89135a9cf5
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update Turkish translation Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invidious/translations/ Translation: Invidious/Invidious Translations
435 lines
20 KiB
JSON
435 lines
20 KiB
JSON
{
|
||
"LIVE": "CANLI",
|
||
"Shared `x` ago": "`x` önce paylaşıldı",
|
||
"Unsubscribe": "Abonelikten çık",
|
||
"Subscribe": "Abone ol",
|
||
"View channel on YouTube": "Kanalı YouTube'da görüntüle",
|
||
"View playlist on YouTube": "Oynatma listesini YouTube'da görüntüle",
|
||
"newest": "en yeni",
|
||
"oldest": "en eski",
|
||
"popular": "popüler",
|
||
"last": "son",
|
||
"Next page": "Sonraki sayfa",
|
||
"Previous page": "Önceki sayfa",
|
||
"Clear watch history?": "İzleme geçmişi temizlensin mi?",
|
||
"New password": "Yeni parola",
|
||
"New passwords must match": "Yeni parolalar eşleşmek zorunda",
|
||
"Cannot change password for Google accounts": "Google hesapları için parola değiştirilemez",
|
||
"Authorize token?": "Belirteç yetkilendirilsin mi?",
|
||
"Authorize token for `x`?": "`x` için belirteç yetkilendirilsin mi?",
|
||
"Yes": "Evet",
|
||
"No": "Hayır",
|
||
"Import and Export Data": "Verileri İçe ve Dışa Aktar",
|
||
"Import": "İçe aktar",
|
||
"Import Invidious data": "İnvidious verilerini içe aktar",
|
||
"Import YouTube subscriptions": "YouTube aboneliklerini içe aktar",
|
||
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube aboneliklerini içe aktar (.db)",
|
||
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe aboneliklerini içe aktar (.json)",
|
||
"Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe verilerini içe aktar (.zip)",
|
||
"Export": "Dışa aktar",
|
||
"Export subscriptions as OPML": "Abonelikleri OPML olarak dışa aktar",
|
||
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Abonelikleri OPML olarak dışa aktar (NewPipe ve FreeTube için)",
|
||
"Export data as JSON": "Verileri JSON olarak dışa aktar",
|
||
"Delete account?": "Hesap silinsin mi?",
|
||
"History": "Geçmiş",
|
||
"An alternative front-end to YouTube": "YouTube için alternatif bir ön-yüz",
|
||
"JavaScript license information": "JavaScript lisans bilgileri",
|
||
"source": "kaynak",
|
||
"Log in": "Oturum aç",
|
||
"Log in/register": "Oturum aç/kayıt ol",
|
||
"Log in with Google": "Google ile oturum aç",
|
||
"User ID": "Kullanıcı kimliği",
|
||
"Password": "Parola",
|
||
"Time (h:mm:ss):": "Zaman (h:mm:ss):",
|
||
"Text CAPTCHA": "Metin CAPTCHA",
|
||
"Image CAPTCHA": "Resim CAPTCHA",
|
||
"Sign In": "Oturum Aç",
|
||
"Register": "Kayıt Ol",
|
||
"E-mail": "E-posta",
|
||
"Google verification code": "Google doğrulama kodu",
|
||
"Preferences": "Tercihler",
|
||
"preferences_category_player": "Oynatıcı tercihleri",
|
||
"preferences_video_loop_label": "Sürekli döngü: ",
|
||
"preferences_autoplay_label": "Otomatik oynat: ",
|
||
"preferences_continue_label": "Öntanımlı olarak sonrakini oynat: ",
|
||
"preferences_continue_autoplay_label": "Sonraki videoyu otomatik oynat: ",
|
||
"preferences_listen_label": "Öntanımlı olarak dinle: ",
|
||
"preferences_local_label": "Videoları proxy'le: ",
|
||
"preferences_speed_label": "Öntanımlı hız: ",
|
||
"preferences_quality_label": "Tercih edilen video kalitesi: ",
|
||
"preferences_volume_label": "Oynatıcı ses seviyesi: ",
|
||
"preferences_comments_label": "Öntanımlı yorumlar: ",
|
||
"youtube": "YouTube",
|
||
"reddit": "Reddit",
