hashirama/goldendict-ng
hashirama/goldendict-ng
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xiaoyifang/goldendict-ng.git synced 2024-11-27 15:24:05 +00:00
Code Issues Actions 1 Projects Releases Wiki Activity

Lupdate all translations, update Russian translation

Browse source
This commit is contained in:
Abs62 2013-06-13 17:41:47 +04:00
parent 7d4db43ca0
commit fa277d94af
29 changed files with 222 additions and 154 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
locale/ar_SA.ts
View file

@ -3411,17 +3411,17 @@ It is not needed to select this option if you don&apos;t use such programs.</sou
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3818,11 +3818,6 @@ of the appropriate groups to use them.</source>
<source>Programs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
<source>Forvo</source>
@ -3881,6 +3876,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
%GDBIG5% for Big-5, %GDBIG5HKSCS% for Big5-HKSCS, %GDGBK% for GBK and GB18030, %GDSHIFTJIS% for Shift-JIS.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

8
locale/ay_WI.ts
View file

@ -4059,10 +4059,6 @@ Todavía no implementado en GoldenDict.</translation>
<source>Programs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The most regular system, having a one-to-one relation to the
kana writing systems. Standardized as ISO 3602
@ -4098,6 +4094,10 @@ Not implemented yet in GoldenDict.</source>
<source>Text to Speech</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StylesComboBox</name>

14
locale/be_BY.ts
View file

@ -3355,17 +3355,17 @@ It is not needed to select this option if you don&apos;t use such programs.</sou
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>Назва праґрамы не зададзеная.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>Праґрама нечакана скасавалася.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>Праґрама павараціла выходны код %1.</translation>
</message>
@ -3744,9 +3744,8 @@ of the appropriate groups to use them.</source>
<translation>Праґрамы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Розныя вонкавыя праґрамы. %GDWORD% заменіцца на запытанае слова. Апроч таго гэтае слова будзе пададзена ў стандартны ўвод.</translation>
<translation type="obsolete">Розныя вонкавыя праґрамы. %GDWORD% заменіцца на запытанае слова. Апроч таго гэтае слова будзе пададзена ў стандартны ўвод.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
@ -3787,6 +3786,11 @@ in the future, or register on the site to get your own key.</source>
<translation>Таксама карыстай %GD1251% для CP1251, %GDISO1%...%GDISO16% для ISO 8859-1...ISO 8859-16, %GDBIG5%
для Big-5, %GDBIG5HKSCS% для Big5-HKSCS, %GDGBK% для GBK і GB18030, %GDSHIFTJIS% для Shift-JIS.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

14
locale/be_BY@latin.ts
View file

@ -3355,17 +3355,17 @@ Nia treba ŭłučać hetaje opcyi, kali nie karystaješsia takimi pragramami.</t
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>Nazva pragramy nie zadadzienaja.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>Pragrama niečakana skasavałasia.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>Pragrama pavaraciła vychodny kod %1.</translation>
</message>
@ -3744,9 +3744,8 @@ słoŭniki ŭ kaniec adpaviednych grup.</translation>
<translation>Pragramy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Roznyja vonkavyja pragramy. %GDWORD% zamienicca na zapytanaje słova. Aproč taho hetaje słova budzie padadziena ŭ standartny ŭvod.</translation>
<translation type="obsolete">Roznyja vonkavyja pragramy. %GDWORD% zamienicca na zapytanaje słova. Aproč taho hetaje słova budzie padadziena ŭ standartny ŭvod.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
@ -3787,6 +3786,11 @@ in the future, or register on the site to get your own key.</source>
<translation>Taksama karystaj %GD1251% dla CP1251, %GDISO1%...%GDISO16% dla ISO 8859-1...ISO 8859-16, %GDBIG5%
dla Big-5, %GDBIG5HKSCS% dla Big5-HKSCS, %GDGBK% dla GBK i GB18030, %GDSHIFTJIS% dla Shift-JIS.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

8
locale/bg_BG.ts
View file

@ -3263,10 +3263,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Programs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove program &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; from the list?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3288,6 +3284,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Text to Speech</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StylesComboBox</name>

