Update Dutch translation
Co-authored-by: Gert-dev <qnyasgjhapqyuhoibr@kiabws.com>
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
059796c60d
commit
3d7ad82f3e
|
|
@ -21,15 +21,15 @@
|
|||
"No": "Nee",
|
||||
"Import and Export Data": "Gegevens im- en exporteren",
|
||||
"Import": "Importeren",
|
||||
"Import Invidious data": "Invidious-gegevens importeren",
|
||||
"Import YouTube subscriptions": "YouTube-abonnementen importeren",
|
||||
"Import Invidious data": "JSON-gegevens Invidious importeren",
|
||||
"Import YouTube subscriptions": "YouTube-/OPML-abonnementen importeren",
|
||||
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube-abonnementen importeren (.db)",
|
||||
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe-abonnementen importeren (.json)",
|
||||
"Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe-gegevens importeren (.zip)",
|
||||
"Export": "Exporteren",
|
||||
"Export subscriptions as OPML": "Abonnementen exporteren als OPML",
|
||||
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Abonnementen exporteren als OPML (voor NewPipe en FreeTube)",
|
||||
"Export data as JSON": "Gegevens exporteren als JSON",
|
||||
"Export data as JSON": "Invidious-gegevens naar JSON exporteren",
|
||||
"Delete account?": "Wilt u uw account verwijderen?",
|
||||
"History": "Geschiedenis",
|
||||
"An alternative front-end to YouTube": "Een alternatief front-end voor YouTube",
|
||||
|
|
@ -66,7 +66,7 @@
|
|||
"preferences_related_videos_label": "Gerelateerde video's tonen? ",
|
||||
"preferences_annotations_label": "Standaard annotaties tonen? ",
|
||||
"preferences_extend_desc_label": "Breid videobeschrijving automatisch uit: ",
|
||||
"preferences_vr_mode_label": "Interactieve 360-graden-video's ",
|
||||
"preferences_vr_mode_label": "Interactieve 360-graden-video's (vereist WebGL) ",
|
||||
"preferences_category_visual": "Visuele instellingen",
|
||||
"preferences_player_style_label": "Speler vormgeving ",
|
||||
"Dark mode: ": "Donkere modus: ",
|
||||
|
|
@ -393,9 +393,82 @@
|
|||
"user_created_playlists": "`x` afspeellijsten aangemaakt",
|
||||
"user_saved_playlists": "`x` afspeellijsten opgeslagen",
|
||||
"Video unavailable": "Video onbeschikbaar",
|
||||
"preferences_save_player_pos_label": "Huidig afspeeltijdstip opslaan: ",
|
||||
"preferences_save_player_pos_label": "Afspeelpositie opslaan: ",
|
||||
"none": "geen",
|
||||
"search_filters_features_option_purchased": "Gekocht",
|
||||
"search_filters_features_option_three_sixty": "360º",
|
||||
"search_filters_title": "Verfijnen"
|
||||
"search_filters_title": "Verfijnen",
|
||||
"generic_count_days": "{{count}} dag",
|
||||
"generic_count_days_plural": "{{count}} dagen",
|
||||
"Chinese (Taiwan)": "Chinees (Taiwan)",
|
||||
"Dutch (auto-generated)": "Nederlands (automatisch gegenereerd)",
|
||||
"tokens_count": "{{count}} token",
|
||||
"tokens_count_plural": "{{count}} tokens",
|
||||
"generic_count_seconds": "{{count}} second",
|
||||
"generic_count_seconds_plural": "{{count}} seconden",
|
||||
"generic_count_weeks": "{{count}} week",
|
||||
"generic_count_weeks_plural": "{{count}} weken",
|
||||
"English (United States)": "Engels (Verenigde Staten)",
|
||||
"generic_views_count": "{{count}} keer bekeken",
|
||||
"generic_views_count_plural": "{{count}} keren bekeken",
|
||||
"generic_videos_count": "{{count}} video",
|
||||
"generic_videos_count_plural": "{{count}} video's",
|
||||
"generic_subscriptions_count": "{{count}} abonnement",
|
||||
"generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} abonnementen",
|
||||
"subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} ongeziene melding",
|
||||
"subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} ongeziene meldingen",
|
||||
"preferences_watch_history_label": "Kijkgeschiedenis inschakelen: ",