|
||
"preferences_captions_label": "Öntanımlı altyazılar: ",
|
||
"Fallback captions: ": "Yedek altyazılar: ",
|
||
"preferences_related_videos_label": "İlgili videoları göster: ",
|
||
"preferences_annotations_label": "Öntanımlı olarak ek açıklamaları göster: ",
|
||
"preferences_extend_desc_label": "Video açıklamasını otomatik olarak genişlet: ",
|
||
"preferences_vr_mode_label": "Etkileşimli 360 derece videolar: ",
|
||
"preferences_category_visual": "Görsel tercihler",
|
||
"preferences_player_style_label": "Oynatıcı biçimi: ",
|
||
"Dark mode: ": "Karanlık mod: ",
|
||
"preferences_dark_mode_label": "Tema: ",
|
||
"dark": "karanlık",
|
||
"light": "aydınlık",
|
||
"preferences_thin_mode_label": "İnce mod: ",
|
||
"preferences_category_misc": "Çeşitli tercihler",
|
||
"preferences_automatic_instance_redirect_label": "Otomatik örnek yeniden yönlendirmesi (yedek: redirect.invidious.io): ",
|
||
"preferences_category_subscription": "Abonelik tercihleri",
|
||
"preferences_annotations_subscribed_label": "Abone olunan kanallar için ek açıklamaları öntanımlı olarak göster: ",
|
||
"Redirect homepage to feed: ": "Ana sayfayı akışa yönlendir: ",
|
||
"preferences_max_results_label": "Akışta gösterilen video sayısı: ",
|
||
"preferences_sort_label": "Videoları sıralama kriteri: ",
|
||
"published": "yayınlandı",
|
||
"published - reverse": "yayınlandı - ters",
|
||
"alphabetically": "alfabetik olarak",
|
||
"alphabetically - reverse": "alfabetik olarak - ters",
|
||
"channel name": "kanal adı",
|
||
"channel name - reverse": "kanal adı - ters",
|
||
"Only show latest video from channel: ": "Sadece kanaldaki en son videoyu göster: ",
|
||
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Sadece kanaldaki en son izlenmemiş videoyu göster: ",
|
||
"preferences_unseen_only_label": "Sadece izlenmemişleri göster: ",
|
||
"preferences_notifications_only_label": "Sadece bildirimleri göster (eğer varsa): ",
|
||
"Enable web notifications": "Ağ bildirimlerini etkinleştir",
|
||
"`x` uploaded a video": "`x` bir video yükledi",
|
||
"`x` is live": "`x` canlı yayında",
|
||
"preferences_category_data": "Veri tercihleri",
|
||
"Clear watch history": "İzleme geçmişini temizle",
|
||
"Import/export data": "Verileri içe/dışa aktar",
|
||
"Change password": "Parolayı değiştir",
|
||
"Manage subscriptions": "Abonelikleri yönet",
|
||
"Manage tokens": "Belirteçleri yönet",
|
||
"Watch history": "İzleme geçmişi",
|
||
"Delete account": "Hesap silme",
|
||
"preferences_category_admin": "Yönetici tercihleri",
|
||
"preferences_default_home_label": "Öntanımlı ana sayfa: ",
|
||
"preferences_feed_menu_label": "Akış menüsü: ",
|
||
"preferences_show_nick_label": "Takma adı üstte göster: ",
|
||
"Top enabled: ": "Top etkin: ",
|
||
"CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA etkin: ",
|
||
"Login enabled: ": "Oturum açma etkin: ",
|
||
"Registration enabled: ": "Kayıt olma etkin: ",
|
||
"Report statistics: ": "Rapor istatistikleri: ",
|
||
"Save preferences": "Tercihleri kaydet",
|
||
"Subscription manager": "Abonelik yöneticisi",
|
||
"Token manager": "Belirteç yöneticisi",
|
||
"Token": "Belirteç",
|
||
"Import/export": "İçe/dışa aktar",
|
||
"unsubscribe": "abonelikten çık",
|
||
"revoke": "geri al",
|
||
"Subscriptions": "Abonelikler",
|
||
"search": "ara",
|
||
"Log out": "Çıkış yap",
|
||
"Released under the AGPLv3 on Github.": "Github'da AGPLv3 altında yayınlandı.",