8
locale/cs_CZ.ts
View file

@ -4093,10 +4093,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Programs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove program &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; from the list?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4118,6 +4114,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Text to Speech</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StylesComboBox</name>

16
locale/de_DE.ts
View file

@ -3409,17 +3409,17 @@ Download-Seite.</translation>
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3860,11 +3860,6 @@ der passende Gruppe ein, um sie zu benutzen.</translation>
<source>Programs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
<source>Forvo</source>
@ -3923,6 +3918,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
%GDBIG5% for Big-5, %GDBIG5HKSCS% for Big5-HKSCS, %GDGBK% for GBK and GB18030, %GDSHIFTJIS% for Shift-JIS.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

14
locale/el_GR.ts
View file

@ -3495,17 +3495,17 @@ GoldenDict. Αν ναι, το πρόγραμμα θα ειδοποιεί το
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>Δεν ορίστηκε όνομα προγράμματος.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>Το πρόγραμμα κατέρρευσε.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>Το πρόγραμμα επέστρεψε κωδικό εξόδου %1.</translation>
</message>
@ -3944,9 +3944,8 @@ of the appropriate groups to use them.</source>
<translation>Προγράμματα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Προσθέστε οποιοδήποτε εξωτερικό πρόγραμμα. Οι χαρακτήρες %GDWORD% αντικαθίστανται από τη ζητούμενη λέξη. Η λέξη στέλνεται και στη συνήθη είσοδο.</translation>
<translation type="obsolete">Προσθέστε οποιοδήποτε εξωτερικό πρόγραμμα. Οι χαρακτήρες %GDWORD% αντικαθίστανται από τη ζητούμενη λέξη. Η λέξη στέλνεται και στη συνήθη είσοδο.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
@ -4037,6 +4036,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
%GDBIG5% for Big-5, %GDBIG5HKSCS% for Big5-HKSCS, %GDGBK% for GBK and GB18030, %GDSHIFTJIS% for Shift-JIS.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="493"/>
<source>Get your own key &lt;a href=&quot;http://api.forvo.com/key/&quot;&gt;here&lt;/a&gt;, or leave blank to use the default one.</source>

14
locale/es_AR.ts
View file

@ -4275,17 +4275,17 @@ página web de descarga utilizando el navegador de internet.</translation>
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>No se ha ingresado el nombre del programa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>Ha ocurrido un error en el programa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>El programa ha retornado un error %1.</translation>
</message>
@ -4736,9 +4736,8 @@ Agregue los diccionarios al final de los grupos pertinentes para utilizarlos.</t
<translation>Programas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Ingrese todos los programas externos que quiera. La ocurrencia %GDWORD% se reemplazará por el término de búsqueda especificado. La misma también será enviada a la entrada estándar.</translation>
<translation type="obsolete">Ingrese todos los programas externos que quiera. La ocurrencia %GDWORD% se reemplazará por el término de búsqueda especificado. La misma también será enviada a la entrada estándar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
@ -4800,6 +4799,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Como alternativa, puede utilizar %GD1251% para codificación CP1251 y %GDISO1%...%GDISO16% para codificación ISO-8859-1...ISO 8859-16
respectivamente, %GDBIG5% para Big-5, %GDBIG5HKSCS% para Big5-HKSCS, %GDGBK% para GBK y GB18030, %GDSHIFTJIS% para Shift-JIS.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

16
locale/es_BO.ts
View file

@ -4214,17 +4214,17 @@ la página web para descargarla.</translation>
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4673,11 +4673,6 @@ fondos de grupos apropriados para utilizarlos.</translation>
<source>Programs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
<source>Forvo</source>
@ -4737,6 +4732,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
%GDBIG5% for Big-5, %GDBIG5HKSCS% for Big5-HKSCS, %GDGBK% for GBK and GB18030, %GDSHIFTJIS% for Shift-JIS.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

