69 lines
2.2 KiB
Markdown
69 lines
2.2 KiB
Markdown
# Japanese sentences
|
|
|
|
[Targeted sentence cards](https://tatsumoto-ren.github.io/blog/discussing-various-card-templates.html#targeted-sentence-cards-or-mpvacious-cards)
|
|
for learning Japanese.
|
|
Can be used for everyday sentence mining, as well as for storing premade sentence packs.
|
|
A deck with example cards is available [here](https://ankiweb.net/shared/info/1557722832).
|
|
|
|
|
|
|
|
## Included card types
|
|
|
|
### 1: Recognition
|
|
|
|
This card type tests your reading comprehension.
|
|
On the front side, there is an example sentence.
|
|
The sentence has one target word or phrase.
|
|
I usually highlight the target word in bold.
|
|
On the back you can put the definitions and pronunciations of the target word, as well as pictures.
|
|
The note type also contains a separate field for Japanese pitch accent pattern.
|
|
I use [this Anki add-on](https://ankiweb.net/shared/info/1225470483) to generate pitch accents.
|
|
|
|
The `Image` field will be shown on the front
|
|
if a card has `imageonfront` tag.
|
|
|
|
### 2: Production
|
|
|
|
This card type is designed to teach you how to write the target word.
|
|
To make a production card select the desired note in the Anki Browser
|
|
and fill the MakeProductionCard field with any text you like.
|
|
The target word on the new card is replaced with its kana reading,
|
|
and your goal is to write it in kanji.
|
|
The back of the card includes a stroke order diagram for the target word.
|
|
|
|
For further explanation, see [Writing Japanese guide](https://tatsumoto-ren.github.io/blog/writing-japanese.html).
|
|
|
|
## Yomichan settings
|
|
|
|
|
|
|
|
Adding `{cloze-prefix}<b>{cloze-body}</b>{cloze-suffix}` to the settings
|
|
lets you automatically highlight the target word.
|
|
|
|
## Japanese Support settings
|
|
|
|
To configure the [Japanese support](https://ankiweb.net/shared/info/3918629684) add-on,
|
|
open Anki and go to Tools > Add-ons > Japanese Support > Config.
|
|
My config looks like this:
|
|
|
|
```
|
|
{
|
|
"dstFields": [
|
|
"SentFurigana",
|
|
"VocabFurigana"
|
|
],
|
|
"furiganaSuffix": " (furigana)",
|
|
"noteTypes": [
|
|
"japanese",
|
|
"subs2srs"
|
|
],
|
|
"skipNumbers": false,
|
|
"srcFields": [
|
|
"SentKanji",
|
|
"VocabKanji"
|
|
]
|
|
}
|
|
```
|
|
|
|
Make sure to apply these settings to be able to generate furigana when using this Note Type.
|