|
||
"Source available here.": "Kaynak kodları burada bulunabilir.",
|
||
"View JavaScript license information.": "JavaScript lisans bilgilerini görüntüle.",
|
||
"View privacy policy.": "Gizlilik politikasını görüntüle.",
|
||
"Trending": "Trendler",
|
||
"Public": "Genel",
|
||
"Unlisted": "Listelenmemiş",
|
||
"Private": "Özel",
|
||
"View all playlists": "Tüm oynatma listelerini görüntüle",
|
||
"Updated `x` ago": "`x` önce güncellendi",
|
||
"Delete playlist `x`?": "`x` oynatma listesi silinsin mi?",
|
||
"Delete playlist": "Oynatma listesini sil",
|
||
"Create playlist": "Oynatma listesi oluştur",
|
||
"Title": "Başlık",
|
||
"Playlist privacy": "Oynatma listesi gizliliği",
|
||
"Editing playlist `x`": "`x` oynatma listesi düzenleniyor",
|
||
"Show more": "Daha fazla göster",
|
||
"Show less": "Daha az göster",
|
||
"Watch on YouTube": "YouTube'da izle",
|
||
"Switch Invidious Instance": "Invidious Örneğini Değiştir",
|
||
"Broken? Try another Invidious Instance": "Bozuk mu? Başka bir Invidious örneğini deneyin",
|
||
"Hide annotations": "Ek açıklamaları gizle",
|
||
"Show annotations": "Ek açıklamaları göster",
|
||
"Genre: ": "Tür: ",
|
||
"License: ": "Lisans: ",
|
||
"Family friendly? ": "Aile için uygun mu? ",
|
||
"Wilson score: ": "Wilson puanı: ",
|
||
"Engagement: ": "İzleyenlerin oy verme oranı: ",
|
||
"Whitelisted regions: ": "Beyaz listeye alınan bölgeler: ",
|
||
"Blacklisted regions: ": "Kara listeye alınan bölgeler: ",
|
||
"Shared `x`": "`x` paylaşıldı",
|
||
"Premieres in `x`": "`x`içinde ilk gösterim",
|
||
"Premieres `x`": "`x` ilk gösterim",
|
||
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Merhaba! JavaScript'i kapatmış gibi görünüyorsun. Yorumları görüntülemek için buraya tıkla, yüklenmelerinin biraz uzun sürebileceğini unutma.",
|
||
"View YouTube comments": "YouTube yorumlarını görüntüle",
|
||
"View more comments on Reddit": "Reddit'te daha fazla yorum görüntüle",
|
||
"View `x` comments": {
|
||
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` yorumu görüntüle",
|
||
"": "`x` yorumu görüntüle"
|
||
},
|
||
"View Reddit comments": "Reddit yorumlarını görüntüle",
|
||
"Hide replies": "Cevapları gizle",
|
||
"Show replies": "Cevapları göster",
|
||
"Incorrect password": "Yanlış parola",
|
||
"Quota exceeded, try again in a few hours": "Kota aşıldı, birkaç saat içinde tekrar deneyin",
|
||
"Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.": "Oturum açılamadı, iki faktörlü kimlik doğrulamanın (Authenticator ya da SMS) açık olduğundan emin olun.",
|
||
"Invalid TFA code": "Geçersiz TFA kodu",
|
||
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.": "Giriş başarısız. Bunun nedeni, hesabınız için iki faktörlü kimlik doğrulamanın açık olmaması olabilir.",
|
||
"Wrong answer": "Yanlış cevap",
|
||
"Erroneous CAPTCHA": "Hatalı CAPTCHA",
|
||
"CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA zorunlu bir alandır",
|
||
"User ID is a required field": "Kullanıcı kimliği zorunlu bir alandır",
|
||
"Password is a required field": "Parola zorunlu bir alandır",
|
||
"Wrong username or password": "Yanlış kullanıcı adı ya da parola",
|
||
"Please sign in using 'Log in with Google'": "Lütfen 'Google ile giriş yap' seçeneğini kullanarak oturum açın",
|
||
"Password cannot be empty": "Parola boş olamaz",
|
||
"Password cannot be longer than 55 characters": "Parola 55 karakterden uzun olamaz",