14
locale/es_ES.ts
View file

@ -3428,17 +3428,17 @@ para su descarga.</translation>
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>No se proporcionó el nombre del programa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>El programa ha fallado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>El programa ha devuelto el código de error %1.</translation>
</message>
@ -3869,9 +3869,8 @@ de los grupos apropiados para utilizarlos.</translation>
<translation>Programas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Cualquier programa externo. La cadena %GDWORD% se reemplazará por la palabra buscada. La palabra se enviará también a la entrada estándar.</translation>
<translation type="obsolete">Cualquier programa externo. La cadena %GDWORD% se reemplazará por la palabra buscada. La palabra se enviará también a la entrada estándar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
@ -3931,6 +3930,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }(new line)
%GDBIG5% for Big-5, %GDBIG5HKSCS% for Big5-HKSCS, %GDGBK% for GBK and GB18030, %GDSHIFTJIS% for Shift-JIS.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

14
locale/fr_FR.ts
View file

@ -3471,17 +3471,17 @@ Ne fonctionne qu&apos;avec les programmes qui le supportent.</translation>
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>Aucun nom d&apos;application n&apos;a été renseigné.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>L&apos;application a planté.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>L&apos;application a renvoyé le code de sortie %1.</translation>
</message>
@ -3877,9 +3877,8 @@ Ajoutez les dictionnaires appropriés à la fin des groupes concernés pour les
<translation>Programmes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>N&apos;importe quel programme externe. Une chaîne %GDWORD% sera remplacée par le mot recherché. Le mot sera aussi utilisé dans l&apos;entrée standard.</translation>
<translation type="obsolete">N&apos;importe quel programme externe. Une chaîne %GDWORD% sera remplacée par le mot recherché. Le mot sera aussi utilisé dans l&apos;entrée standard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
@ -3938,6 +3937,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Utilisez %GD1251% pour CP1251, %GDISO1%...%GDISO16% pour ISO 8859-1...ISO 8859-16 respectivement,
%GDBIG5% pour Big-5, %GDBIG5HKSCS% pour Big5-HKSCS, %GDGBK% pour GBK et GB18030, %GDSHIFTJIS% pour Shift-JIS.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

14
locale/it_IT.ts
View file

@ -3456,17 +3456,17 @@ e si collega al sito del programma.</translation>
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>Non è stato assegnato alcun nome al programma.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>Il programma si è bloccato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>Il programma ha restituito il codice di uscita %1.</translation>
</message>
@ -3897,9 +3897,8 @@ in fondo al gruppo linguistico appropriato.</translation>
<translation>Programmi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Qualsiasi programma esterno. La stringa %GDWORD% verrà sostituita con la parola ricercata. La parola verrà inoltre riportata nella casella d&apos;immissione come se fosse stata digitata.</translation>
<translation type="obsolete">Qualsiasi programma esterno. La stringa %GDWORD% verrà sostituita con la parola ricercata. La parola verrà inoltre riportata nella casella d&apos;immissione come se fosse stata digitata.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
@ -3959,6 +3958,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
%GDBIG5% for Big-5, %GDBIG5HKSCS% for Big5-HKSCS, %GDGBK% for GBK and GB18030, %GDSHIFTJIS% for Shift-JIS.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

16
locale/ja_JP.ts
View file

@ -3411,17 +3411,17 @@ It is not needed to select this option if you don&apos;t use such programs.</sou
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3846,11 +3846,6 @@ of the appropriate groups to use them.</source>
<source>Programs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
<source>Forvo</source>
@ -3909,6 +3904,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
%GDBIG5% for Big-5, %GDBIG5HKSCS% for Big5-HKSCS, %GDGBK% for GBK and GB18030, %GDSHIFTJIS% for Shift-JIS.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

14
locale/ko_KR.ts
View file

@ -3402,17 +3402,17 @@ download page.</source>
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>프로그램 이름이 없습니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>프로그램이 다운되었습니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>프로그램이 종료코드 %1를 전송했습니다.</translation>
</message>
@ -3829,9 +3829,8 @@ of the appropriate groups to use them.</source>
<translation>프로그램</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>외부 프로그램. 문자열 %GDWORD%는 검색어로 대체되어 표준 입력으로 전달됩니다.</translation>
<translation type="obsolete">외부 프로그램. 문자열 %GDWORD%는 검색어로 대체되어 표준 입력으로 전달됩니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
@ -3892,6 +3891,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
%GDBIG5% for Big-5, %GDBIG5HKSCS% for Big5-HKSCS, %GDGBK% for GBK and GB18030, %GDSHIFTJIS% for Shift-JIS.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

14
locale/lt_LT.ts
View file

@ -3508,17 +3508,17 @@ ir pasiūlys atverti parsisiuntimo puslapį.
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>Neduotas joks programos vardas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>Programa užstrigo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>Programa baigė darbą ir grąžino kodą %1.</translation>
</message>
@ -3948,9 +3948,8 @@ rašybos spėjimus.
<translation>Programos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Bet kokia išorinė programa. Norėdami perduoti užklausos žodį, rašykite %GDWORD%. Žodis taip pat perduodamas į standartinę įvedimą.</translation>
<translation type="obsolete">Bet kokia išorinė programa. Norėdami perduoti užklausos žodį, rašykite %GDWORD%. Žodis taip pat perduodamas į standartinę įvedimą.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
@ -4010,6 +4009,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
%GDBIG5% for Big-5, %GDBIG5HKSCS% for Big5-HKSCS, %GDGBK% for GBK and GB18030, %GDSHIFTJIS% for Shift-JIS.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

14
locale/nl_NL.ts
View file

@ -3446,17 +3446,17 @@ gevraagd een downloadpagina te openen.</translation>
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>Geen programmanaam opgegeven.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>Het programma is vastgelopen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>Het programma heeft afsluitcode %1 geretourneerd.</translation>
</message>
@ -3897,9 +3897,8 @@ groep om ze te gebruiken.</translation>
<translation>Programma&apos;s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Alle externe programma&apos;s. De tekenreeks %GDWORD% wordt automatisch vervangen door het zoekwoord.
<translation type="obsolete">Alle externe programma&apos;s. De tekenreeks %GDWORD% wordt automatisch vervangen door het zoekwoord.
Het zoekwoord wordt ook als standaardinvoer doorgegeven.</translation>
</message>
<message>
@ -3962,6 +3961,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Gebruik als alternatief %GD1251% voor CP1251, %GDISO1%...%GDISO16% voor ISO 8859-1...ISO 8859-16 resp.,
%GDBIG5% voor Big-5, %GDBIG5HKSCS% voor Big5-HKSCS, %GDGBK% voor GBK en GB18030, %GDSHIFTJIS% voor Shift-JIS.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

14
locale/pl_PL.ts
View file

@ -3453,17 +3453,17 @@ otwarcia strony pobierania.</translation>
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>Nie określono nazwy programu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>Program uległ awarii.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>Program zwrócił kod wyjścia %1.</translation>
</message>
@ -3905,9 +3905,8 @@ właściwej grupy.</translation>
<translation>Programy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Wszystkie programy zewnętrzne. Ciąg znaków %GDWORD% zostaje zastąpiony wyszukiwanym słowem. To słowo zostaje także umieszczone w standardowym wejściu.</translation>
<translation type="obsolete">Wszystkie programy zewnętrzne. Ciąg znaków %GDWORD% zostaje zastąpiony wyszukiwanym słowem. To słowo zostaje także umieszczone w standardowym wejściu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
@ -3968,6 +3967,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Można też użyć ciągu znaków %GD1251% dla słów w stronie kodowej CP1251, %GDISO1%...%GDISO16% odpowiednio dla ISO 8859-1...ISO 8859-16,
%GDBIG5% dla Big-5, %GDBIG5HKSCS% dla Big5-HKSCS, %GDGBK% dla GBK i GB18030, %GDSHIFTJIS% dla Shift-JIS.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

14
locale/pt_BR.ts
View file

@ -3361,17 +3361,17 @@ Não é necessário habilitar esta opção se você não usa esses tipos de prog
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>Nenhum nome de programa foi especificado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>O programa travou.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>O programa retornou o código de fechamento %1.</translation>
</message>
@ -3751,9 +3751,8 @@ dos grupos apropriados para usá-los.</translation>
<translation>Programas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Qualquer programa externo. O demarcador %GDWORD% será substituído pela palavra da consulta. A palavra também será especificada no campo padrão.</translation>
<translation type="obsolete">Qualquer programa externo. O demarcador %GDWORD% será substituído pela palavra da consulta. A palavra também será especificada no campo padrão.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
@ -3797,6 +3796,11 @@ obter sua própria chave.</translation>
<translation>Alternativamente, usar %GD1251% por CP1251, %GDISO1%...%GDISO16% por ISO 8859-1...ISO 8859-16 respectivamente,
%GDBIG5% por Big-5, %GDBIG5HKSCS% por Big5-HKSCS, %GDGBK% por GBK e GB18030, %GDSHIFTJIS% por Shift-JIS.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

