <code>BtreeIndex</code>.</p>
<p>By adding new a new chunk to <code>Chunks</code> and store an offset to <code>IdxHeader</code>, <code>ExtraInfo</code> can store arbitrary long information.</p>
<p><code>BtreeIndex</code> is a zlib compressed typical btree implementation in which each Node will include <code>word</code> info and a <code>offset</code> that pointing to corresponding <code>chunk</code>'s position.</p>
<p>Note that a <code>chunk</code> only includes necessary data to find an article, and it does not contain the <code>word</code>.</p>
<p>The exact data in <code>chunk</code> is decided and interpreted by dictionary implementations. For example, the starting and ending position of an article in a dictionary file.</p>
<h2 id="whats-under-the-hood-after-a-word-is-queried">What's under the hood after a word is queried?</h2>
<p>After typing a word into the search box and press enter, the embedded browser will load <code>gdlookup://localhost?word=&lt;wantted word&gt;</code>. This url will be handled by Qt webengine's Url Scheme handler. The returned html page will be composed in the ArticleMaker which will initiate some DataRequest on dictionary formats. Resource files will be requested via <code>bres://</code> or <code>qrc://</code> which will went through a similar process.</p>
<p>TODO: other subsystems.</p>
</article>
</div>
<script>var target=document.getElementById(location.hash.slice(1));target&&target.name&&(target.checked=target.name.startsWith("__tabbed_"))</script>
</div>
</main>
<footer class="md-footer">
<div class="md-footer-meta md-typeset">
<div class="md-footer-meta__inner md-grid">
<div class="md-copyright">
Made with
<a href="https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/" target="_blank" rel="noopener">
Material for MkDocs
</a>
</div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
<div class="md-dialog" data-md-component="dialog">
<div class="md-dialog__inner md-typeset"></div>
</div>
<script id="__config" type="application/json">{"base": "..", "features": ["navigation.expand", "content.action.edit"], "search": "../assets/javascripts/workers/search.6ce7567c.min.js", "translations": {"clipboard.copied": "Copied to clipboard", "clipboard.copy": "Copy to clipboard", "search.result.more.one": "1 more on this page", "search.result.more.other": "# more on this page", "search.result.none": "No matching documents", "search.result.one": "1 matching document", "search.result.other": "# matching documents", "search.result.placeholder": "Type to start searching", "search.result.term.missing": "Missing", "select.version": "Select version"}}</script>
<script src="../assets/javascripts/bundle.83f73b43.min.js"></script>
</body>
</html>
View git blame Copy permalink