|
||
"Please log in": "Lütfen oturum açın",
|
||
"Invidious Private Feed for `x`": "`x` için İnvidious Özel Akışı",
|
||
"channel:`x`": "kanal:`x`",
|
||
"Deleted or invalid channel": "Silinmiş ya da geçersiz kanal",
|
||
"This channel does not exist.": "Bu kanal mevcut değil.",
|
||
"Could not get channel info.": "Kanal bilgisi alınamadı.",
|
||
"Could not fetch comments": "Yorumlar alınamadı",
|
||
"`x` ago": "`x` önce",
|
||
"Load more": "Daha fazla yükle",
|
||
"Could not create mix.": "Mix oluşturulamadı.",
|
||
"Empty playlist": "Boş oynatma listesi",
|
||
"Not a playlist.": "Oynatma listesi değil.",
|
||
"Playlist does not exist.": "Oynatma listesi mevcut değil.",
|
||
"Could not pull trending pages.": "Trend sayfaları alınamıyor.",
|
||
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "Gizli alan \"challenge\" zorunlu bir alandır",
|
||
"Hidden field \"token\" is a required field": "\"belirteç\" gizli alanı zorunlu bir alandır",
|
||
"Erroneous challenge": "Hatalı challenge",
|
||
"Erroneous token": "Hatalı belirteç",
|
||
"No such user": "Böyle bir kullanıcı yok",
|
||
"Token is expired, please try again": "Belirtecin süresi doldu, lütfen tekrar deneyin",
|
||
"English": "İngilizce",
|
||
"English (auto-generated)": "İngilizce (otomatik oluşturuldu)",
|
||
"Afrikaans": "Afrikanca",
|
||
"Albanian": "Arnavutça",
|
||
"Amharic": "Amharca",
|
||
"Arabic": "Arapça",
|
||
"Armenian": "Ermenice",
|
||
"Azerbaijani": "Azerice",
|
||
"Bangla": "Bengalce",
|
||
"Basque": "Baskça",
|
||
"Belarusian": "Belarusça",
|
||
"Bosnian": "Boşnakça",
|
||
"Bulgarian": "Bulgarca",
|
||
"Burmese": "Birmanca",
|
||
"Catalan": "Katalanca",
|
||
"Cebuano": "Sebuanca",
|
||
"Chinese (Simplified)": "Çince (Basitleştirilmiş)",
|
||
"Chinese (Traditional)": "Çince (Geleneksel)",
|
||
"Corsican": "Korsikaca",
|
||
"Croatian": "Hırvatça",
|
||
"Czech": "Çekçe",
|
||
"Danish": "Danca",
|
||
"Dutch": "Felemenkçe",
|
||
"Esperanto": "Esperanto",
|
||
"Estonian": "Estonca",
|
||
"Filipino": "Filipince",
|
||
"Finnish": "Fince",
|
||
"French": "Fransızca",
|
||
"Galician": "Galiçyaca",
|
||
"Georgian": "Gürcüce",
|
||
"German": "Almanca",
|
||
"Greek": "Yunanca",
|
||
"Gujarati": "Guceratça",
|
||
"Haitian Creole": "Haiti Creole dili",
|
||
"Hausa": "Hausaca",
|
||
"Hawaiian": "Hawaii dili",
|
||
"Hebrew": "İbranice",
|
||
"Hindi": "Hintçe",
|
||
"Hmong": "Hmong",
|
||
"Hungarian": "Macarca",
|
||
"Icelandic": "İzlandaca",
|
||
"Igbo": "İgbo",
|
||
"Indonesian": "Endonezce",
|
||
"Irish": "İrlandaca",
|
||
"Italian": "İtalyanca",
|
||
"Japanese": "Japonca",
|
||
"Javanese": "Cava dili",
|
||
"Kannada": "Kannada dili",
|
||
"Kazakh": "Kazakça",
|
||
"Khmer": "Kmerce",
|
||
"Korean": "Korece",
|
||
"Kurdish": "Kürtçe",
|
||
"Kyrgyz": "Kırgızca",
|
||
"Lao": "Laoca",
|
||
"Latin": "Latince",
|
||
"Latvian": "Letonca",
|
||
"Lithuanian": "Litvanyaca",
|
||
"Luxembourgish": "Lüksemburgca",
|
||
"Macedonian": "Makedonca",
|
||
"Malagasy": "Malgaşça",
|
||
"Malay": "Malayca",
|
||
"Malayalam": "Malayalam dili",
|
||
"Maltese": "Maltaca",
|
||
"Maori": "Maori dili",
|
||
"Marathi": "Marati dili",
|
||
"Mongolian": "Moğolca",
|
||
"Nepali": "Nepalce",
|
||
"Norwegian Bokmål": "Norveççe Bokmål",
|
||
"Nyanja": "Çevaca",
|
||
"Pashto": "Peştuca",
|
||
"Persian": "Farsça",
|
||
"Polish": "Lehçe",
|
||
"Portuguese": "Portekizce",
|
||