16
locale/qu_WI.ts
View file

@ -4215,17 +4215,17 @@ la página web para descargarla.</translation>
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4674,11 +4674,6 @@ fondos de grupos apropriados para utilizarlos.</translation>
<source>Programs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
<source>Forvo</source>
@ -4738,6 +4733,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
%GDBIG5% for Big-5, %GDBIG5HKSCS% for Big5-HKSCS, %GDGBK% for GBK and GB18030, %GDSHIFTJIS% for Shift-JIS.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

10
locale/ru_RU.ts
View file

@ -3357,17 +3357,17 @@ GoldenDict. Если новая версия появилась, програм
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="175"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>Программа не указана.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="191"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>Программа завершилась с ошибкой</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="194"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>Программа вернула значение %1.</translation>
</message>
@ -3789,8 +3789,8 @@ of the appropriate groups to use them.</source>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Любые внешние программы. Строка %GDWORD% будет заменена на запрашиваемое слово. Это же слово будет отправлено в стандартный входной поток.</translation>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation>Любые внешние программы. Строка %GDWORD% будет заменена на запрашиваемое слово. Если такой строки нет, слово будет отправлено в стандартный входной поток.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>

14
locale/sk_SK.ts
View file

@ -3439,17 +3439,17 @@ Nie je potrebné použiť túto voľbu, ak nepoužívate takéto programy.</tran
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>Názov programu nebol zadaný.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>Program spadol.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>Program vrátil návratový kód %1.</translation>
</message>
@ -3845,9 +3845,8 @@ vhodné slovníky dole k vhodným skupinám.</translation>
<translation>Programy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Akýkoľvek externý program. Reťazec %GDWORD% bude nahradený so slovom z požiadavky. Slovo bude tiež prevedené do štandardného vstupu.</translation>
<translation type="obsolete">Akýkoľvek externý program. Reťazec %GDWORD% bude nahradený so slovom z požiadavky. Slovo bude tiež prevedené do štandardného vstupu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
@ -3908,6 +3907,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Alternatívne použite %GD1251% pre CP1251, %GDISO1%...%GDISO16% pre ISO 8859-1...ISO 8859-16 respektíve
%GDBIG5% pre Big-5, %GDBIG5HKSCS% pre Big5-HKSCS, %GDGBK% pre GBK a GB18030, %GDSHIFTJIS% pre Shift-JIS.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

16
locale/sq_AL.ts
View file

@ -3409,17 +3409,17 @@ It is not needed to select this option if you don&apos;t use such programs.</sou
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3848,11 +3848,6 @@ të caktuara për t&apos;i përdorur ata.</translation>
<source>Programs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
<source>Forvo</source>
@ -3910,6 +3905,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
%GDBIG5% for Big-5, %GDBIG5HKSCS% for Big5-HKSCS, %GDGBK% for GBK and GB18030, %GDSHIFTJIS% for Shift-JIS.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

14
locale/tg_TJ.ts
View file

@ -3470,17 +3470,17 @@ It is not needed to select this option if you don&apos;t use such programs.</sou
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>Ягон номи барнома муайян нашуд.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>Барнома вайрон шуд.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>Барнома маънои %1-ро намоиш дод.</translation>
</message>
@ -3878,9 +3878,8 @@ of the appropriate groups to use them.</source>
<translation>Барномаҳо</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Тамоми барномаҳои берунӣ. Сатри %GDWORD% бо калимаи дархостшуда ҷойгузин карда мешавад. Худи калима низ ба сатри вуруди калимаҳо дохил карда мешавад.</translation>
<translation type="obsolete">Тамоми барномаҳои берунӣ. Сатри %GDWORD% бо калимаи дархостшуда ҷойгузин карда мешавад. Худи калима низ ба сатри вуруди калимаҳо дохил карда мешавад.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
@ -3941,6 +3940,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Шумо инчунин метавонед инҳоро истифода баред: %GD1251% барои CP1251, %GDISO1%...%GDISO16% барои ISO 8859-1...ISO 8859-16 ба таври мувофиқ,
%GDBIG5% барои Big-5, %GDBIG5HKSCS% барои Big5-HKSCS, %GDGBK% барои GBK ва GB18030, %GDSHIFTJIS% барои Shift-JIS.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