|
||||
"crash_page_switch_instance": "geprobeerd hebt om <a href=\"`x`\">een andere instantie te gebruiken</a>",
|
||||
"Portuguese (auto-generated)": "Portugees (automatisch gegenereerd)",
|
||||
"Russian (auto-generated)": "Russisch (automatisch gegenereerd)",
|
||||
"Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamees (automatisch gegenereerd)",
|
||||
"comments_points_count": "{{count}} punt",
|
||||
"comments_points_count_plural": "{{count}} punten",
|
||||
"crash_page_before_reporting": "Voor je een bug rapporteert, kijk even na of je:",
|
||||
"Chinese": "Chinees",
|
||||
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
|
||||
"search_filters_date_label": "Uploaddatum",
|
||||
"Portuguese (Brazil)": "Portugees (Brazilië)",
|
||||
"Interlingue": "Interlingue",
|
||||
"Turkish (auto-generated)": "Turks (automatisch gegenereerd)",
|
||||
"search_filters_date_option_none": "Alle datums",
|
||||
"generic_subscribers_count": "{{count}} abonnee",
|
||||
"generic_subscribers_count_plural": "{{count}} abonnees",
|
||||
"search_message_no_results": "Geen resultaten teruggevonden.",
|
||||
"search_message_change_filters_or_query": "Probeer je zoekopdracht uit te breiden en/of de filters aan te passen.",
|
||||
"English (United Kingdom)": "Engels (Verenigd Koninkrijk)",
|
||||
"German (auto-generated)": "Duits (automatisch gegenereerd)",
|
||||
"Spanish (Mexico)": "Spaans (Mexico)",
|
||||
"Spanish (Spain)": "Spaans (Spanje)",
|
||||
"search_filters_type_option_all": "Alle types",
|
||||
"crash_page_refresh": "geprobeerd hebt om <a href=\"`x`\">de pagina te herladen</a>",
|
||||
"comments_view_x_replies": "{{count}} reactie bekijken",
|
||||
"comments_view_x_replies_plural": "{{count}} reacties bekijken",
|
||||
"generic_count_years": "{{count}} jaar",
|
||||
"generic_count_years_plural": "{{count}} jaren",
|
||||
"generic_count_months": "{{count}} maand",
|
||||
"generic_count_months_plural": "{{count}} maanden",
|
||||
"generic_count_hours": "{{count}} uur",
|
||||
"generic_count_hours_plural": "{{count}} uren",
|
||||
"generic_count_minutes": "{{count}} minuut",
|
||||
"generic_count_minutes_plural": "{{count}} minuten",
|
||||
"French (auto-generated)": "Frans (automatisch gegenereerd)",
|
||||
"generic_playlists_count": "{{count}} afspeellijst",
|
||||
"generic_playlists_count_plural": "{{count}} afspeellijsten",
|
||||
"Chinese (Hong Kong)": "Chinees (Hongkong)",
|
||||
"Korean (auto-generated)": "Koreaans (automatisch gegenereerd)",
|
||||
"search_filters_apply_button": "Geselecteerd filters toepassen",
|
||||
"search_message_use_another_instance": " Je kan ook <a href=\"`x`\">zoeken op een andere instantie</a>.",
|
||||
"Cantonese (Hong Kong)": "Kantonees (Hongkong)",
|
||||
"Chinese (China)": "Chinees (China)",
|
||||
"crash_page_read_the_faq": "de <a href=\"`x`\">veelgestelde vragen (FAQ)</a> gelezen hebt",
|
||||
"crash_page_search_issue": "gezocht hebt op <a href=\"`x`\">bestaande problemen op GitHub</a>",
|
||||
"search_filters_duration_option_none": "Alle lengtes",
|
||||
"Indonesian (auto-generated)": "Indonesisch (automatisch gegenereerd)",
|
||||
"Italian (auto-generated)": "Italiaans (automatisch gegenereerd)",
|
||||
"Japanese (auto-generated)": "Japans (automatisch gegenereerd)",
|
||||
"Spanish (auto-generated)": "Spaans (automatisch gegenereerd)",
|
||||
"crash_page_you_found_a_bug": "Je lijkt een bug in Invidious tegengekomen te zijn!",
|
||||
"search_filters_duration_option_medium": "Gemiddeld (4 - 20 minuten)",
|
||||
"crash_page_report_issue": "Indien het bovenstaande niet hielp, gelieve dan <a href=\"`x`\">een nieuw ticket op GitHub</a> te openen (liefst in het Engels) en neem de volgende tekst op in je bericht (gelieve deze NIET te vertalen):"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue