Update Chinese (Simplified) translation
This commit is contained in:
Eric
Hosted Weblate
parent
5a526e2077
commit
586e8b1479
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
{
|
||||
"`x` subscribers": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 位订阅者",
|
||||
"": "`x` 位订阅者"
|
||||
"": "`x` 位订阅者."
|
||||
},
|
||||
"`x` videos": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 个视频",
|
||||
"": "`x` 个视频"
|
||||
"": "`x` 个视频."
|
||||
},
|
||||
"`x` playlists": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 个播放列表",
|
||||
"": "`x` 个播放列表"
|
||||
"": "`x` 个播放列表."
|
||||
},
|
||||
"LIVE": "直播",
|
||||
"Shared `x` ago": "`x` 前分享",
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
"newest": "最新",
|
||||
"oldest": "最老",
|
||||
"popular": "时下流行",
|
||||
"last": "",
|
||||
"last": "持续",
|
||||
"Next page": "下一页",
|
||||
"Previous page": "上一页",
|
||||
"Clear watch history?": "清除观看历史？",
|
||||
|
|
@ -77,8 +77,8 @@
|
|||
"Fallback captions: ": "后备字幕语言: ",
|
||||
"Show related videos: ": "是否显示相关视频: ",
|
||||
"Show annotations by default: ": "是否默认显示视频注释: ",
|
||||
"Automatically extend video description: ": "",
|
||||
"Interactive 360 degree videos: ": "",
|
||||
"Automatically extend video description: ": "自动展开视频描述： ",
|
||||
"Interactive 360 degree videos: ": "互动式 360 度视频： ",
|
||||
"Visual preferences": "视觉选项",
|
||||
"Player style: ": "播放器样式: ",
|
||||
"Dark mode: ": "深色模式: ",
|
||||
|
|
@ -126,11 +126,11 @@
|
|||
"Token": "令牌",
|
||||
"`x` subscriptions": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 个订阅",
|
||||
"": "`x` 个订阅"
|
||||
"": "`x` 个订阅."
|
||||
},
|
||||
"`x` tokens": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 个令牌",
|
||||
"": "`x` 个令牌"
|
||||
"": "`x` 个令牌."
|
||||
},
|
||||
"Import/export": "导入/导出",
|
||||
"unsubscribe": "取消订阅",
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@
|
|||
"Subscriptions": "订阅",
|
||||
"`x` unseen notifications": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 条未读通知",
|
||||
"": "`x` 条未读通知"
|
||||
"": "`x` 条未读通知."
|
||||
},
|
||||
"search": "搜索",
|
||||
"Log out": "登出",
|
||||
|
|
@ -158,8 +158,8 @@
|
|||
"Title": "标题",
|
||||
"Playlist privacy": "播放列表隐私设置",
|
||||
"Editing playlist `x`": "正在编辑播放列表 `x`",
|
||||
"Show more": "",
|
||||
"Show less": "",
|
||||
"Show more": "显示更多",
|
||||
"Show less": "显示较少",
|
||||
"Watch on YouTube": "在 YouTube 观看",
|
||||
"Hide annotations": "隐藏注释",
|
||||
"Show annotations": "显示注释",
|
||||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@
|
|||
"Shared `x`": "`x`发布",
|
||||
"`x` views": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 播放",
|
||||
"": "`x` 播放"
|
||||
"": "`x` 次观看."
|
||||
},
|
||||
"Premieres in `x`": "首映于 `x` 后",
|
||||
"Premieres `x`": "首映于 `x`",
|
||||
|
|
@ -182,7 +182,7 @@
|
|||
"View more comments on Reddit": "在 Reddit 查看更多评论",
|
||||
"View `x` comments": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "查看 `x` 条评论",
|
||||
"": "查看 `x` 条评论"
|
||||
"": "查看 `x` 条评论."
|
||||
},
|
||||
"View Reddit comments": "查看 Reddit 评论",
|
||||
"Hide replies": "隐藏回复",
|
||||
|
|
@ -210,13 +210,13 @@
|
|||
"Could not fetch comments": "无法获取评论",
|
||||
"View `x` replies": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "查看 `x` 条回复",
|
||||
"": "查看 `x` 条回复"
|
||||
"": "查看 `x` 条回复."
|
||||
},
|
||||
"`x` ago": "`x` 前",
|
||||
"Load more": "加载更多",
|
||||
"`x` points": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 分",
|
||||
"": "`x` 分"
|
||||
"": "`x` 分."
|
||||
},
|
||||
"Could not create mix.": "无法创建合集。",
|
||||
"Empty playlist": "空播放列表",
|
||||
|
|
@ -337,35 +337,35 @@
|
|||
"Zulu": "祖鲁语",
|
||||
"`x` years": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 年",
|
||||
"": "`x` 年"
|
||||
"": "`x` 年."
|
||||
},
|
||||
"`x` months": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 月",
|
||||
"": "`x` 月"
|
||||
"": "`x` 个月."
|
||||
},
|
||||
"`x` weeks": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 周",
|
||||
"": "`x` 周"
|
||||
"": "`x` 周."
|
||||
},
|
||||
"`x` days": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 天",
|
||||
"": "`x` 天"
|
||||
"": "`x` 天."
|
||||
},
|
||||
"`x` hours": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 小时",
|
||||
"": "`x` 小时"
|
||||
"": "`x` 小时."
|
||||
},
|
||||
"`x` minutes": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 分钟",
|
||||
"": "`x` 分钟"
|
||||
"": "`x` 分钟."
|
||||
},
|
||||
"`x` seconds": {
|
||||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 秒",
|
||||
"": "`x` 秒"
|
||||
"": "`x` 秒."
|
||||
},
|
||||
"Fallback comments: ": "后备评论: ",
|
||||
"Popular": "热门频道",
|
||||
"Search": "",
|
||||
"Search": "搜索",
|
||||
"Top": "热门视频",
|
||||
"About": "关于",
|
||||
"Rating: ": "评分: ",
|
||||
|
|
@ -388,32 +388,32 @@
|
|||
"Videos": "视频",
|
||||
"Playlists": "播放列表",
|
||||
"Community": "社区",
|
||||
"relevance": "",
|
||||
"rating": "",
|
||||
"date": "",
|
||||
"views": "",
|
||||
"content_type": "",
|
||||
"duration": "",
|
||||
"features": "",
|
||||
"sort": "",
|
||||
"hour": "",
|
||||
"today": "",
|
||||
"week": "",
|
||||
"month": "",
|
||||
"year": "",
|
||||
"video": "",
|
||||
"channel": "",
|
||||
"playlist": "",
|
||||
"movie": "",
|
||||
"show": "",
|
||||
"hd": "",
|
||||
"subtitles": "",
|
||||
"creative_commons": "",
|
||||
"3d": "",
|
||||
"live": "",
|
||||
"4k": "",
|
||||
"location": "",
|
||||
"hdr": "",
|
||||
"filter": "",
|
||||
"relevance": "相关度",
|
||||
"rating": "评分",
|
||||
"date": "日期",
|
||||
"views": "观看次数",
|
||||
"content_type": "content_type",
|
||||
"duration": "持续时间",
|
||||
"features": "功能",
|
||||
"sort": "排序",
|
||||
"hour": "小时",
|
||||
"today": "今日",
|
||||
"week": "周",
|
||||
"month": "月",
|
||||
"year": "年份",
|
||||
"video": "视频",
|
||||
"channel": "频道",
|
||||
"playlist": "播放列表",
|
||||
"movie": "电影",
|
||||
"show": "真人秀",
|
||||
"hd": "高清",
|
||||
"subtitles": "字幕",
|
||||
"creative_commons": "creative_commons 许可",
|
||||
"3d": "3d",
|
||||
"live": "直播",
|
||||
"4k": "4k",
|
||||
"location": "位置",
|
||||
"hdr": "hdr",
|
||||
"filter": "过滤器",
|
||||
"Current version: ": "当前版本: "
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in a new issue