Update Ukrainian translation

This commit is contained in:
Tolstovka 2019-06-17 16:28:46 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b562b3410b
commit 5773b1c3e5

View file

@ -6,7 +6,7 @@
"Unsubscribe": "Відписатися",
"Subscribe": "Підписатися",
"View channel on YouTube": "Подивитися канал на YouTube",
"View playlist on YouTube": "",
"View playlist on YouTube": "Подивитися плейлист на YouTube",
"newest": "найновіше",
"oldest": "найстаріше",
"popular": "популярне",
@ -85,9 +85,9 @@
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Показувати тільки непереглянуті відео з каналів: ",
"Only show unwatched: ": "Показувати тільки непереглянуті відео: ",
"Only show notifications (if there are any): ": "Показувати лише сповіщення, якщо вони є: ",
"Enable web notifications": "",
"`x` uploaded a video": "",
"`x` is live": "",
"Enable web notifications": "Ввімкнути сповіщення в браузері",
"`x` uploaded a video": "`x` розмістив відео",
"`x` is live": "`x` у прямому ефірі",
"Data preferences": "Налаштування даних",
"Clear watch history": "Очистити історію переглядів",
"Import/export data": "Імпорт і експорт даних",
@ -136,7 +136,7 @@
"Shared `x`": "Розміщено `x`",
"`x` views": "`x` переглядів",
"Premieres in `x`": "Прем’єра через `x`",
"Premieres `x`": "",
"Premieres `x`": "Прем’єра `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Схоже, у вас відключений JavaScript. Щоб побачити коментарі, натисніть сюда, але майте на увазі, що вони можуть завантажуватися трохи довше.",
"View YouTube comments": "Переглянути коментарі з YouTube",
"View more comments on Reddit": "Переглянути більше коментарів на Reddit",