6
locale/tr_TR.ts
View file

@ -3290,7 +3290,7 @@ uygun grupların altlarına ekleyin.</translation>
</message>
<message>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Her türlü harici programlar. Metin %GDWORD% arama kelimesi ile değiştirilecektir. Bu kelime de standart girişten girecektir.</translation>
<translation type="obsolete">Her türlü harici programlar. Metin %GDWORD% arama kelimesi ile değiştirilecektir. Bu kelime de standart girişten girecektir.</translation>
</message>
<message>
<source>Remove program &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; from the list?</source>
@ -3313,6 +3313,10 @@ uygun grupların altlarına ekleyin.</translation>
<source>Text to Speech</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StylesComboBox</name>

14
locale/uk_UA.ts
View file

@ -3446,17 +3446,17 @@ It is not needed to select this option if you don&apos;t use such programs.</sou
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>Назва програми не була надана.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>Програма зламалася.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>Програма повідомила про код виходу %1.</translation>
</message>
@ -3853,9 +3853,8 @@ of the appropriate groups to use them.</source>
<translation>Програми</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>Будь які зовнішні програми. %GWORD% рядок буде замінено запитуваним словом. Слово також буде поміщено до стандартного уведення.</translation>
<translation type="obsolete">Будь які зовнішні програми. %GWORD% рядок буде замінено запитуваним словом. Слово також буде поміщено до стандартного уведення.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="406"/>
@ -3913,6 +3912,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
%GDBIG5% for Big-5, %GDBIG5HKSCS% for Big5-HKSCS, %GDGBK% for GBK and GB18030, %GDSHIFTJIS% for Shift-JIS.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="506"/>
<source>Language codes (comma-separated):</source>

8
locale/vi_VN.ts
View file

@ -3253,10 +3253,6 @@ Chưa được bổ sung trong Từ điển Vàng.</translation>
<source>Programs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove program &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; from the list?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3278,6 +3274,10 @@ Chưa được bổ sung trong Từ điển Vàng.</translation>
<source>Text to Speech</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StylesComboBox</name>

14
locale/zh_CN.ts
View file

@ -3441,17 +3441,17 @@ you must place bass.dll (http://www.un4seen.com) into GoldenDict folder.</source
<context>
<name>Programs::RunInstance</name>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="167"/>
<location filename="../programs.cc" line="176"/>
<source>No program name was given.</source>
<translation>未指定程序名。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="183"/>
<location filename="../programs.cc" line="192"/>
<source>The program has crashed.</source>
<translation>程序已崩溃。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../programs.cc" line="186"/>
<location filename="../programs.cc" line="195"/>
<source>The program has returned exit code %1.</source>
<translation>程序返回，退出代码为 %1.</translation>
</message>
@ -3971,6 +3971,11 @@ of the appropriate groups to use them.</source>
<source>Forvo</source>
<translation>Forvo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="418"/>
<source>Live pronunciations from &lt;a href=&quot;http://www.forvo.com/&quot;&gt;forvo.com&lt;/a&gt;. The site allows people to record and share word pronunciations. You can listen to them from GoldenDict.</source>
@ -4043,9 +4048,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>程序</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.ui" line="353"/>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation>任意外部程序均可。字符串 %GDWORD% 会被所查词条替换，词条会写入标准输入。</translation>
<translation type="obsolete">任意外部程序均可。字符串 %GDWORD% 会被所查词条替换，词条会写入标准输入。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources.cc" line="283"/>

8
locale/zh_TW.ts
View file

@ -3233,10 +3233,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Programs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. The word will also be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove program &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; from the list?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3258,6 +3254,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Text to Speech</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Any external programs. A string %GDWORD% will be replaced with the query word. If such string is not presented, the word will be fed into standard input.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StylesComboBox</name>