"Punjabi": "Pencap dili",
|
||
"Romanian": "Rumence",
|
||
"Russian": "Rusça",
|
||
"Samoan": "Samoa dili",
|
||
"Scottish Gaelic": "İskoç Galcesi",
|
||
"Serbian": "Sırpça",
|
||
"Shona": "Şona dili",
|
||
"Sindhi": "Sintçe",
|
||
"Sinhala": "Seylanca",
|
||
"Slovak": "Slovakça",
|
||
"Slovenian": "Slovence",
|
||
"Somali": "Somalice",
|
||
"Southern Sotho": "Güney Sotho dili",
|
||
"Spanish": "İspanyolca",
|
||
"Spanish (Latin America)": "İspanyolca (Latin Amerika)",
|
||
"Sundanese": "Sundaca",
|
||
"Swahili": "Svahili dili",
|
||
"Swedish": "İsveççe",
|
||
"Tajik": "Tacikçe",
|
||
"Tamil": "Tamilce",
|
||
"Telugu": "Telugu dili",
|
||
"Thai": "Tayca",
|
||
"Turkish": "Türkçe",
|
||
"Ukrainian": "Ukraynaca",
|
||
"Urdu": "Urduca",
|
||
"Uzbek": "Özbekçe",
|
||
"Vietnamese": "Vietnamca",
|
||
"Welsh": "Galce",
|
||
"Western Frisian": "Batı Frizcesi",
|
||
"Xhosa": "Xhosa dili",
|
||
"Yiddish": "Yiddiş",
|
||
"Yoruba": "Yoruba dili",
|
||
"Zulu": "Zuluca",
|
||
"Fallback comments: ": "Yedek yorumlar: ",
|
||
"Popular": "Popüler",
|
||
"Search": "Ara",
|
||
"Top": "Enler",
|
||
"About": "Hakkında",
|
||
"Rating: ": "Değerlendirme: ",
|
||
"preferences_locale_label": "Dil: ",
|
||
"View as playlist": "Oynatma listesi olarak görüntüle",
|
||
"Default": "Öntanımlı",
|
||
"Music": "Müzik",
|
||
"Gaming": "Oyun",
|
||
"News": "Haberler",
|
||
"Movies": "Filmler",
|
||
"Download": "İndir",
|
||
"Download as: ": "Şu şekilde indir: ",
|
||
"%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
|
||
"(edited)": "(düzenlendi)",
|
||
"YouTube comment permalink": "YouTube yorumu kalıcı linki",
|
||
"permalink": "kalıcı link",
|
||
"`x` marked it with a ❤": "`x` ❤ ile işaretledi",
|
||
"Audio mode": "Ses modu",
|
||
"Video mode": "Video modu",
|
||
"Videos": "Videolar",
|
||
"Playlists": "Oynatma listeleri",
|
||
"Community": "Topluluk",
|
||
"relevance": "İlgi",
|
||
"rating": "Değerlendirme",
|
||
"date": "Yükleme tarihi",
|
||
"views": "Görüntüleme sayısı",
|
||
"content_type": "Tür",
|
||
"duration": "Süre",
|
||
"features": "Özellikler",
|
||
"sort": "Sıralama Ölçütü",
|
||
"hour": "Son Saat",
|
||
"today": "Bugün",
|
||
"week": "Bu hafta",
|
||
"month": "Bu ay",
|
||
"year": "Bu yıl",
|
||
"video": "Video",
|
||
"channel": "Kanal",
|
||
"playlist": "Oynatma listesi",
|
||
"movie": "Film",
|
||
"show": "Gösteri",
|
||
"hd": "HD",
|
||
"subtitles": "Alt yazılar",
|
||
"creative_commons": "Creative Commons",
|
||
"3d": "3B",
|
||
"live": "Canlı",
|
||
"4k": "4K",
|
||
"location": "Konum",
|
||
"hdr": "HDR",
|
||
"filter": "Filtrele",
|
||
"Current version: ": "Şu anki sürüm: ",
|
||
"next_steps_error_message": "Bundan sonra şunları denemelisiniz: ",
|
||
"next_steps_error_message_refresh": "Yenile",
|
||
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "YouTube'a git",
|
||
"short": "Kısa (4 dakikadan az)",
|
||
"long": "Uzun (20 dakikadan fazla)",
|
||
"footer_documentation": "Belgelendirme",
|
||
"footer_source_code": "Kaynak kodları",
|
||
"footer_original_source_code": "Orijinal kaynak kodları",
|
||
"footer_modfied_source_code": "Değiştirilmiş kaynak kodları",
|
||
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "Değiştirilmiş kaynak kodları deposunun URL'si",
|
||
"footer_donate_page": "Bağış yap",
|
||
"preferences_region_label": "İçerik ülkesi: ",
|
||
"preferences_quality_dash_label": "Tercih edilen DASH video kalitesi: ",
|
||
