diff --git a/src/components/KUNGalgameFooter.vue b/src/components/KUNGalgameFooter.vue
index 39cd9648..9e89822a 100644
--- a/src/components/KUNGalgameFooter.vue
+++ b/src/components/KUNGalgameFooter.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
 <template>
   <div class="footer">
     <span>Copyright © 2023 KUNGalgame</span>
-    <span>All rights reserved | Version 1.1.2</span>
+    <span>All rights reserved | Version 1.1.3</span>
   </div>
 </template>
 
diff --git a/src/views/topic/components/footer/Footer.vue b/src/views/topic/components/footer/Footer.vue
index da991ea6..8010702a 100644
--- a/src/views/topic/components/footer/Footer.vue
+++ b/src/views/topic/components/footer/Footer.vue
@@ -185,7 +185,7 @@ Link: https://www.kungal.com/topic/${props.info.tid}`
         :category="content.category"
         :to-uid="toUser.uid"
         v-tooltip="{
-          message: { en: 'Rewrite Topic', zh: 'Rewrite 话题' },
+          message: { en: 'Rewrite', zh: 'Rewrite' },
           position: 'bottom',
         }"
       />