"preferences_quality_option_hd720": "HD720",
|
||
"preferences_quality_dash_option_best": "En iyi",
|
||
"preferences_quality_dash_option_worst": "En kötü",
|
||
"preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
|
||
"preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
|
||
"preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
|
||
"preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
|
||
"preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
|
||
"preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
|
||
"invidious": "Invidious",
|
||
"none": "yok",
|
||
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "`x` önce yayına başladı",
|
||
"videoinfo_youTube_embed_link": "Göm",
|
||
"videoinfo_invidious_embed_link": "Bağlantıyı Göm",
|
||
"user_created_playlists": "`x` oluşturulan oynatma listeleri",
|
||
"user_saved_playlists": "`x` kaydedilen oynatma listeleri",
|
||
"preferences_quality_option_small": "Küçük",
|
||
"preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
|
||
"preferences_quality_option_medium": "Orta",
|
||
"preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
|
||
"preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
|
||
"Video unavailable": "Video kullanılamıyor",
|
||
"preferences_quality_option_dash": "DASH (uyarlanabilir kalite)",
|
||
"preferences_quality_dash_option_auto": "Otomatik",
|
||
"purchased": "Satın alınan",
|
||
"360": "360°",
|
||
"videoinfo_watch_on_youTube": "YouTube'da izle",
|
||
"download_subtitles": "Alt yazılar - `x` (.vtt)",
|
||
"preferences_save_player_pos_label": "Oynatma konumunu kaydet: ",
|
||
"generic_views_count": "{{count}} görüntüleme",
|
||
"generic_views_count_plural": "{{count}} görüntüleme",
|
||
"generic_subscribers_count": "{{count}} abone",
|
||
"generic_subscribers_count_plural": "{{count}} abone",
|
||
"generic_subscriptions_count": "{{count}} abonelik",
|
||
"generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} abonelik",
|
||
"subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} okunmamış bildirim",
|
||
"subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} okunmamış bildirim",
|
||
"comments_points_count": "{{count}} puan",
|
||
"comments_points_count_plural": "{{count}} puan",
|
||
"generic_count_hours": "{{count}} saat",
|
||
"generic_count_hours_plural": "{{count}} saat",
|
||
"generic_count_minutes": "{{count}} dakika",
|
||
"generic_count_minutes_plural": "{{count}} dakika",
|
||
"generic_count_seconds": "{{count}} saniye",
|
||
"generic_count_seconds_plural": "{{count}} saniye",
|
||
"generic_playlists_count": "{{count}} oynatma listesi",
|
||
"generic_playlists_count_plural": "{{count}} oynatma listesi",
|
||
"tokens_count": "{{count}} belirteç",
|
||
"tokens_count_plural": "{{count}} belirteç",
|
||
"comments_view_x_replies": "{{count}} yanıtı görüntüle",
|
||
"comments_view_x_replies_plural": "{{count}} yanıtı görüntüle",
|
||
"generic_count_years": "{{count}} yıl",
|
||
"generic_count_years_plural": "{{count}} yıl",
|
||
"generic_count_months": "{{count}} ay",
|
||
"generic_count_months_plural": "{{count}} ay",
|
||
"generic_count_days": "{{count}} gün",
|
||
"generic_count_days_plural": "{{count}} gün",
|
||
"generic_videos_count": "{{count}} video",
|
||
"generic_videos_count_plural": "{{count}} video",
|
||
"generic_count_weeks": "{{count}} hafta",
|
||
"generic_count_weeks_plural": "{{count}} hafta"
|
||
}
|